Какво е " WHERE AVERAGE " на Български - превод на Български

• където средните
• където средният
• където средната

Примери за използване на Where average на Английски и техните преводи на Български

The cheapest place to insure a car was Scotland where average premiums were £562.
Най-евтиният регион е Шотландия, където средните премии са 556 лири.

Compared with Japan, where average life-expectancy now stands at 82, the situation in Zimbabwe is tragic.
В сравнение с Япония, където средната продължителност на живота сега е 82, ситуацията в Зимбабве е трагична.

People were poorest in the Democratic Republic of Congo, where average income per person was $298 per year.
Най-голямата мизерия е в Демократична република Конго, където годишно на глава от населението се падат по 298 долара.

Drivers from Bulgaria, where average monthly wages of little more than €500 are among the lowest in the EU, often spend weeks moving loads between countries including Germany, France and Britain, before returning to their home base.
Шофьорите от България, където средните работни заплати, малко повече от 500 евро(600 долара), са сред най-ниските в ЕС, често прекарват седмици транспортирайки стоки между държави, включително Германия, Франция и Великобритания, преди да се върнат в родината си.

The same could be said of many areas in the US, where average real wages have dropped in recent decades.
Същото важи за много места в САЩ, където средните реални заплати отчитат спад през последните десетилетия.

This transferred money will be co-financed by the EU at a rate of 75 percent and 90 percent in convergence regions where average GDP is lower.
Тези прехвърлени парични средства ще бъдат съфинансирани от EС в размер на 75 процента и 90 процента в регионите за сближаване, където средната стойност на БВП е по-ниска.

And this in a country where average incomes are 5 or 10 percent of ours.
И това в една страна, където средните доходи са от 5 до 10 процента от американските.

The fourth-quarter stagnation means the country trailed most of its peers in the euro area, where average growth was 0.2 percent.
Стагнацията през периода означава, че страната изостава спрямо повечето държави в еврозоната, където средният ръст на БВП е 0,2%.

The only exception was African countries where average life satisfaction remained low throughout the lifespan.
Единственото изключение са били Африканските страни, където средното удоволетворение от живота е останало ниско през целия живот.

But there were huge differences between the EU-15, where rates were in the range 90-100%, and EU-12, where average compliance was 39%.
Съществуват обаче огромни разлики между ЕС-15, където показателите са в диапазона 90-100%, и ЕС-12, където средната степен на съответствие е 39%.

As for the"sirocco", is when it strikes- in areas where average maximum temperatures ranged +30-40 degrees- seen a rise in temperature to 53 degrees, or even more.
Що се отнася до"Sirocco", е, когато го удари- в области, където средно максимални температури варира 30-40 градуса- наблюдава повишаване на температурата до 53 градуса, или дори повече.

Meanwhile, Paris also wants a piece of the economic pie in a rising Africa, where average growth is above 5 percent.
Същевременно Париж също иска парче от икономическата баница в преживяващата възход Африка, където средният икономически растеж е над 5 процента.

There is a stark contrast between the London, Paris, Sydney, New York and Tokyo property markets, where average growth has been in the vicinity of 32% since 2005, and the emerging economies of Shanghai, Singapore, Hong Kong, Moscow and Mumbai, which have increased by an average 123 per cent for the same period.
Пропастта е особено явна между градовете, които могат да бъдат определени като стари икономики, като Токио, Лондон, Париж, Сидни и Ню Йорк, където ръстът е с 32% от 2005 г., и новите или нововъзникващи икономики като Шанхай, Сингапур, Хонконг, Москва и Мумбай, където средният ръст за същия период е 123%.

Registration records list her at an address in a West London neighborhood where average home prices touch $9 million.”.
В досието на фирмата се посочва, че личният й адрес е в жилищен комплекс в Западен Лондон, където средните цени на имот достигат до 9 млн. долара.

This will make the Philippines the third-best performer in the region where average growth is projected to settle at only 4.7 percent this year and 4.8 percent next year.
Това ще направи Филипините третата най-добра страна по отношение на растежа в региона, където средният растеж се очаква да бъде едва 4,7% тази година и 4,8% през следващата година.

