Какво е " WHERE ABORTION " на Български - превод на Български

• където абортът
• където абортите

Примери за използване на Where abortion на Английски и техните преводи на Български

Countries where abortion is banned.
Страни, в които абортът е забранен.

Ireland is one of two nations in the European Union where abortion is illegal.
Полша е една от двете страни в Европа, където абортите са забранени.

Are there cases where abortion is acceptable?
Има ли случаи, когато абортът е оправдан?

Cuba and Uruguay are about the only place in Latin America where abortion is legal.
Уругвай и Куба понастоящем са единствените държави в Латинска Америка, в които абортите са узаконени.

It is well-documented that in countries where abortion is banned, the rate of women dying remains high.
Добре известен факт е, че в страните, в които абортите са забранени, майчината смъртност е по-висока.

We are now in a world where Satanism is on the rise, where judges are removing the Ten Commandments from city squares, where abortion is a mere trifle.
Сега сме в един свят, в който сатанизмът е във възход, където съдиите премахват Десетте заповеди от градските площади, където абортът е просто дреболия.

There are countries where abortion is illegal.
Има страни, в които абортите са забранени.

Bolstered by its victory, campaigners from‘Together for Yes' are also looking ahead, and calls have already been made for change in Northern Ireland where abortion remains illegal.
Мотивирани от победата, участниците в кампанията„Заедно за„ДА“ гледат напред и вече призовават за промяна в Северна Ирландия, където абортът остава незаконен.

Can there ever be a situation where abortion is justified?
Има ли случаи, когато абортът е оправдан?

In countries where abortion care is banned or allowed only to save a woman's life or her physical health, only one in four abortions are safe.
В държави, в които абортът е напълно забранен или е разрешен, единствено когато са застрашени животът и физическото здраве на жената, само 1 от 4 аборта е безопасен.

I think there are some circumstances where abortion is justifiable.
Може да съществуват случаи, в които абортът е легитимен.

But living in one of the few countries where abortion is still illegal, the 52-year-old added she opposed any moves to soften the Church's stance on that issue.
Но живеейки в една от малкото страни, където абортът е все още нелегален, 52-годишната добавя, че би се противопоставила на всякакви усилия да се смекчи становището на Църквата по този въпрос.

South Korea is one of the few developed countries where abortion is criminalised.
Южна Корея е една от малкото развити страни, в които абортът е криминално престъпление.

In countries where abortion is completely banned or permitted only to save the woman's life or preserve her physical health, only 1 in 4 abortions were safe.
В държави, в които абортът е напълно забранен или е разрешен, единствено когато са застрашени животът и физическото здраве на жената, само 1 от 4 аборта е безопасен.

Poland is another member state where abortion is outlawed.
Полша е другата присъединяваща се страна, където абортът е забранен.

Unlike in the rest of the UK, where abortion has been legal since 1967, in Northern Ireland, the practice was illegal, except if a pregnancy threatened a would-be mother's life.
За разлика от останалата част от Обединеното кралство, където абортът е законен от 1967 г., в Северна Ирландия изкуственото прекъсване на бременността е разрешено само ако има риск за живота на майката.

Now the fight should continue also to Northern Ireland, where abortion remains largely banned.
Сега вниманието се насочва към Северна Ирландия, където абортите са все още забранени.

Unlike in the rest of the UK, where abortion has been legal since 1967, in Northern Ireland, the practice was illegal, except if a pregnancy threatened a would-be mother's life.
За разлика от останалата част на Обединеното кралство, където абортите са разрешени от 1967 г., в Северна Ирландия досега те бяха незаконни с изключение на случаите, когато бременността застрашава живота на майката.

Uruguay and Cuba are the only nations in Latin America where abortion is legal and widely available.
Уругвай и Куба понастоящем са единствените държави в Латинска Америка, в които абортите са узаконени.

In the Republic of Ireland, where abortion is illegal under the Eighth Amendment, the pro-choice movement Repeal the 8th carried out high-profile stunts, including women‘live tweeting' their agonising‘abortion journeys' to England.
В Република Ирландия, където абортът е незаконно съгласно Осмата поправка, про-избор движение отмяна на 8-ми извършва нашумели каскади, включително жени"на живо туитва" агонизиращи техните"аборт" пътувания до Англия.

El Salvador is one of several countries in the world where abortion is completely banned and carries heavy penalties.
Ел Салвадор е една от малкото страни в света, където абортите са напълно забранени и носят тежки присъди.

Some campaign materials also featured disabled children and claims that conditions such as Down Syndrome had been all but eradicated in countries where abortion was available.
В някои материали на контракампанията имаше деца с увреждания или със Синдром на Даун, за които се твърдеше, че са изчезнали в страните, където абортите са разрешени.

El Salvador is one of a handful of countries in the world where abortions are completely banned and carry heavy sentences.
Ел Салвадор е една от малкото страни в света, където абортите са напълно забранени и носят тежки присъди.

In the pope's backyard, Italy, where abortion was illegal until 1978, conservatives in the government have blamed the country's dangerously low birthrate on abortion, and some cities under conservative leadership have symbolically declared themselves“pro-life.”.
В Италия, където абортите са били нелегални до 1978 година, консерваторите в правителството обвиниха абортите за опасно ниската раждаемост и някои градове с консервативно управление се обявиха символично„за живота“.

The highest abortion rates are now found in Latin America and the Caribbean, where abortion is strongly restricted legally.
Най-високите нива на абортите сега са отбелязани в Латинска Америка и Карибите, където абортът е забранен.

For example, the UN has reported that in 2008, Switzerland(where abortion is legal during the first trimester) had an abortion rate of 6.4 per 1,000 women compared to 19.6 per 1000 women in the U.S. that year.
Примерно според доклад на ООН от 2008 година, Швейцария(където абортите са законни през първите три месеца на бременността) нивата са 6.4 на 1000 жени, сравнени с 19.6 на 1000 в САЩ за тази година.

What the American man and Jig are discussing doing is at odds with society, especially in the 1920s, where abortion was illegal in many countries and in the United States.
Това, което американците и Джиг обсъждат, са в разрез с обществото, особено през 20-те години на 20-ти век, където абортът е незаконно в много страни и в Съединените щати.

In Ireland, where abortions are permitted only when the mother's life is in danger, the couple could either wait until their baby's heart stopped beating or go to Britain for an abortion, as more than 3,000 Irish women do each year.
В Ирландия, където абортите са разрешени само когато животът на майката е в опасност, двойката трябвало или да чака, докато сърцето на бебето спре да бие, или да отиде във Великобритания за аборт, както правят повече от 3000 ирландки всяка година.

Globally, the highest rates of abortion are in Latin America, where abortion is also the most restricted legally, and in Africa.
В световен мащаб най-високите нива на абортите са в Латинска Америка, където абортът е законно ограничен, както и в Африка.