Какво е " WHEN YOU DON'T UNDERSTAND " на Български - превод на Български

• когато не разбираш
• когато не разбирате

Примери за използване на When you don't understand на Английски и техните преводи на Български

Ask when you don't understand anything.
Питайте винаги, когато не разбирате нещо.

No matter what it is always ask your teacher questions when you don't understand something.
Без притеснения винаги може да зададете въпрос на учителя, ако не разбирате нещо.

I hate it when you don't understand the example.
Мразя, когато не разбираш примера.

I don't expect a perfect 100%, but I do expect that you do your best and ask for help when you don't understand something.
Не очаквам да си 100% перфектен, но очаквам да даваш всичко от себе си и да помолиш за помощ, когато не разбираш нещо.

It's also great when you don't understand something.
Ужасно е, когато не разбираш нищо.

When you don't understand what someone says.
Когато не разбирате за какво говорят другите.

Don't be frightened when you don't understand what's going on.
Не изпадайте в страх, ако не разбирате какво става.

When you don't understand something, it becomes a battle.
Когато не разбирате нещо, има бой.

You pretty much call people on the phone when you don't understand their e-mail,” he said.
Основно се обаждаш на хората по телефона, когато не разбираш писмото им в електронната поща", констатира той.

When you don't understand, you depend on reality.
Когато не разбираш, ти зависиш от реалността.

Losing a good friend is never easy… especially when you don't understand why you lost them in the first place.
Да загубиш добър приятел, никога не е лесно… особено, когато не разбираш защо изобщо си ги загубил.

When you don't understand something, you fear it.
Когато не разбирате нещо, вие се страхувате от него.

That makes it hard to ask questions when you don't understand- especially when you're supposed to understand..
Затова задаването на въпроси може да е трудно, когато не разбирате нещо, особено ако би трябвало да го разбирате..

When you don't understand a single word, it's usually Hungarian.".
Когато не разбираш нито дума, обикновено е унгарски- поясних.

That means, when your brain is not enough big, when you don't understand, you go,"Ah, it's God, it's God." That's ridiculous.
Това означава, че когато мозъкът ти не е достатъчно голям, когато не разбираш, казваш:"Ах, Бог е, Бог е.".

When you don't understand certain parts, just ask the adults, and gradually you will understand everything.
Когато не разбирате определени части, просто попитайте възрастните и постепенно ще разберете всичко.

That means, when your brain is not enough big, when you don't understand, you go,"Ah, it's God, it's God." That's ridiculous?
Това означава, че когато мозъкът ти не е достатъчно голям, когато не разбираш, казваш:"Ах, Бог е, Бог е." Това е абсурдно. затова… скок, ето така?

And when you don't understand really what's happened, you cannot go and fight and work and build and things like that.
А когато не разбираш наистина какво се е случило, не може да отидеш да се биеш, да работиш, да строиш и такива неща.

But I think that as long as you seriously read the book and seriously learn it, when you don't understand something Master's Law Bodies will give you hints and have you understand..
Но мисля, че докато сериозно четете книгата и сериозно я изучавате, когато не разбирате нещо, Фашъните на Учителя ще ви загатват и ще правят така, че да разберете.

When you don't understand your child's behavior, ask yourself- how would you have behaved or reacted if you were in your child's place?
Когато не разбирате поведението на детето си, помислете- как бихте се държали или реагирали Вие, ако бяхте негово място?

This model has function like Camera Translation which provides you real-time translation, manual adjustment of the translation area when you don't understand shopping labels, menu or road signs.
Този модел има функция като Camera Translation, която ви осигурява превод в реално време, ръчна настройка на областта за превод, когато не разбирате етикети за пазаруване, меню или пътни знаци.

Don't get upset when you don't understand every single word.
При четене не се притеснявайте, ако не разбирате всяка една дума.

I have a theory that sometimes when you don't understand what the other person is saying, very often that's a tremendous advantage.
Аз имам теория, че понякога… когато не разбираш какво говори другия човек в повечето случаи е само за добро.

When you do not understand something, you just talk about it.
Когато не разбирате нещо, вие само говорите за него.

Always ask questions when you do not understand something.
Питайте винаги, когато не разбирате нещо.

When you do not understand, ask.
Когато не разбирате, питайте.

How do you expect Christ to talk to you when you do not understand His language?
Че как ще разговаря с теб Христос, когато не разбираш езика Му?

When you do not understand Bodhidharma's Zen, you are trying to look at something with your eyes closed.
Когато не разбирате Зен на Бодхидхарма, вие се опитвате да видите нещо със затворени очи.

When you do not understand what other say to you or around you, you can easily get into a lot of trouble.
Когато не разбирате какво говорят хората около и на вас, вие изпускате страшно много.

It is really difficult to treat a disease when you do not understand what causes it,” one of the lead researchers, Prof Julie Williams from Cardiff University, said.
Много е трудно да се лекува болест, когато не разбираш причините за нея”, казва ръководителката на изследователския екип от университета на Кардиф професор Джули Уилямс.