Какво е " WHEN WE HOLD " на Български - превод на Български

• когато държим
• когато задържаме
• когато притежаваме
• когато провеждаме
• когато задържим

Примери за използване на When we hold на Английски и техните преводи на Български

When we hold on to the past?
Кога ще се наплатим на миналото?

The past hurts when we hold on to it.
Миналото възниква именно тогава, когато се съотнесем с него.

When we hold?" She asked, smiling Jack.
Когато се държат?" Попита ме усмихва Джак.

What do we hear when we hold our ear to the soil?
Какво всъщност чуваме, когато доближим рапан до ухото си?

When we hold, we hold it for others.
Докато ги схванем, ние държим другите.

I predict that the steel wool will light when we hold a candle to it.
Аз прогнозирам, че стоманата вълна ще светне Когато държим свещ до него.

I love when we hold hands.".
Ние обичаме, когато хващате ръцете ни».

I predict that the steel wool will light when we hold a candle to it.
Аз прогнозират, че на стоманена вълна свети докато Ние държим една свещ за него.

When we hold on to shame, and guilt, and fear, it creates imbalance.
Когато задържаме срам, вина или страх, това създава дисбаланс.

This area of the brain, the frontal lobe, is intensely active when we hold conversations.
Тази област на мозъка, фронталния лоб, е силно активен когато водим разговори.

When we hold a grudge, we are the ones that feel the anger.
Когато задържаме злоба, ние сме тези, които се чувстваме гневни.

This right is applicable at all times when we hold your Personal Data(subject to certain exemptions).
Това право е приложимо винаги, когато притежаваме Вашата Лична информация(според определени изключения).

When we hold onto events from the past, we hold ourselves back.
Когато ни провокира някое събитие от миналото ние реагираме.

We must increase those times when we hold hands and lessen those times when we are far apart.
Трябва да увеличим миговете, когато държим ръцете си един на друг и да намалим онези, в които сме отдалечени.

When we hold the Royal flush draw there are actually only 47 possible outcomes.
Но когато задържим роял флъш дроу, има само 47 възможни изхода.

I keep smiling, but I am completely furious, and when we hold hands in the dance, I pinch his palm as hard as I can.
Продължавам да се усмихвам, но съм крайно вбесена, и когато се хващаме за ръце по време на танца, го ощипвам по дланта с всичка сила.

When we hold our shooting match, everybody will be here watching.
Когато започне състезанието на стрелците, всички тук ще го гледат.

It's so easy, To think about Love, To Talk about Love, To wish for Love, But it's not always easy, To recognize Love, Even when we hold it….
Толкова е лесно да се мисли за любовта, да се говори за любовта, да се желае любовта, но не винаги е толкова лесно да разпознаеш Любовта, дори когато я държиш… в своите ръце.

That's when we hold on tight to what we know.
В такъв момент се хващаме за онова, което познаваме най-добре.

So Disclosure is such an important issue we do not take it too lightly to say the least, and when we hold back from our intentions, it is with very good reasons.
Така че Разкриването е толкова важен въпрос, че ние ни най-малко не го приемаме твърде лекомислено и когато забавяме намеренията си, това си има уважителни причини.

When we hold no one prisoner to guilt, we become free.
Когато не държим никого заложник на вината, ние самите ставаме свободни.

That shocking feeling of connecting with our inner-protective mother can occur when we hold our babies in our arms and feel how small and vulnerable they are, when we're breastfeeding them or watching them sleep.
Това чувство се появява, когато държим детето в ръцете си и усещаме колко малко и уязвимо е, когато го кърмим или го гледаме как спи.

When we hold on to things just in case, we're buying into poverty consciousness.
Когато задържаме нещата само за всеки случай, ние придобиваме съзнание за нищета.

While they are not in themselves“bad,” they become bad; that is, when we hold onto them, when they become chains that interfere with our freedom, they block our self-realization.
Без сами по себе си да са„зло“, те стават зло, когато се вкопчваме в тях, когато се превърнат във вериги, които ограничават свободата ни и пречат на самореализацията ни.

When we hold this perspective, our attitude and behavior toward nonbelievers will change.
Ако запазят тази перспектива, тогава техните нагласи и поведение към невярващите ще се променят.

The spine suffers when we hold onto negative feelings, whether they be stress or sadness.
Гръбнак се отвращава, когато имаме отрицателни чувства, дали е стрес или тъга.

When we hold something, anything, in our thought, then somehow coincidence leads us in the direction that we have been wishing to lead ourselves.
Когато държим нещо в мислите си, каквото и да е то, тогава по някакъв начин съвпадението ни води в посоката, в която сме пожелали да поведем себе си.

The spine suffers when we hold onto negative feelings, whether they be stress or sadness.
Гръбнакът страда, когато задържаме негативни чувства, независимо дали те са свързани със стрес или тъга.

When we hold the pair of Aces, there are actually 16215 possible combinations we can draw when we consider all the possible cards that can be dealt to us.
Когато задържим чифта аса, има 16215 възможни комбинации, които може да ни се паднат предвид всички карти, които участват в играта.

We engage in blaming when we hold others accountable for our own actions and feelings.
Започваме да обвиняваме, когато търсим отговорност на други за нашите действия и чувства.