Какво е " WHEN YOUR JOB " на Български - превод на Български

• когато работата ти

Примери за използване на When your job на Английски и техните преводи на Български

When your job turns into a nightmare.
Когато работата ти се превърне в кошмар.

This is of particular importance when your job has to do with a lot of physical activity.
Това е особено важно, ако работата ви включва някаква физическа активност.

When your job turns out to be horrible.
Когато интерсептирането се превърне в ужас.

How am I supposed to be with you when your job is to give everybody those masks?
Как се предполага да съм с теб, когато работата ти е да раздаваш на всеки такива маски?

When your job is finished, you can take care of others.
Когато се свърши вашата работа, може да се занимавате с другите.

The worst thing about not being in a relationship… is when your job is to write about being in a relationship.
Най-лошото в това да нямаш връзка… е когато работата ти е да пишеш за личния си опит във връзките.

Not when your job is at stake.
Не чудно, ако тази работа стане изпитание за теб.

Ask your printer what paper he has available/running when your job will print.
Попитайте вашия печатар с каква хартия разполага(или на каква печата) в момента, когато ще печата и вашата поръчка.

You know when your job will end.
Знаете кога ще свърши работата ви.

While a regular workout routine is an essential part of reaching your weight-loss goals, there will be times when your job or other obligations get in the way of exercising….
Въпреки че редовната рутинна тренировка е съществена част от достигането на перфектна фигура, има моменти, когато вашата работа или задължения в семейството пречат на физическите упражнения.

Are there times when your job is difficult or overwhelming?
Има ли моменти, когато работата ви е трудна или преобладаваща?

When your job is affecting other areas of your life negatively.
Когато работата ви започне да влияе негативно на други области от вашия живот.

It is therefore wise to wear them when training, or when your job requires long sitting-down periods.
Ето защо е разумно да се носят под костюм, когато тренирате или ако работата ви изисква дълго застояване.

When your job is finished, you can take care of others.
Когато свършите своята работа, можете да се занимавате с работата на другите.

Why do you even have a family when your job is to explore the world, gain wisdom and only then that wisdom to use to the woman and the child that you must appear, were under the protection of a real man, not a youngster.
Защо ви е изобщо семейство, когато е твое дело- откриват света, натрупа мъдрост и само тогава тази мъдрост да използвате, за да има жена и дете, които имаш със сигурност ще се появи, са под надеждна защита на настоящото мъжете, а не юнца.

When your job is to find people who are missing, it helps to know where they started.
Когато работата ти е да откриваш изчезнали хора, трябва да знаеш откъде да започнеш.

And when your job on this earth is done, I will welcome you and say,“Job well done!”.
И когато вашата задача на тази земя свърши, АЗ ще ви приветствам и ще кажа:” Добре свършено.”.

When your job is to make people better, you're automatically inclined to look for the worst in them.
Когато твоята работа е да помагаш на другите, да са по-добре, ти автоматично търсиш лошото.

When your job(or the company you work for) no longer aligns with your values.
Когато вашата работа или компанията, за която работите, вече не отговарят на вашите ценности и идеали.

When your job is over, if you can tear yourself away, would you mind meeting me up at headquarters?
Когато ти свърши работата, ако можеш да се откъснеш, ще имаш ли нещо против да се срещнем горе в щаба?

When your job requires you to keep secrets and break trust, you learn to keep people at arm's length.
Когато работат ти изисква от теб да пазиш тайни и да печелиш доверие, научаваш се да държиш хората на ръка растояние.

When your job hinges on multiple deadlines, sales targets and marketing goals, time is a terrible thing to waste.
Когато работата ви зависи от множество срокове, цели за продажби и маркетингови цели, времето е ужасно нещо за губене.

Especially when your job requires you to do a lot of kinetic work with your hands like typing, writing, painting etc….
Особено, когато вашата работа изисква да правите много кинетична работа с ръце като писане, рисуване и т. н….

When your job is protecting our most precious natural resources in some of the nation's most remote areas, there is rarely a dull moment.
Когато работата ти е да защитаваш най-ценните природни ресурси в някои от най-затънтените области на страната, нямаш много време да скучаеш.

When your job gets really tough, that's when you will see how much you care about your work, or how much you need to find a different job..
Когато работата ти стане наистина трудна, ще разбереш колко те е грижа за нея или ще поискаш да я смениш.

When your job requires prolonged sitting or standing upright, take short breaks, like walk or perform circular footwork.
Когато работата ви изисква продължително седене или стоене в изправено положение, правете кратки почивки, като се разхождате или извършвате кръгообразни движения с краката.

When your job hinges on how well you talk to people, you learn a lot about how to have conversations- and that most of us don't do it very well.
Когато работата ти зависи от това колко добре разговаряш се научаваш на изкуството да общуваш, както и че повечето от нас не могат да разговарят много добре.

When your job hinges on how well you talk to people, you learn a lot about how to have conversations- and that most of us don't do it very well.
Когато твоята работа зависи от това колко добре общуваш с хората, научаваш много за това как най-добре да го направиш и разбираш, че повечето от нас не се справят добре в това.

When your job revolves around having conversations with marketers and building relationships, you inevitably find yourself asking one question time and time again,“heading to any conferences this year?”.
Когато работата ви се върти около разговори с маркетинг специалисти и изграждане на взаимоотношения, откривате, че неизбежно задавате един и същи въпрос, отново и отново:“Ще ходиш ли на някакви конференции тази година?”.

When your job depends on knowing when the boss is angry, for instance, you're more likely to try to get better at reading him than he is to bother worrying about reading you.
Когато работата ти например зависи от това да знаеш кога шефът ти е гневен, е по-вероятно ти да се опиташ да развиеш по-голяма способност да тълкуваш изразите на емоциите му, отколкото той да си прави труда да следи твоите.