Какво е " WHENEVER I GO " на Български - превод на Български

• когато отида
• когато отивам

Примери за използване на Whenever i go на Английски и техните преводи на Български

Whenever I go pick up my daughter and.
Когато ида да взема дъщеря си и.

I see it whenever I go back.
Усещам я всеки път, когато се завръщам.

Whenever I go to school I develop supernatural powers.
Когато отида в училище, откривам свръх силите си.

I will think of you whenever I go to toilet!
Ще си мисля за теб всеки път, когато отида до тоалетната!

I do whenever I go through there.
Аз лично го правя всеки път, когато минавам оттам.

My grandmother makes these whenever I go to visit her.
Баба винаги ми ги прави, когато ѝ отида на гости и всеки път….

See whenever I go to meet somebody… they don't take me seriously.
Виж. Всеки път, когато отида на среща с някого… не ме вземат на сериозно.

Com because I always use my mobile whenever i go online.
Com, защото винаги използвам мобилния си телефон, когато влизам онлайн.

But whenever I go to Kosovo, I immediately have the feeling of home.
Но всеки път, когато отида в Косово, веднага се чувствам у дома.

Ella, who thinks I'm a stranger and cries whenever I go near her, is real.
Ела, която си мисли, че съм непознат и плаче, когато я доближа, е реална.

But whenever I go to Kosovo, I immediately have the feeling of home.
Но когато отида в Косово, веднага и там изпитвам усещане за роден дом".

They make me feel proud that I'm Bulgarian, whenever I go abroad to present them.
Карат ме да се чувствам горда, че съм българка, когато отида да ги представям някъде.

I mean, whenever I go looking for clues, I almost never find any.
Искам да кажа, когато аз тръгвам да търся улики, почти никога не намирам.

Marla said,"I have a vacation home in Santa Fe and whenever I go there, all of my symptoms disappear.".
Имам вила- обясни ми Мария- и винаги, когато отида там, всичките ми симптоми изчезват.

So whenever I go somewhere new I try to find a cupcake shop.
Всеки път, когато се окажа в Ню Йорк, се опитвам да намеря страхотна книжарница.

I would swear on my father's grave, but whenever I go there I end up dancing on it.
Бих се заклел в гроба на баща си, но винаги, когато отида там, започвам да танцувам.

Whenever I go back home, my mom asks me the usual question“What do you want to eat?”.
Отивам при родителите си и майка ми ми задава обичайния въпрос:"Какво да ти сготвя?".

Even today, my nostrils remind me of J whenever I go down into the cellar, his territory, at the Uhlandstrasse house.
До днес носът ми си спомня всеки път за Й., щом стъпя в мазето на Уландщрасе, неговата територия.

Whenever I go to where Tohno-kun is deep down, my heart… it clenches up… just a little.
Винаги, когато отида при Доно-кун някъде дълбоко, моето сърце… се свива… поне малко.

My favorite country is Italy, I like it because of the character of the people and their food, it's great and whenever I go I discover something new.
Любимата ми страна е Италия, харесвам я заради характера на хората и храната им, страхотна е и винаги когато отида откривам нещо ново.

You know, whenever I go to a foreign country I always try to learn some phrases.
Знаеш, че когато отивам в чужда страна винаги се опитвам да науча по няколко изречения.

Examples:"this problem is intellectual, it does not solve by force","I have no desire to make an intellectual effort whenever I go to the cinema","students are major intellectual shortcomings if they are not used to read since they were children.
Например:"Този проблем е интелектуален, не е решен със сила","Не искам да правя интелектуално усилие, когато отивам на кино","Учениците показват сериозни интелектуални недостатъци, когато не четат от малки".

Whenever I go to play games or watch something the sound does not work, no matter how high the sound is.
Когато отида да играя игри или да гледам нещо, звукът не работи, без значение колко висок е звукът.

Dr. Christopher-“In 35 years of practice, and working with the people and teaching, I have never on house calls lost one heart attack patient and the reason is, whenever I go in- if they are still breathing- I pour down them a cup of cayenne tea(a teaspoon of cayenne in a cup of hot water, and within minutes they are up and around).
Д-р Джон Кристофър казава:"През 35 години на практика, и работа с хора, аз никога, при повикване, не съм загубил и един пациент със сърдечен удар и причината е, когато отида- ако той все още e диша, му давам една чаша чай с лют червен пипер(една чаена лъжичка лют червен пипер в чаша гореща вода и в рамките на минути, той става)".

Walt also said"whenever I go on a ride, I'm always thinking of what's wrong with the thing and how it can be improved.".
Уолт казва:"Когато отивам да яздя, аз винаги си мисля какво се е объркало и как мога да го поправя и да го подобря.".

The late Dr Christopher(whom Dr Schulze apprenticed under) once said,“In my 35 years of practice, teaching and working with people, I have never on house calls lost one heart attack patient and the reason is- whenever I go in- if they are still breathing, I pour down them a cup of cayenne tea(a teaspoon of cayenne in a cup of hot water), and within minutes they are up and about.”.
Д-р Джон Кристофър казава:"През 35 години на практика, и работа с хора, аз никога, при повикване, не съм загубил и един пациент със сърдечен удар и причината е, когато отида- ако той все още e диша, му давам една чаша чай с лют червен пипер(една чаена лъжичка лют червен пипер в чаша гореща вода и в рамките на минути, той става)".

The thief said,“But whenever I go to a monk, to a religious priest, or to a religious saint, they always say,‘First stop stealing.'”.
Той отговорил-„ Когато и да отида при монасите, при религиозен свещеник, или религиозен светец, те ми казват, че първо трябва да се откажа от кражбите.”.