Какво е " WHEN YOU'RE NERVOUS " на Български - превод на Български

• когато сте нервни
• когато сте нервен
• като си нервен

Примери за използване на When you're nervous на Английски и техните преводи на Български

Only when you're nervous.
Само, когато си нервна.

Your breath gets really gnarly when you're nervous.
Имаш лош дъх, когато си нервен.

When you're nervous… you start scratching yourself.
Когато си нервен, започваш да се чешеш.

Your stomach aches when you're nervous.
Стомаха ви боли, когато сте нервни.

When you're nervous, you may breathe more quickly and take in more air.
Когато сте нервен, може да диша по-бързо и да вземат в повече въздух.

You do it when you're nervous.
Това, което правиш когато си нервен.

And the way your voice goes soft and shy when you're nervous.
И как гласът ти става мек и срамежлив, когато си нервна.

Mr Kipper says when you're nervous, you either stick your tongue out- or get hysterical laryngitis.
Г-н Кипър каза, че когато си нервен, да не се плезиш като луд, за да не получиш истеричен ларингит.

You sweat a lot when you're nervous.
Обилно се потиш, когато си нервен.

You have no authority, and your voice… It gets all high and nasally like this when you're nervous.
Нямаш никаква власт, а гласът ти, става писклив и носов, когато си нервна.

You're cute when you're nervous.
Сладък си като си нервен.

And I hate the way you bite your bottom lip when you're nervous.
Мразя и начинът по който си прехапваш долната устна когато си нервен.

You're cute when you're nervous.
Сладък си, когато си нервен.

That's what I'm here for… to comfort you, make you feel better when you're nervous.
Затова съм тук… да те утешавам, да те карам да се чувстваш по-добре, когато си нервна.

If you get the urge to pee when you're nervous, you're not alone.
Ако получите желание да пикате, когато сте нервен, не сте сами.

I smiled because I'm too long for a Mini, and you almost look cute when you're nervous.
Усмихнах се, защото съм прекалено висока за Мини Купър, и ти изглеждаш почти сладък, когато си нервен.

Ever notice how when you're nervous, tired, and sad or overwhelmed, your digestion is a total mess?
Винаги забележите как, когато сте нервни, уморени, тъжни или претоварени, храносмилането ви е пълна бъркотия?

You always do that when you're nervous.
Винаги правиш това, когато си нервен.

I know that you listen to Jamestown Revival on repeat to fall asleep, that you bite your bottom lip when you're nervous.
Аз знам, че вие слушате да Джеймстаун Възраждане на повторение, за да заспя,, че ви хапят долната си устна Когато сте нервна.

Do you get nauseous when you're nervous?
Гризете ли си ноктите, когато сте нервни?

The other idea is that when you're nervous, your muscles tense up,"and one of those muscles may be the bladder," Chi said.
Другата идея е, че когато сте нервни, мускулите ви напрегната", а една от тези мускули може да бъде пикочния мехур- каза Чи.

Why do you feel sick when you're nervous?
Защо се чувствате зле, когато сте нервен?

If you bite your nails when you're nervous or when you're hungry, we recommend eating a diet rich in vitamin B and omega 3 fatty acids.
Ако гризете ноктите си, когато сте нервни или гладни, препоръчваме да следвате диета, богата на витамин В и омега-3 мастни киселини.

Do you bite your lips when you're nervous?
Гризете ли си ноктите, когато сте нервни?

When you're nervous, worried, or are anxious, you tend to produce less saliva which is the explanation for that odd taste.
Когато сте нервни, притеснени или стресирани, сте склонни да произвеждате по-малко слюнка, което е обяснение за този странен вкус.

Do you shake your leg when you're nervous?
Гризете ли си ноктите, когато сте нервни?

Maybe you wrinkle your nose when you laugh, or maybe you play with your hair when you're nervous.
Може би си набръчкваш носа, когато се смееш, или може би си играеш с косата си, когато си нервен.

Because you're doing that crazy cleaning thing you do when you're nervous or you're mad or you're busted up about something.
Защото се занимаваш с чистене, когато си нервна или ядосана или са те хванали в крачка.

Don't you have ice cream when you're nervous?
Не ядеш ли сладолед, когато си нервна?

Why Do You Have to Pee When You're Nervous?
Защо трябва да пикате, когато сте нервен.