Какво е " WHEN YOU TOUCH IT " на Български - превод на Български

• когато го докоснете
• когато го докосвате
• като го пипнеш

Примери за използване на When you touch it на Английски и техните преводи на Български

Tenderness when you touch it.
Вълнички, когато го докоснете.

When you touch it, it lights up.
Когато го докоснеш, излъчва светлина.

It crumbles when you touch it.
Разпада се като го пипнеш.

When you touch it, you get a nice feeling.
Когато се докоснете, изпитвате приятно чувство.

You will understand when you touch it.
Ще разбереш като го докоснеш.

When you touch it with a fork and it flakes it is done.
А когато го обгорите със свещ, той се запечатва.

Just don't look at it when you touch it.
Не ме гледай, докато те докосвам.

When you touch it, you expect the skin to give a little under your fingers.
Когато го докоснете, очаквате, че пръстите ви ще потънат в кожата.

Clothing just falls apart when you touch it.
Дрехите са само препятствия, когато се докосвате.

Objects disappears when you touch it and container will fall sharply.
Обекти изчезва, когато го докоснете и контейнер ще спадне рязко.

Sometimes it only hurts when you touch it.
Понякога човек обича нещо само когато го е пипнал.

Imagine it as jelly- when you touch it, it will repeatedly make movements.
Представете си го като желе, когато го докоснете то се разклаща многократно.

The foliage should rustle when you touch it.
Бучката трябва да се разпадне, когато се докосне.

And when you touch it with your finger, you can actually, then, introduce all the forces on the face of that screen, and that actually has a certain amount of value.
И когато го докоснете с вашия пръст, всъщност ще можете да използвате всичките сили на лицевата страна на екрана и това фактически има определена стойност.

Does it remind you of anything when you touch it?
Напомня ли ви на нещо, като го гледате?

It's more than just simple inflammation- when you touch it, you will notice it's much more dense than the classic swelling that something like arthritis causes.
Това се различава значително от прост възпаление- подуване, когато докоснете, ще забележите, че е много по-плътен от класическата подуване, като например, причинени от артрит.

Grunts Is that the shirt that changes colors when you touch it?
Това тениската, дето си променя цвета при допир ли е?

Most phone screens have a grid of electrodes underneath, and when you touch it, your finger(which is also conductive) completes a circuit, telling the phone what to do.
Повечето телефонни екрани имат мрежа от електроди отдолу и когато са докосвани пръст(който също е проводим) се затваря верига, която казва на телефона какво да прави.

Furthermore, the pain will feel smoother when you touch it.
Но ще бъде още по-неприятно за тях да ги усеща, когато докосне бедрото.

When you touch it it pours strange and very effective force able to unlock the imagination and to provoke, to move the imagination and free the mind to find a new sense of self.
Когато тя ви докосне от нея блика непозната и много ефикасна сила, способна да отключи и провокира въображението, да задвижи фантазиите и да освободи съзнанието, за да откриете едно ново усещане за себе си.

It should be slightly warm when you touch it with your finger.
Топла означава като я пипнете да ви е топличко на пръста.

There is nothing on the display and the display does not react when you touch it.
На дисплея няма нищо и не реагира, когато го докосвате.

And when you touch it, you have to really push very hard to move that anvil across the screen, and yet you touch the ping-pong ball very lightly and it just scoots across the screen.
И когато го докоснете трябва да натиснете наистина силно, за да преместите тази наковалня през екрана. И така, докосвате пинг-понг топката много леко и тя просто прелетява през екрана.

It looks harmless, and it doesn't bother your horse when you touch it.
Изглежда безобидно и не притеснява коня, когато го….

If your iPhone screen is“frozen” and does not respond when you touch it, do not lose hope.
Ако екранът на вашия iPhone е„замръзнал“ и не реагира, когато го докосвате, не губете надежда.

And the fish, and that stuff that looks like coral but moves when you touch it.
И рибата, и това нещо, което прилича на корал, но мърда като го пипнеш.

After that, the dough should stick less, if not more, when you touch it.
След това тестото трябва да лепне по-малко, ако не и повече, когато го докоснете.

It can be painful and you may feel warmth when you touch it.
Тя става болезнена и гореща и можете да почувствате дискомфорт, когато го докоснете.

It looks harmless, and it doesn't bother your horse when you touch it.
Изглежда безобидно и не притеснява коня, когато го докоснете и все пак не изчезва.

Another indicator for fresh fish is moist, firm flesh that bounces back when you touch it.
Друг индикатор за прясна риба е влажна, твърда плът, която се връща назад, когато я докоснете.