Примери за използване на When you perform на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
When you perform Search. atajitos.
Your IP address is recorded when you perform certain actions on our site.
Вашият IP адрес се записва, когато извършвате определени действия на нашия сайт.When you perform a reverse plank hold, try to hold for 45-60 seconds.
Трябва да изпитвате лек натиск, ноопределено не и болка, когато извършвате действията.Issue 5 When you perform a touch manipulation in a.
Проблем 5 Когато изпълнявате манипулиране с докосване в WPF приложение.Additionally, the dates andthe times may change when you perform certain operations on the files.
Освен това датите ичасовете могат да се променят, когато изпълните определени операции върху файловете.When you perform intense exercise, your body is strained and pushed to its limit.
Когато изпълнявате интензивни упражнения, тялото ви е обтегнато и избутано до край.Your body will tense to use fat for energy when you perform the exercises in the morning.
Вашето тяло ще бъдат обтегнати да използва мазнините за създаване на енергия, когато се представят упражнения сутрин.When you perform our exercises you have to reach a certain level in one fell swoop.
Когато изпълняваш нашите упражнения, трябва от раз да достигнеш определено ниво.Additionally, the dates andtimes may change when you perform certain operations on the files.
В допълнение на горното, датите ичасовете може да се променят при извършване на определени операции с файловете.When you perform ritual, your body begins to remember who you are and what you know.
Когато извършвате ритуали тялото ви започва да си спомня кои сте и какво знаете.Можете също да свържете тези уеб части, така че когато изпълнявате действие в една уеб част, тя да променя съдържанието на друга уеб част.When you perform such an exercise, the intake of oxygen increases and you calm down.
Когато изпълнявате такова упражнение, поглъщането на кислород се увеличава и вие се успокоявате.To learn the art to get under way smoothlyplace,it is important to understand exactly what is happening with the car engine when you perform the above steps.
За да се научат на изкуството, за да получите в ход плавномясто,важно е да се разбере какво точно се случва с двигателя на колата, когато изпълните стъпките по-горе.Everything runs smoothly when you perform instrument servicing with the Assistina TWIN.
Всичко тече гладко, когато извършвате сервизно обслужване с Assistina TWIN.When you perform this procedure any data on the USB flash drive is destroyed with no warning.
Когато изпълните тази процедура, каквито и да е данни на USB флаш паметта ще бъдат унищожени без предупреждение.The system does not recognize the relation between two related tables when you perform an advanced filter for the tables in Microsoft Dynamics AX 2012Bug :316384(TFS DAXSE).
Системата не разпознава връзката между две свързани таблици, когато изпълнявате разширен филтър за таблиците в Microsoft Dynamics AX 2012Bug:316384(TFS DAXSE).When you perform this exercise, you should feel that the muscles of the priests are straining.
Когато изпълнявате това упражнение, трябва да почувствате, че мускулите на свещениците са напрегнати.The supervision of works is a necessary document when you perform certain construction, installation or repair work, monitor implementation of which is impossible.
Сертификатът за проверка на скритите работи е необходим документ при извършване на определени строителни, монтажни или ремонтни работи, които не могат да бъдат наблюдавани.When you perform these exercises, make a conscious effort to engage your core and keep a straight back.
Когато извършвате тези упражнения, направете съзнателно усилие да ангажирате Вашето ядро и да поддържате прав гръб.Performance is slow when you perform some configuration changes in Microsoft Dynamics CRM 4.0.
When you perform a search, the results are often displayed with the information: Results 1- 10 of about XXXX.
Когато извършвате търсене, резултатите често са показвани със следната информация: Резултати 1-10 от общо XXXX.The same applies to split- when you perform a small circle consisting of two or four exercises.
Същото се отнася и за разделяне- когато изпълнявате малък кръг, състоящ се от две или четири упражнения.When you perform a restore, the current directory of each partition will create a file called restoresymtable.
При извършване на възстановяването на текущата директория на всеки дял ще създадете файл, наречен restoresymtable.Можете да свързвате уеб частите, така че когато изпълнявате действие в една уеб част, то да променя съдържанието на друга.When you perform a clean startup procedure,you prevent these programs from starting automatically.
Когато изпълнявате процедура по чисто стартиране, можете да предотвратите тези програми да се стартира автоматично.Unlike your typical stationary bike or treadmill, when you perform exercises in a pool, your body pushes against the water, increasing the resistance and ultimately burning more calories.
За разлика от типичния стационарен велосипед или бягаща пътека, когато правите упражнения в басейн, тялото ви се притиска към водата, увеличава съпротивлението и в крайна сметка изгаря повече калории.When you perform these asanas, you stretch the spine and ease tension by letting the belly hang.
Когато извършвате тези асани, ще се простират на гръбначния стълб и намаляване на напрежението, като оставите корема обеси.In Outlook, when you perform a search, the search results don't match the criteria that you set.
Когато извършвате търсене в Outlook, резултатите от търсенето не отговарят на критериите, които сте задали.When you perform the mail merge, information from the first row in the data file replaces the fields in the first label.
Когато правите циркулярни документи, информацията от първия ред във файла с данни заменя полетата в първия етикет.