And 5.1 billion people live in countries where we know incomes have more than doubled since 1960, and 4.1 billion- well more than half the planet- live in countries where average incomes have tripled or more…”.
Около 5, 1 милиарда души живеят в държави, където доходите са се увеличили над два пъти от 1960 година, а 4, 1 милиарда- много повече от половината от населението на Земята- в страни, където средният доход се е повишил трикратно или повече.".

Baby B is born in one of the poorer of the western democracies, Greece, where average income is not much more than half that of the United States.
Бебе 2 е родено в една от най-бедните западни демокрации- Гърция, където средният доход е около половината от този в САШ.

But you might be surprised by how pleasant it is to take a winter wander through cities like Barcelona, Athens, or Lisbon, where average winter temperatures are in the high 50s.
Но може да се изненадате от това, колко приятно е да се скитате през зимата в градове като Барселона, Атина или Лисабон, където средните януарски температури са през 50-те години.

This is one of the finest areas in the world for Sauvignon Blanc, having a cool maritime climate where average daytime temperatures rarely exceed 24°C(even in the hottest months) and the sun exposure is longer than any other region in New Zealand.
Малбъро е без съмнение една от най-добрите области за отглеждане на Совиньон Блан в света, с хладен морски климат и средно дневна температура рядко превишаваща 24°C дори и в най-топлите месеци, и въпреки това зона с повече слънце от която и да е друга в Нова Зеландия.

Many people cannot afford cleaner heating options at home in countries where average wages are around 500 euros or less.
Много хора не могат да си позволят по-чисти възможности за отопление у дома в страни, където средната заплата е под 500 евро.

Many people cannot afford cleaner heating options at home in countries where average wages are around 500 euros or less.
Много хора обаче не могат да си позволят да се отопляват с чиста енергия, особено в държавите на Балканите, където средната заплата е под 500 евро.

However, in this respect the Czech capital continues to lag some way behind Western Europe, where average room prices tend to exceed EUR 100 a night.
В това отношение обаче Прага изостава доста от Западна Европа, където средните цени за нощувка обикновено надхвърлят 100 евро.

Protesters said prices should be kept under 1 euro a litre in Bosnia and Serbia, where average monthly pay is about 400 euros.
Протестиращите настояват цените за горивата(бензин и дизел) да бъдат намалени под едно евро за литър в Босна и Сърбия, където средната месечна заплата е около 400 евро.

With its four monthsshelf life, this product by itself forms a new subcategory in the category of sticks and pretzels, where average shelf life ranges between 6 to 12 months.
С тримесечен срок на годност този продукт се явява сам по себе си нова подкатегория в категорията на солетите и гризините, където средният срок на годност е от 6 до 12 месеца.

Actual levels of bacteria increased the further north the scientists went; the dirtiest city being Glasgow, where average bacterial levels on phones and hands were found to be nine times higher than in Brighton.
Титлата най-„мръсен“ град получил Глазгоу, където средното бактериално ниво на телефоните и ръцете било 9 пъти по- високо, отколкото в Брайтън.

After a farewell season with Sporting in 2003-04, he bounced around Portugal's semi-amateur divisions, where average salaries are around €580($680) a month, the nation's minimum wage.
Ферейра е част от Спортинг за последно през сезон 2003-04, след това играе в полупрофесионалните дивизии, където средната заплата е около 580 евро на месец, минималната заплата в страната.

The Regulation is expected to have a profound impact on the card industry as a whole but its effect is likely to be particularly felt in markets such as Germany, where average credit card rates stand at 1.8%, and Poland, where average debit card charges are 1.6%.
Очаква се ефектът от новите правила да се усети най-осезаемо на пазари като Германия, където средните такси по кредитните карти са 1.8%, и Полша, където таксите по транзакции с дебитни карти са средно 1.6%.

This, in a country where the average salary is $20 per month.
Това е особено забележително за страна, където средната заплата е 20 долара на месец.

Not inconsiderable in a country where the average wage is $120 per month.
Това е особено забележително за страна, където средната заплата е 20 долара на месец.

There are cities where the average salary to his own apartment to save impossible.
Има градове, където средната заплата за своя апартамент, за да спаси невъзможно.