What is the translation of " WHENEVER I GET " in Swedish?

• när jag blir
• när jag får
• när jag kommer
• så fort jag får
• närhelst jag blir
• när jag har

Examples of using Whenever i get in English and their translations into Swedish

Whenever I get hurt.
När jag blir skadad.

Yeah, pretty much whenever I get the chance.
Ja, så fort jag får chansen.

Whenever I get a chance.
Så fort jag får möjlighet.

I figured it out. Whenever I get hurt…- Ow!
Claudia känner smärtan när jag blir skadad!

Whenever I get a spare moment.
Så fort jag får en stund över.

That's enough. Whenever I get nervous, I eat.
Det räcker. När jag blir nervös, äter jag..

Whenever I get nervous, it goes.
När jag blir nervös börjar det.

And I will come and see you whenever I get a chance, okay?
Och jag kommer och träffa dig när jag får en chans, okej?

Whenever I get hurt.
Claudia känner smärtan när jag blir skadad.

I put a little garlic oil in my ear. You know, whenever I get one of those.
Lägger jag lite vitlök i örat. Alltid när jag får det.

Whenever I get a delivery from them.
När jag får en leverans från dem….

I play tennis whenever I get the chance!
konditionen spelar jag tennis när jag får chansen!

Whenever I get nervous, I eat.
När jag blir nervös, äter jag..

My wife will even recognise me whenever I get back to her. Sometimes I wonder if I have changed so much.
Att min fru inte känner igen mig när jag kommer hem. lbland undrar jag om jag har förändrats så mycket.

Whenever I get gloomy with the state of the world.
När jag blir nedtryckt av världen.

you know, for the mix-ins and whenever I get bored I do experiments.
för såna där blandningar och när jag har tråkigt gör jag experiment.

Whenever I get weary and I have had enough.
När jag blir trött och får nog.

you know, for the mixings, and whenever I get bored I… I do experiments.
för såna där blandningar… och när jag har tråkigt… gör jag experiment.

Whenever I get hurt, Claudia feels the pain.
När jag blir skadad känner Claudia smärtan.

Tell her about days like today. my wife is even going to recognise me whenever I get back to her… Sometimes I wonder if I have changed so much and how I will ever be able to.
Att min fru inte känner igen mig när jag kommer hem. lbland undrar jag om jag har förändrats så mycket.

Whenever I get scared or angry,
När jag blir rädd eller arg,

It just seems like whenever I get close to you you pull away from me.
Det känns bara som… att när jag kommer för nära så drar du dig undan.

Whenever i get a clue, He just… Materializes.
Och när jag får tag i en ledtråd så uppenbarar han sig.

Whenever I get the chance, I bite back.
När jag får chansen, biter jag tillbaka.

And whenever I get a clue, he just materialises.
Och när jag får tag i en ledtråd så uppenbarar han sig.

Whenever I get nervous, I eat. That's enough.
När jag blir nervös, äter jag. Det räcker.

Whenever I get nervous, I eat. That's enough.
Det räcker. När jag blir nervös, äter jag..

Whenever I get a wee bit scared I hum a little tune.
När jag blir rädd nynnar jag på en sång.

Whenever I get within fifty feet of another person, it's like.
När jag kommer inom tio meters avstånd från en person, är det.

Whenever I get startled or scared, I still say this.
När jag blir skrämd eller rädd säger jag fortfarande det här.