Какво е " WHEN YOU'RE GONE " на Български - превод на Български

• когато те няма
• когато си отидеш
• когато си тръгнеш
• когато си заминеш
• когато изчезнеш
• когато си отиваш
• когато си идеш

Примери за използване на When you're gone на Английски и техните преводи на Български

And when you're gone?
А когато ти си отидеш?

And I know that when you're gone.
Знам, че когато изчезнеш.

And when you're gone, he might regret it.
А когато си тръгнеш, той ще съжалява.

Time freezes when you're gone.
Времето спира, когато те няма.

When you're gone, there is no path.
Когато си отиваш, няма път за мен.

I hate it when you're gone.
Мразя, когато те няма.

When you're gone, your image in my mind sustains me.
Когато те няма, ме поддържа представата за теб.

Make sure when you're gone.
Уверете се, че когато те няма.

Hey, Jules, can I use your basketball when you're gone?
Хей, Жул, да играем баскетбол, когато си отиде?

And when you're gone, you stay gone..
И когато си заминеш, да не се връщаш.

It's different when you're gone.
Различно е когато теб те няма.

When you're gone, what am I going to do with myself?
Когато си тръгнеш, какво ще правя сама?

I miss you when you're gone.
Липсваш ми като те няма.

I need companion when you're writing, or when you're gone.
Имам нужда от дружка, докато пишеш. Или когато те няма.

When you're gone… Janice and I are gonna have a beautiful life together.
Когато изчезнеш… С Джанис ще имаме прекрасен живот.

Without you, when you're gone.
Без теб, когато си отидеш?

When you're gone, it's like I'm this prisoner Trapped in a cell of loneliness.
Когато заминеш, ще съм като затворник, затворен в самотата си.

I cannot breathe when you're gone.
Не мога да дишам, когато те няма.

I have gotten so used to you being at the house, it's gonna be too quiet when you're gone.
Свикнах с присъствието ти тук, твърде ще е тихо тук, когато си заминеш.

We will miss you when you're gone.
Ще ни липсваш, когато си тръгнеш.

When you're gone… you ever wonder what you will leave behind?
Когато си заминеш от този свят, замисляла ли си се какво ще оставиш след себе си?.

Who's gonna judge us when you're gone?
Кой ще ни съди, когато си отидеш?

I wanna remember you when you're gone… and I'm married to this blond girl, you know… and she's very rich, and I'm full of regret because of.
Искам да те помня, когато си идеш, а аз се оженя за богато русо момиче. Ще се пръскам от яд, че.

You appreciate it when you're gone.
Осъзнаваш го, когато си отиде.

Who's in charge of the studio when you're gone?
Кой отговаря за студиото когато те няма?

I miss you so much when you're gone.
Толкова ми липсваш, когато те няма.

He's even crankier than usual when you're gone.
Той е дори по-опак от обикновено, когато те няма.

We're going to miss you when you're gone now, Arthur.
Ще ни липсваш като си тръгнеш, Артър.

What else are they gonna write about when you're gone?
За какво друго ще пишат поетите, когато си отидеш?

They will only care when you're gone.”.
В ще те оценят едва когато си тръгнеш".