Какво е " WHERE ARCHAEOLOGISTS " на Български - превод на Български

• където археолозите

Примери за използване на Where archaeologists на Английски и техните преводи на Български

Not accidentally, this is where archaeologists discovered ancient Roman sanctuary and hospital.
Не случайно именно тук археолозите откриват старо римско светилище и лечебница.

Greek Prime Minister Antonis Samaras is on his way to ancient Amphipolis, where archaeologists have discovered an important tomb.
Гръцкият премиер Андонис Самарас е на път към древна Амфиполи, където археолозите откриха важна гробница.

In fact, the area where archaeologists uncovered the inscription appears to be a potter's quarter, the archaeologists said.
Всъщност районът, в който археолозите са открили надписа, изглежда е квартал на грънчарите, казаха археолозите.

The axe heads are currently at the Midtjylland Museum, where archaeologists are studying and preserving them.
В момента, остриетата се намират в Midtjylland Museum, където археолозите ги изучават и пазят.

At Sutton Hoo in England, where archaeologists discovered those mysterious mangled bodies, the burial mounds have yielded more stunning evidence about the world of Beowulf.
В Сътън Ху, Англия, където археолозите са открили тези загадъчни разкъсани тела, погребалните могили ни дават още по-зашеметяващи свидетелства за света на Беулф.

It is 3 km far to the west of Assenovgrad in an area where archaeologists has located a Thracian sanctuary.
Намира се на 3км. западно от Асеновград в местност, където археолозите локализират тракийско светилище.

From Africa, we wander off to Siberia where archaeologists found a tooth of a young girl who lived there some 128,000 years ago.
От Африка се отклоняваме към Сибир, където археолозите намират зъб на младо момиче, което е живяло там преди около 128 000 години.

Completely by accident in Jiangsu province in East China builders had discovered an ancient burial, where archaeologists discovered a female mummy.
Напълно случайно в провинция Дзянсу в източната част на Китай, строители намерили древно гробищe, където археолози са открили женска мумия.

Crimea is one of those places where archaeologists and treasure hunters often find hiding places.
Крим е едно от местата, където археолозите и ловците на съкровища често намират скривалища.

A chariot-and-horse pit, made of wood, lacquer, bronze, gold and silver, found in one of the pits in the mausoleum where archaeologists found the tomb of Liu Fei.
Яма с колесница и кон, изработена от дърво, лак, бронз, злато и сребро, намерена в една от ямите в мавзолея, където археолозите са открили гробницата на Лю Фей.

But there is one in particular where archaeologists have found evidence of this transformation.
Но има едно по-специално място, на което археолозите са намерили доказателства за тази трансформация.

Greek Prime Minister Antonis Samaras is on his way to ancient Amphipolis, where archaeologists have discovered an important tomb.
Археологически трилър в Амфиполи Гръцкият премиер Андонис Самарас е на път към древна Амфиполи, където археолозите откриха важна гробница.

The red circles mark the spots where archaeologists found satellite shrines around Stonehenge.
Червените кръгове отбелязват местата, където археолозите откриват сателитни светилища около Стоунхендж.

Evidence at Monte Albán is suggestive of high-level contacts between the site's elites and those at the powerful central Mexican city of Teotihuacan, where archaeologists have identified a neighbourhood inhabited by ethnic Zapotecs from the valley of Oaxaca(Paddock 1983).
По това време селището осъществявало контакти на високо ниво между местния елит и този на мощния централен мексикански град Теотиуакан, където археолозите са установили, че имало цял квартал обитаван от етнически сапотеки от долината на Оахака.

Massacre site of Asparn/Schletz in Austria, where archaeologists had previously speculated that wooden clubs might have been used as weapons.
Обект за клане в Аспарн/ Шлец в Австрия, където археолозите по-рано спекулираха, че дървените бухалки може да са били използвани като оръжие.

The origin of the name is actually located in the ancient city of Eridou, where archaeologists have discovered evidence of Sumerian civilization.
Произходът на думата се намира в древният град Ериду, където археолозите откриха доказателства за шумерската цивилизация.

The Stone Forest is the only place in Bulgaria where archaeologists found evidence of human life from the Mesolithic period(they are believed to be 50 million years old).
Каменната гора е единственото място в България, където археолози са открили доказателства за човешки живот от мезолитския период(преди около 50 милиона години).

For example, Slon's team identified Neanderthal DNA in soil from the Trou Al'Wesse cave in Belgium, where archaeologists have found tools probably made by Neanderthals, but have never recovered bones.
Екипът на Слон например, е идентифицирал наличието на неандерталска ДНК в почвите в пещерата Trou Al'Wesse е Белгия, където археолозите са открили сечива, изработени вероятно от неандерталци, но не са намерили костни останки от тях.

An artist's reconstruction of the burial site in Denmark where archaeologists found the remains of a woman warrior with an axe from the South Baltic region.
Реконструкция на художник на мястото за погребението, където археолозите откриват останките от жена с брадва от южния балтийски регион.

The term Adena comes from the name of a place where archaeologists found Adena mounds in the early 1900s.
Името адена идва от названието на място, където археолозите откриват техни могили в началото на XX век.

A Thracian mound was discovered around the village few years ago, where archaeologists found more than 1,000 items, including gold ornaments and weapons.
Преди няколко години край селото бе открита тракийска могила, от която археолози извадиха над 1000 предмета, сред които златни накити и въоръжение.

Behind them, four atlantes support a large stone altar where archaeologists uncovered the remains of an earlier, smaller Temple of the Warriors concealed inside the pyramid.
Зад тях четири атланти са подкрепени от голям каменен олтар, където археолозите разкривали останките на по-ранен, по-малък храм на воините, скрит в пирамидата.

The symbolic importance of the cup of immortality is also evident from numerous Mesopotamian tombs, where archaeologists have found bodies lying with the hand holding a cup to the mouth, as if the dead were about to drink.
Символичното значение на купата на безсмъртието е видно също и в множество месопотамски гробници, където археолозите откриваха тела, държащи в ръка купа до устните, сякаш мъртвецът тъкмо ще отпие.

Chunks of copper ore come easily to hand in a remote region of Jordan, where archaeologist Thomas Levy excavated an ancient mining center.
Късове медна руда се добиват сравнително лесно в пустинният район на Йордания, където археологът Томас Леви провежда разкопки на древен медодобивен център.

The Stone Forest in Varna is the only place in Bulgaria where archaeologist found evidence of human life from the Mesolithic period(about 50 million years old).
Каменната гора(Побити камъни) е единственото място в България, където археолози са открили доказателства за човешкия живот от мезолитския период(преди около 50 милиона години).

Archaeologists aren't exactly sure where that is yet.
Засега археолозите не са открили къде точно.

Archaeologists have found the house where Jesus grew up!
Археолози откриха къщата, в която е живял Исус!

His body was buried in Snagov Monastery where in 1930 archaeologists discovered a nameless grave set against the altar with a headless skeleton inside.
Тялото му е погребано в манастира в Снагов, където през 1930 г. археолози откриват в безименен гроб срещу олтара скелет без глава.

Almost all the soldiers are located where they were dug up by archaeologists.
Почти всички войници са разположени там, където са били изкопани от археолози.

It's not every day that archaeologists stumble upon fossils where we can see evidence of the animal's last meal before it died.
Не всеки ден археолозите се натъкват на вкаменелости, където можем да видим последното хранене на животното, преди да умре.