Какво е " WHENEVER I HAD " на Български - превод на Български

• когато имах
• винаги когато съм имал

Примери за използване на Whenever i had на Английски и техните преводи на Български

Whenever I had questions, he answered.
Винаги когато съм имал въпроси ми е отговарял.

I walked at work whenever I had the chance.
Ходех на сбирки всеки път, когато имах възможност.

Whenever I had questions he would answer them.
Винаги когато съм имал въпроси ми е отговарял.

They were always there for me, whenever I had a problem or a question.
Беше насреща всеки път, когато имах въпрос или съмнение за нещо.

Whenever I had any doubts I turned to him.
Когато имах съмнения, се обръщах към него.

She was always available whenever I had a question or was confused about something.
Беше насреща всеки път, когато имах въпрос или съмнение за нещо.

Whenever I had a problem, I could always ask Connie.
Когато имах проблем, винаги се обръщах към Кони.

So after that, I made a commitment that whenever I had a chance to do something, I'm gonna do it.
След това си обещах, че когато имам шанс да направя нещо, ще го правя.

Whenever I had the chance, I went to see him.
Винаги, когато съм имал възможност, съм го гледал.

I could always reach out to her whenever I had questions and she was always available to answer them.
Винаги поддържах връзка с нея и когато имах въпроси, тя беше готова да ми отговори по всяко време.

Whenever I had the chance, I would work alongside him.
Винаги, когато съм имал възможност, съм работил с него.

Sniffles Ever since high school, whenever I had a test I wasn't ready for, or a paper due I didn't finish.
Още от гимназията, всеки път, когато имах контролно, а аз не бях учил, или пък никога не бях готов с домашните си.

Whenever I had a problem, I would bury myself in work.
Винаги, когато съм имал някакви лични проблеми, съм се потапял в работа до гуша.

I started reading this website every now and then whenever I had time, or out of curiosity if I had a question about something.
Периодично започнах да чета този сайт когато имах време, или от любопитство, или ако имах въпрос за нещо.

Whenever I had a difficult moment at Chelsea, he always believed in me.
Винаги, когато съм имал труден момент в Челси, той винаги показваше колко вярва в мен.

That's why I was always smiling, because whenever I had the opportunity to be with the ball it was always the happiest part of my day.”.
Поради това винаги се усмихвам, защото когато имам възможността да бъда с топката, това винаги е най-щастливата част от деня ми“.

Whenever I had a problem, I would go tell Corrie and somehow, she would always fix it.
Когато имах проблем отивах да кажа на Кори някак си винаги го оправяше.

I also began attending the SSRF North America satsangs held over phone conferences each week and had several spiritual experiences that whenever I had some question in my mind it would automatically be answered by the satsang conductor or some other attendee would ask the same question.
Аз също започнах да посещавам сатсазите на SSRF в Северна Америка, провеждани по телефон всяка седмица и имах няколко духовни преживявания, че всеки път, когато имах някакъв въпрос в съзнанието ми, той автоматично бе отговарян от водача на сатсанга или някакъв друг участник щеше да зададе същия въпрос.

Whenever I had questions I would ask my foster parents, and their answers were always simple and made good sense.
Когато имах въпроси, питах родителите си и отговорите им винаги бяха простички, но много смислени.

But fortunately, whenever I had a neighbor I didn't like.
Но за щастие, когато имах съсед, който не харесвах.

I think, you know, whenever I had a break point, she came up with some great serve,” said Williams.
Струва ми се, че винаги когато имах точка за пробив, тя успяваше да излезе с някой страхотен сервис", анализира Уилямс.

She was so focused… whenever I had a break point, she came up with some great serve,” said Williams.
Струва ми се, че винаги когато имах точка за пробив, тя успяваше да излезе с някой страхотен сервис", анализира Уилямс.

I think, you know, whenever I had a breakpoint, she came up with some great serve,” Williams said.”.
Струва ми се, че винаги когато имах точка за пробив, тя успяваше да излезе с някой страхотен сервис", анализира Уилямс.

Whenever I have a difficult decision to make, I come here.
Когато имам да взимам трудно решение, идвам тук.

Whenever I have a difficult decision to make, I come here.
Когато имам трудно решение, идвам тук.

Whenever I have something important to do.
Когато имам нещо важно за вършене.

I really love to travel whenever I have the time and opportunity.
Обичам да пътувам, когато имам възможност и време.

And whenever I have free time, I travel.
Когато имам свободно време- пътешествам.

Whenever I have a problem I can't figure out.
Когато имам проблем, с който не мога да се справя.

Whenever I have the opportunity, I love to travel.
Когато имам възможност, разбира се, обичам да пътувам.