Примери за използване на When you moved на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I knew when you moved here.
So she just transferred here when you moved here.
Нарочно я избра, когато се премести тук.When you moved in our neighborhood.
Когато се премести в квартала.It was right when you moved here.
Беше точно когато се премести тук.When you moved to New York with that woman.
Когато се премести в Ню Йорк с онази жена.Знаеше ли това, когато се премести?When you moved here, you were nothing.
Когато се премести тук, ти беше едно нищо.How old were you when you moved here?
На колко бяхте, когато се преместихте тук?When you moved in, you had 200 rooms to choose from.
Когато се преместихте тук избирахте от 200 стаи.Доведе го със себе си, когато се преместихте.I heard you when you moved behind that oak, there.
Чух те когато премести онзи дъб там.I mean, come on, you didn't keep a girlfriend in Ohio when you moved here?
Искам да кажа остана ли с приятелката си, когато се премести от Охайо?When you moved onto the Lane, I didn't give you a chance.
Когато се премести на улицата, не ти дадох възможност.Be sure to check if the carpet in your apartment was cleaned when you moved in.
Не забравяйте да проверите дали килим във вашия апартамент е изчистен, когато сте преместили.Miles, when you moved all of my stuff over to my new phone.
Майлс, когато премести всичките ми стари неща на новия телефон.All you ever thought about when you moved was how tough it was going to be on you. .
Всичко, за което мислише, когато се премести, е как ще ти When you moved here, I tried to give you the benefit of the doubt!
Когато се премести тук, опитах да ти дам отсрочка!Also, manual browsing for a folder is required when you moved the Postbox files from another computer, or if Postbox had multiple accounts.
Също, наръчник сърфиране за папка се изисква, когато сте преместили Postbox файлове от друг компютър, или ако Пощенска кутия имаше много сметки.When you moved the atrium to the vena cava, why did you switch from 3-0 to 5-0 sutures?
Когато премести предсърдието към вена кава, защо смени конците от 3-0 на 5-0?I wasn't sure, when you moved here to Blue Bay a few years ago.
Не бях сигурна, когато се премести в Блу Бей преди няколко години.When you moved from the streets of London to the vast openness of Latin America, how did you adjust your photography technique to your new surroundings?
Когато се преместихте от улиците на Лондон в огромните шири на Латинска Америка, по какъв начин приспособихте фотографската си техника спрямо околната страна?He was there for you then, he was there for you when you moved away to San Francisco, and even though… he won't be here now, I tell you, Big D, he is going to always be with you in spirit.
Той беше там за теб тогава, той беше там за теб, когато се премести в Сан Франциско, и въпреки че… той няма да е тук, сега, казвам ти, голяма Д, той ще да бъде винаги с теб по дух.When you move, you lose a lot of things.
When you move a cultural heritage in a museum,you move it elsewhere.
Does it hurt when you move a specific way?
Дали боли повече, когато се движите по определени начини?And when you move from friends and family.
И когато се преместиш от приятелите си и семейството си.However, when you move in with your partner things are going to have to change.
Щом заживеете заедно с партньора си обаче, нещата се променят.When you move in with your partner, things change.
Щом заживеете заедно с партньора си обаче, нещата се променят.Change the locks when you move into a new home or apartment.
Не забравяйте да смените всички ключалки, когато се нанасяте в нова къща или апартамент.Pain in your shoulder when you move your arm.
