Какво е " WHEN YOU REPLY " на Български - превод на Български

• когато отговаряте
• когато отговорите

Примери за използване на When you reply на Английски и техните преводи на Български

But what happens when you reply?
Но какво ще стане, ако отговорите?

When you reply to Question to beat you..
Щом отговориш на въпроса, вече те е била.

Please ping me when you reply.
Моля, Обосновете се, когато отговаряте!

When you reply to a message, Yammer starts a thread.
Когато отговаряте на съобщение, Yammer стартира нишка.

But what happens when you reply?
Но какво се случва, когато отговорите?

But when you reply to these messages, yes use the"Reply all" option quickly.
Но когато отговаряте на такива съобщения, бързо използвате опцията„Отговори на всички“.

This is what happens when you reply to a SPAM mail.
Ето какво се случва, когато отговорите на спам съобщение.

When you reply to a message, Outlook preserves the format of the original message.
Когато отговаряте на съобщение, Outlook запазва формата на първоначалното съобщение.

James Veitch: This is what happens when you reply to spam WEB.
Джеймс Уич: Това се случва, когато отговаряте за спам.

When you reply to a post in a public folder, there's no Reply All button.
Когато отговорите на публикация в публична папка, няма бутон Отговор до всички.

James Veitch: This is what happens when you reply to spam email.
Джеймс Вийч: Ето какво се случва, когато отговорите на спам съобщение.

When you reply to a message that has been redirected, the reply will be sent to the original sender.
Когато отговаряте на съобщение, което е било пренасочено, отговорът се изпраща на оригиналния подател.

(2) The greeting will be only automatically inserted when you replying emails in new windows.
(2) Поздравът ще бъде автоматично вмъкнат, когато отговаряте на имейли в нови прозорци.

When you reply to messages, the heading information(To, From, and Subject) is automatically filled in for you..
Когато отговаряте на съобщения, заглавната информация("До","От" и"Тема") се попълва автоматично.

Under Reply or Reply all, choose your default response when you reply from the reading pane.
Под отговор или отговор до всичкиизберете вашия отговор по подразбиране, когато отговаряте от екрана за четене.

When you reply to a message that has been redirected, the reply will be sent to the original sender.
Когато отговорите на съобщение, което е пренасочено, отговорът ще се изпрати до първоначалния подател.

You may want to automatically add the greeting such as“Hi, Shan,” when you replying an email of Shan in Outlook.
Може би искате да добавите автоматично поздрави, като например"Hi, Shan", когато отговаряте на имейл на Shan в Outlook.

When you reply to a message, the new message form opens and contains the relevant names on the To and Cc lines.
Когато отговаряте на съобщение, формуляр за ново съобщение се отваря и съдържа съответните имена в редовете до и Як.

Add Contacts automatically, adds e-mail addresses to the contact folder when you reply to a message and/or send a new message.
Add Contacts автоматически добавя в папката за контакти адреса на електронната поща при отговор на писмо и/или при изпращане на ново писмо.

When you reply to a message, the new message form opens and contains the relevant names on the To and Cc lines.
Когато отговаряте на съобщение, ще се отвори формулярът за ново съобщение, попълнен със съответните имена в полетата До и Cc.

If you want a signature to be included when you reply to or forward messages, in the Replies/forwards list, select the signature.
Ако искате включването на подпис в отговори на съобщения и в препратени съобщения, изберете подпис в списъка Отговори/препращания.

When you reply to a message, the subject is automatically copied and a prefix indicating that it's a reply is added at the beginning.
Когато отговорите на съобщение, темата автоматично се копира и в началото се добавя префикс, показващ, че това е отговор..

You can specify the email address that displays in the From field when you reply to messages that are sent to one of your connected accounts.
Избиране на адрес за отговор по подразбиране Можете да укажете имейл адреса, който се показва в полето От, когато отговаряте на съобщения, изпратени до един от вашите свързани акаунти.

When you reply to unhappy customers, you're showing that you care and are willing to take the time to fix any issues.
Като отговаряте на недоволни или разочаровани клиенти, вие доказвате, че вашата марка се интересува и е готова да отдели време и да отговори на проблемите и нуждите им.

In Outlook, you can specify that the original text of a message not be checked for spelling when you reply to or forward the message.
Игнориране на текста на първоначалното съобщение в Outlook В Outlook можете да зададете текст на първоначалното съобщение да не бъде проверяван за правопис, когато отговаряте на или препращате съобщението.

And when you reply that Abraham is your father, then do I tell you that, if you were the children of Abraham, you would do the works of Abraham.
И когато вие отговаряте, че Авраам е ваш баща, аз ви казвам, че ако бяхте деца на Авраам, щяхте да вършите делата на Авраам.

Then close the Outlook and restart it to take the code effect, and now, when you reply an email message, a dear sender's name and greetings are inserted into the body automatically, see screenshot.
След това затворете Outlook и го рестартирайте, за да вземете кодовия ефект, и сега, когато отговорите на имейл съобщение, името на поздравителя и поздравите се вмъкват автоматично в тялото, вижте екранната снимка.

When you reply to a message that has been forwarded, the reply will be sent to the address the message was forwarded from, not to the original sender.
Когато отговаряте на съобщение, което е било препратено, отговорът се изпраща до адреса, от който е препратено съобщението, а не до оригиналния подател.

When you reply to a message that has been forwarded, the reply will be sent to the address the message was forwarded from, not to the original sender.
Когато отговорите на съобщение, което е препратено, отговорът ще се изпрати до адреса, от който съобщението е препратено, а не до първоначалния подател.

When you reply all to a lengthy series of emails, move the people who are no longer relevant to the thread to the bcc field, and state in the text of the note that you are doing this.
Когато отговаряте на всички(Reply All) в дълга поредица имейли, преместете хората, които вече не са част от дискусията, в полето Bcc, като отбележите това в текста на писмото си.