Какво е " WHEN YOU FIRST MEET " на Български - превод на Български

• когато за първи път се срещате
• когато сте първи път срещна
• когато се запознавате
• когато за пръв път срещнете

Примери за използване на When you first meet на Английски и техните преводи на Български

When you first meet a woman….
Ако първо видяхте млада жена….

They seem normal when you first meet them.
Нормално е да се срещне първо със тях.

When you first meet people try to….
Когато за пръв път излизаме с някого се опитваме да….

What to talk to a girl when you first meet.
Какво да поговорите с момиче, когато се срещате?

I will admit, when you first meet him he comes across as a little.
Признавам, че когато ме запозна с него изглеждаше малко.

He can be quite charming when you first meet him.
Може да е доста чаровен, когато го видиш за пръв път.

When you first meet her, notice the colour of her eyes.
Когато се запознавате с някого, обърнете внимание на цвета на очите му.

What are you gonna say when you first meet him?
Какво ще кажеш, когато се запознаете?

When you first meet a psychopath, events develop rapidly.
Когато за първи път срещате психопат, събитията се развиват стремително.

You know, that look you get when you first meet someone.
Нали знаеш, погледът, който придобиваш, когато срещнеш някого за пръв път.

When you first meet a psychopath, things are moving rapidly.
Когато за първи път срещате психопат, събитията се развиват стремително.

Date request(This can actually be done when you first meet).
Покана за среща(Това всъщност може да се направи, когато се срещнете за пръв път).

Especially when you first meet someone.
Особено когато за пръв път се срещате с някой.

It's like looking at the color of someone's eyes when you first meet them.
Опитайте се да забележите цвета на очите на някого, когато се запознавате с него.

When you first meet a psychopath, things move extremely fast.
Когато за първи път срещате психопат, събитията се развиват стремително.

Here are some of our favorite tips for making yourself memorable when you first meet someone new.
Ето някои от любимите ни съвети как да бъдем незабравими, когато срещнем някой нов.

When you first meet a woman you tend to talk about shared interests.
Когато за пръв път се срещате с жена, имате склонност да говорите за общи интереси.

I feel like you're always just a little bit too eager when you first meet someone.
Имам чувството, че винаги си просто малко прекалено нетърпелив, когато за първи път срещнеш някого.

In Japan, when you first meet someone, you keep your distance, you don't talk politics.
В Япония, когато за първи път срещнеш някой, поддържаш дистанция, не говориш за политика.

There is a natural feeling of trust and love when you first meet your soulmate.
Усещате едно естествено чувство на доверие и любов в момента, в който срещнете за първи път своята Сродна Душа.

When you first meet people, try to notice their eyes colour while smiling at them.
Когато за първи път се срещате с някого, опитайте се да забележите цвета на очите му докато му се усмихвате.

If you're not one of these lucky types, these tips will help you start talking when you first meet someone.
Ако не сте от тези щастливи типове, тези съвети ще ви помогнат да започнете да говорите, когато за пръв път срещнете някого.

When you first meet them try to notice their eye color while also smiling at them.
Когато за първи път се срещате с някого, опитайте се да забележите цвета на очите му докато му се усмихвате.

If you already have a relationship that you have built through chatting, you can go in for a hug when you first meet them.
Ако вече имате връзка, която сте направили чрез комуникация, можете да отидете в прегръдка, когато за първи път се срещне с тях.

When you first meet a new person, Try identifying the color of his eyes while smiling.
Когато за първи път се срещате с някого, опитайте се да забележите цвета на очите му докато му се усмихвате.

Of course, this doesn't mean that you shouldn't make new friends on the road- just be alert for potential scams and dangers, especially when you first meet someone.
Разбира се, това не означава, че не трябва да правите нови приятели на пътя- просто бъдете нащрек за потенциални измами и опасности, особено когато за пръв път срещнете някого.

When you first meet people, try to notice the colour of their eyes while also smiling at them.
Когато за първи път се срещате с някого, опитайте се да забележите цвета на очите му докато му се усмихвате.

So connect with people when you first meet them-- ask them about their interests and plans for the weekend.
Така че общувайте с хората, когато се срещнете с тях за първи път, попитайте ги за техните интереси и планове за уикенда.

For example, when you first meet someone, one of the first questions they might ask you is“What do you do?”.
За пример, Когато сте първи път срещна някой, един от първите въпроси, те може да ви помоля, е“Какво правиш?”.

For example, when you first meet someone, one of the first questions they might ask you is“What do you do?” They mean,“What kind of work do you do?”.
За пример, Когато сте първи път срещна някой, един от първите въпроси, те може да ви помоля, е“Какво правиш?” Означават те,“Какъв вид работа искаш да направя?”.