Какво е " WHEN WE NEED HELP " на Български - превод на Български

• когато имаме нужда от помощ
• когато се нуждаем от помощ

Примери за използване на When we need help на Английски и техните преводи на Български

God knows when we need help.
Бог, би трябвало да знаеш кога имаме нужда от помощ.

This shows us where we should turn when we need help.
Този аспект показва къде се нуждаем от помощ.

But when we need help, you can't find a cop.
Но, когато имаме нужда от помощ, не можеш да намериш ченге.

We call them when we need help.
Викаме ги, когато имаме нужда от помощ.

If you really are an all-knowing God, then you must know when we need help.
Ако наистина си все-знаещ Бог, би трябвало да знаеш кога имаме нужда от помощ.

We call on this when we need help and when we're in a mess.
За тях се сещаме, когато имаме нужда от помощ, когато ние сме в беда.

At least some of us know when we need help.
Поне някои от нас знаят кога имаме нужда.

So when we need help, instead of just being mad, we should just talk to the One who's in charge.
Така че, когато имаме нужда от помощ, вместо просто е луд, ние трябва да говорим само за този, който отговаря.

We turn to them when we need help.
Викаме ги, когато имаме нужда от помощ.

The Hebrews 4,16 says,"Therefore, let us come with confidence to the Throne of Grace, that we may receive mercy and find mercy at the time when we need help.".
Евреите 4, 16 казват:"Затова нека дойдем с увереност към Престола на Благодатта, за да получим милост и да намерим милост по времето, когато имаме нужда от помощ.".

Remember, we call them when we need help….
За тях се сещаме, когато имаме нужда от помощ,….

When we use, or abuse, drugs that activate these receptors, we're tapping into systems that have already been humming along for millions of years, serving up relaxation and dampening agony when we need help the most.
Когато използваме, или злоупотребяваме с наркотици, които активират тези рецептори, ние се наместваме в системи, които са работели в нас от милиони години, като са ни помагали да се успокоим или да притъпим болката, когато най-много сме се нуждаели от помощ.

We turn to God only when we need help.
Само към Бога трябва да се обръщаме когато се нуждаем от помощ.

If we would like someone to help us when we need help, then we need to be willing to help them when they need it.
Ако искаме някой да ни помогне, ако имаме нужда от помощ, тогава трябва да сме готови да помагаме на другите, когато имат нужда от помощ..

It doesn't allow us to admit when we need help.
Не си признаваме, когато се нуждаем от помощ.

For years you were childless… and now when we need help, a miracle happens.
В продължение на години бяхте бездетни и сега, когато имахме нужда от помощ, се случи чудо.

Each of us has times in life when we need help.
В живота всички ние имаме моменти, в които се нуждаем от помощ.

I don't need your help deciding when we need help!
Не ми е нужно да ми казваш кога имаме нужда от помощ.

They only need to look at us to know when we need help.
Трябва им само един поглед, за да разберат кога имаме нужда от помощ.

They are the first people we call when we need help.
Именно те са първите хора, към които се обръщаме, когато имаме нужда от някаква помощ.

And they're the first person we turn to when we need help.
Именно те са първите хора, към които се обръщаме, когато имаме нужда от някаква помощ.

Wherever we are, when we need information, we will simply ask for it, and, when we need help, we will outspokenly demand it.
Където и да сме, когато се нуждаем от информация, можем просто да попитаме за нея, а когато се нуждаем от помощ, да я поискаме.

Wherever we are, when we need information, we will simply ask for it, and, when we need help, we will outspokenly demand it.
Където и да сме, когато се нуждаем от информация, просто ще я потърсим, а когато се нуждаем от помощ, просто ще я поискаме на глас.

All day long I work to please this officer, that diplomat, some tourist, to store up favors so if there is a time when we need help, I have powerful people I can call upon.
Цял ден опитвам да угодя на офицери, дипломати и туристи, за да ми дължат услуги и когато имаме нужда от помощ, да имаме на кого да разчитаме.

He was also always there when we needed help.
Беше винаги до нас когато имахме нужда от помощ.

You were always there when we needed help.
Беше винаги до нас когато имахме нужда от помощ.

He consistently responded quickly when we needed help.
Той винаги се е отзовавал, когато сме имали нужда от помощ.

There was a quick response from the Ecofleet support team, when we needed help.”.
Последва бърз отговор и подкрепа от екипа по поддръжка на Ecofleet, когато имахме нужда от помощ."".

Since when do we need help?
И откога ни трябва помощ?

Especially when we need so much help!
Когато те се нуждаят от нашата помощ толкова много!