What is the translation of " WHENEVER I GO " in Swedish?

• när jag går

Examples of using Whenever i go in English and their translations into Swedish

Whenever I go to a funeral.
När jag går på begravning.

I just regress to being 14 again. Whenever I go home, Yeah.
När jag åker hem blir jag fjorton igen.-Ja.

Whenever I go, wherever you go..
När jag går, vart du än går..

I never see him doing any work there," continued Harris,"whenever I go in.
Jag har aldrig sett honom göra någonting vettigt”, fortsatte Harris,”de gånger jag varit där.

Whenever I go to the studio, it goes with me.
När jag går till studion, går det med mig..

Sobs He always worries about me whenever I go somewhere, always calls me, practically every minute.
Han är alltid orolig för mig när jag går nånstans, och ringer hela tiden.

Whenever I go away somewhere Tia is afraid that I won't come back.
När jag går bort någonstans är Tia rädd att jag inte kommer tillbaka.

And just, like, talking shit about everything in our lives, For me, whenever I go out with my girls.
För att bara snacka skit om allt i våra liv, För mig, när jag går ut med mina tjejkompisar.

So whenever I go down there, I call him up to rekindle a relationship.
Så när jag åker dit ringer jag honom för att återuppliva vänskapen.

I feel safe and welcome whenever I go there.
känner mig trygg och välkommen när jag kommer dit, det känns bra.

Whenever I go home, he asks me to help him move furniture.
När jag är hemma, ska jag alltid hjälpa honom att flytta möbler eller reparera nåt.

I come from a country in which, whenever I go to the supermarket, I see a man riding a moped with a wooden box on the back.
Jag kommer från ett land där jag när jag går till stormarknaden alltid ser en man på moped med en trälåda på bagagehållaren.

Whenever I go to a foreign country I always try to learn some phrases.
När jag reser utomlands försöker jag lära mig några fraser.

I noticed that whenever I go back to the place where it fills me with a joyful,
märkte jag att när jag går tillbaka till den plats där det fyller mig med en glad,

Whenever I go into a new home, I always search for the smallest door.
När jag är på ett nytt ställe letar jag alltid efter den minsta dörren.

at college now but whenever I go home I feel very uncomfortable sleeping in my bedroom
vid college nu men när jag går hem jag känner mig mycket obehagligt sover i mitt sovrum

But… whenever I go to Arizona, we always talk the week before I get down there to do comedy.
Men varje gång jag ska åka till Arizona pratar vi alltid veckan innan.

Whenever I go to preferences->session, the'load amsn at windows start' is disabled, even if it does load at windows start!
Varje gång jag går till Inställningar->Session är"Ladda aMsn vid Windows-start" avaktiverat trots att det startar med Windows!

It's just that now, whenever I go anywhere or do anything, and if I mess up or anything, they will all see, and that's scary. I feel like everyone's staring at me.
Det är bara det, att när jag går någonstans eller gör något så känns det som om alla stirrar på mig.

Whenever I went with Katrina, we would always end up in a big fight.
När jag gick med Katrina bråkade vi jämt.

Whenever I went to the sea with my mother, I always asked if I could have one more swim, one more frolic.
När jag åkte ut till havet med min mor så bad jag om att få leka i vattnet en sista gång.

So whenever I went to town, I would buy one
När jag åkte till stan brukade jag köpa böcker

Whenever I went to the hospital a very good friend of mine came with me,
Varje gång jag gick till sjukhuset följde alltid en god vän med mig så

You will go whenever I command it.
Ni går när jag befaller er att gå..

You said you would go whenever I want.
Du sa att vi kunde åka när jag vill.

I can come and go whenever I want to.
Jag kan komma och gå när jag vill.