Какво е " WHEN WE REACHED " на Български - превод на Български

• когато стигнахме
• когато достигнахме
• когато пристигнахме
• когато се добрахме

Примери за използване на When we reached на Английски и техните преводи на Български

When we reached Shajarah.
Когато стигнахме Шаджара.

It was late afternoon when we reached.
Беше късна вечер, когато пристигнахме.

When we reached the bridge, he told us to pull over.
Когато стигнахме моста, каза да отбием.

Already dark when we reached it.
Вече се смрачаваше, когато се добрахме до нея.

When we reached, the party was in full swing.
Когато пристигнахме, тържеството беше в разгара си.

He put me down when we reached his house.
Свали ме от гърба си едва когато стигнахме къщата му.

When we reached the doctor's office, V. livened up.
Когато стигнахме в кабинета на лекаря, В. се оживи.

It was already dark when we reached it.
Вече се смрачаваше, когато се добрахме до нея.

So when we reached 500 we felt it was enough.
Когато достигнахме 500, почувствахме, че е достатъчно.

It had already turned dark when we reached it.
Вече се смрачаваше, когато се добрахме до нея.

But when we reached the canal, there was a ferocious battle.
Но когато стигнахме до Канала, имаше ожесточена битка.

We could smell them even when we reached London.
Усещахме ги дори, когато стигнахме до Лондон.

When we reached Jerusalem the brothers welcomed us gladly.
Когато стигнахме в Иерусалим, братята ни приеха с радост.

That was the population of triund when we reached there.
Ето това беше тълпата на Шипка, когато пристигнахме там.

When we reached Jerusalem, the brethren received us with joy.
Когато стигнахме в Йерусалим, братята ни приеха с радост.

It was already dark when we reached the old university city.
Беше вече тъмно, когато стигнахме в стария университетски град.

When we reached the banquet room, we drew a few eyes.
Когато стигнахме до залата на приема, привлякохме погледите на мнозина.

When I was leaving, she walked me outside and when we reached the door.
Когато си тръгвах, тя излезе да ме изпрати и когато стигнахме до вратата.

When we reached the border, the soldier showed the direction to Turkey.”.
Когато стигнахме границата, войникът ни показа посоката към Турция.".

We all went together, and when we reached Bayd in Tamanni my camel broke loose.
Всички потеглихме заедно и когато стигнахме Баид в Таманни моята камила се развърза.

When we reached Durango, they-- they gave us a party and then they tricked us.
Като стигнахме в Дуранго, те… дадоха ни банкет и после ни изиграха.

A euphoric feeling struck us both when we reached the top,” he said to Ekstrabladet.
Еуфоричното усещане разтърси и двама ни, когато стигнахме до върха", споделил той пред изданието.

But when we reached here, we were welcomed with guns. With shouts of Kill them.
Но когато пристигнахме тук бяхме посрещнати с пушки и с викове.

Then we took the earliest morning train, and when we reached Southampton the message was there.
След това взехме най-ранния утринен влак и когато стигнахме в Саутхамптън, известието бе дошло.

When we reached the coast, we were impressed by the beauty of the landscape.
Когато стигнахме крайбрежието, бяхме впечатлени от красотата на пейзажа.

We were arrested when we reached Tianjin, and were detained in a detention center for 13 days.
Бяхме арестувани, когато стигнахме в Тиендзин, и бяхме задържани в център за задържания в продължение на 13 дни.

When we reached the foundation the job was even more difficult because of the squashy ground.
Когато стигнахме в основите, работата стана още по-трудна, заради мочурливата почва.

When we reached the level called"Galatians Two Twenty," we were above the altitude.
Когато достигнахме нивото, наречено"Галатяни 2:20", вече бяхме извън обсега на лешоядите.

When we reached the lobby, I started to follow Lissa back toward our room, but Dimitri called to me.
Като стигнахме до фоайето, понечих да придружа Лиса обратно до нашата стая, но Дмитрий ме повика.

When we reached it they walked along the Parade, and I was never more than a hundred yards from them.
Когато пристигнахме, те тръгнаха по крайбрежния булевард, а аз ги следвах неотлъчно на стотина метра.