Какво е " WHEN YOU FEEL BETTER " на Български - превод на Български

• когато се почувстваш по-добре
• когато се чувствате по-добре
• когато се чувствате добре
• когато се почувствате по-добре

Примери за използване на When you feel better на Английски и техните преводи на Български

When you feel better.
Ако се чувствате по-добре.

We will talk more when you feel better.
Ще говорим повече, когато се чувствате по-добре.

Then when you feel better, we will hang out again.
Тогава когато се почувстваш по-добре, ще излизаме пак.

Give me a call when you feel better.
Обади ми се, когато се почувстваш по-добре.

When you feel better, will you come see me?
Когато се чувстваш добре, ще дойдеш ли да ме видиш?

Continue doing the exercise when you feel better.
Правете упражнения ако се чувствате по-добре.

Even when you feel better, do not stop taking Symtuza.
Дори, когато се чувствате по-добре, не спирайте приема на Symtuza.

You can come in when you feel better.
Можеш да влезнеш, когато се почувстваш по-добре.

And when you feel better, it's not gonna seem so bleak.
А когато се почувстваш по-добре, нещата няма да са толкова мрачни.

Weight could return quickly when you feel better.
Теглото може да се върне бързо, когато се чувствате по-добре.

When you feel better, then I will tear your head off, I promise.
Като се почувстваш по-добре, ще ти отрежа главата. Обещавам.

Dr. Rilke said you can stop when you feel better.
Доктор Рилки каза, че може да спреш, като се почувстваш по-добре.

When you feel better, you will be able to talk to her.
Когато се почувстваш по-добре ще имаш време да говориш с нея.

Remember to keep taking your capsules, even when you feel better.
Не забравяйте да приемате Вашите капсули, дори ако се чувствате по-добре.

When you feel better, you work more efficiently.
Когато се чувствате добре отвътре, вие работите много по-ефективно.

Remember to keep taking your capsules, even when you feel better.
Важно е да продължите приема на Вашите капсули, дори когато се чувствате по-добре.

Even when you feel better, do not stop taking darunavir.
Дори, когато се чувствате по-добре, не прекратявайте приема на дарунавир.

If you are really sick, replace your toothbrush when you feel better.
Ако вече сте болни, сменете четката си с нова, когато се почувствате по-добре.

When you feel better… we can take off for our baby-moon.
Когато се почувстваш по-добре… може да си вземем почивка за нашия бебешки месец.

Try to go back to the one you have skipped when you feel better.
Опитайте да се върнете към тази, която сте пропуснали, когато се чувствате по-добре.

I was feeling better and when you feel better your body starts to come back to normal.
Чувствах се по-добре, а когато се чувстваш добре, тялото започва да се връщ към нормалното.

You can start your meal plan and immediately add the exercises when you feel better.
Можете да започнете вашия план за хранене и веднага добавяте упражнения, когато се чувствате по-добре.

When you feel better, maybe the two of you should just talk about where you are, you know?
Когато се почувстваш по-добре, може би вие двамата бихте могли просто да си поговорите за това, къде се намирате?

You stay here for a while calm down and when you feel better you may go.
Постойте за малко тук, успокойте се и когато се почувствате по-добре, можете да тръгвате.

But even when you feel better, you might be troubled from time to time by painful memories or emotions- especially in response to triggers such as an anniversary of the event or something which reminds one of the trauma.
Но дори когато се чувствате по-добре, от време на време може да бъдете притеснени от болезнени спомени или емоции- особено в отговор на тригери като годишнина от събитието или нещо, което ви напомня за травмата.

Just keep eating healthy food, as I suggested above, and you can start training session, when you feel better.
Просто се придържаме към здравословно хранене храни, както аз предложих по-горе и може да започнете сесия тренировка, когато се чувствате по-добре.

When you feel better, you feel more positive about life and what you want in it, which in turn helps one care enough to stick to what they want, whether it be weight loss, find a new job, school or as there is that they want.
Когато се чувствате по-добре, да се чувствате по-положително за живота и какво искате в него, което от своя страна помага един грижи достатъчно да се придържаме към това, което искат, било то загуба на тегло, намиране на нова работа, да ходят на училище или каквото и да е, че те искат.

Cipramil contains citalopram and is used for the treatment of depression and, when you feel better, to help prevent these symptoms recurring.
Seropram се използва за лечение на депресия и когато се почувствате по-добре помага за предотвратяване на повторната поява на симптомите.

When you feel better as a result of a past life recall experience- whether a physical symptom has been alleviated, an emotional issue soothed, or you simply feel more confident and peaceful about your life and its direction, you don't need to question the logical validity of the experience.
Когато се чувствате по-добре в резултат на изживените спомени- независимо дали е изчезнал физически симптом, дали е решен емоционален проблем или просто се чувствате по-уверени в себе си и спокойни по отношение на живота си и неговата насока- все често срещани следствия от терапията чрез минали прераждания- няма нужда да поставяте под въпрос логическата истинност на изживяването, което сте имали.

Citalopram Tablets are used for the treatment of depression and when you feel better, to help prevent these symptoms recurring.
Серопрам съдържа циталопрам и се използва за лечение на депресия и когато се почувствате по-добре помага за предотвратяване на повторната поява на симптомите.