Какво е " WHEN YOU HIDE " на Български - превод на Български

• когато криеш
• когато скриете
• когато криете

Примери за използване на When you hide на Английски и техните преводи на Български

When you hide your true feelings;
Ако криете чувствата си;

I hate it more when you hide things from me.
Мразя повече, когато криеш от мен.

When you hide, your delusions come back.
Когато се криеш, илюзиите ти се връщат.

I don't like it when you hide your feelings.
Не обичам, когато криеш чувствата си.

When you hide that, you're hiding the best part.
Когато криеш това, ти криеш най-добрата си част.

You can't move when you hide.
Не можеш да се движиш, когато се криеш.

Except for when you hide a mask in your basement.
Освен когато скри маска в мазето си.

Since love and happiness are born out of your willingness to be vulnerable, to be open to something wonderful that could be taken away from you, when you hide from your vulnerability, you automatically hide from everything in life worth attaining.
Любовта и щастието се пораждат от готовността да бъдеш уязвим- да се отвориш към нещо чудесно, което може да ти бъде отнето.- когато се криеш от уязвимостта, автоматично се криеш от всичко, което желаеш.

I hate it when you hide shit from me.
Мразя, когато криеш неща от мен.

How am I supposed to understand when you hide such things from me?
Как мога да разбера, когато ти криеш такива неща от мен?

Because when you hide, I find you in, like, five seconds.
Защото когато ти се криеш, аз те намирам за 5 секунди.

You ruin your life when you hide your emotions.
Разрушавате любовния си живот, като прикривате истинските си чувства.

When you hide your face from the world, you can't see the world.
Ако се скриете от лицето на света, светът не вижда.

But… I rememberyou saying that when you hide one thing, you hide many.
Но… помня, че каза, че когато скриеш едно нещо, криеш много неща.

And FYI, when you hide behind a piece of furniture, people know you're pooping. Guys.
И когато се криеш зад мебел хората знаят, че си по голяма нужда.

Thingssuchas,"" Neversneeze when you hide or smile when you lie.
Неща, отродана" Некихай, докато се криеш, нито се смей докато лъжеш.

When you hide things from us, it makes it a little difficult to trust you..
Докато криеш разни неща от нас, ще ни е трудно да ти имаме доверие.

This is not when you hide in a warm place over winter.
Също така, те не се замъгляват, когато влезете на топло място през зимата.

When you hide things from me, it is because you prefer not to face them yourself.
Когато криеш неща от мен, то е защото ти самият предпочиташ да не се изправяш срещу тях.

They aren't achieved when you hide out in a place where you are nice and cozy.”.
Те няма да се постигнат, ако се криеш на някое удобно и приятно място.".

And when you hide who you are, I feel like you hide part of that awesomeness with it.
Когато криеш каква си, сякаш скриваш част от готиното в теб.

The problem is that when you hide your anger, your partner doesn't know they have done something wrong.
Проблемът е, че когато скриете гнева си вашият партньор не знае, че прави нещо грешно.

But when you hide your eyes behind the glasses, the brain does not receive any impulses.
Но когато очите са скрити зад очилата, мозъкът не получава никакви импулси.

But also because, when you hide a shiv in your pants for two days, you can't help but have a few mishaps.
Пък и когато криеш острие в гащите си цели два дена няма как да не претърпиш няколко злополуки.

When you hide a part of yourself-- I don't care what the reason is-- it puts something between us.
Когато криеш част от себе си, не ме интересува причината, тя поставя нещо между вас.

Not only will you burn calories when you hide eggs for children, but you can also write down even more, if you participate in the hunt themselves.
Не само ще ви горят калории, когато скрие яйца за децата, но можете също да изгори дори повече, ако участвате в самия лов.

When you hide a channel, it will be hidden next time you open the Channel overview.
Когато скриете канал, той ще бъде скрит следващия път, когато отворите Преглед на каналите.

As a result, when you hide the banks for storage, the compote will have time to acquire a rich beautiful color.
В резултат на това, когато скриете банките за съхранение, компотът ще има време да придобие богат красив цвят.

When you hide a column in Microsoft Office Project, the column is only removed from view, not deleted from your plan.
Когато скриете колона в Microsoft Office Project, колоната се премахва само от изгледа, не се изтриват от вашия план.

When you hide the Outlook buttons, the Outlook icon is displayed only in the notification area at the far right of the taskbar.
Когато скриете бутоните на Outlook, иконата на Outlook се показва само в областта за уведомяване най-вдясно на лентата на задачите.