Какво е " WHERE HE GOT IT " на Български - превод на Български

• откъде го е взел
• откъде го има
• къде го намерил

Примери за използване на Where he got it на Английски и техните преводи на Български

That's where he got it from.
Ето откъде го е чул.

Do you have any idea where he got it?
Знаеш ли от къде го е взел?

I am not sure where he got it but it sure made me laugh.
Не помня от къде попаднах на това, но определено ме разсмя.

Yeah, I think I know where he got it.
Да, мисля, че зная откъде я е взел.

I don't know where he got it, and I have learned not to ask any questions.
Не знам откъде го е намерил, но се научих вече да не задавам въпроси.

I always wondered where he got it.
Чудех откъде го е взел.

I wondered where he got it so I started to think, maybe it was his own blood.
Зачудих се откъде я има той, затова се замислих, че може би това е собствената му кръв.

I don't know where he got it.
Не знам откъде я е научил.

I thought Berman had the gun first, but I didn't know where he got it.
Мислех, че пистолетът е в Берман, но не знам откъде го извади.

Do you know where he got it?
Знаеш ли къде го има?

Tom found someone's business card in his pocket, but couldn't remember where he got it.
Том намери една визитка в джоба си, но не можа да си спомни откъде се е сдобил с нея.

I asked him where he got it.
Попитах го как е станало.

Except Samson gave the honey to his parents, but he didn't tell them where he got it from.
Самсон занесъл питите мед на родителите си, но не им казал къде го намерил.

And I know where he got it.
А аз знам, откъде я е взел.

I want to see if I can track one, find out where he got it.
Искам да видя ако мога да проследя един, разберете откъде го има.

I wonder where he got it from.
Чудя се откъде ли го е взел.

It's none of my business where he got it.
Не ми влиза в работата от къде ги намира.

Ask him where he got it from?
Питай го откъде го е взел?

I have a pretty good idea where he got it.
Имам добра представа откъде го е разбрал.

Don't know where he got it from.
Не знам откъде го е научил.

Dante said that he had it for years and couldn't remember where he got it.
Каза ми, че го има от отдавна и не помни от къде го е взел.

I asked him where he got it.
Попитах го от къде я е взел.

But if we find it, we will have leverage to make him tell us where he got it.
Но ако го открием, ще имаме предимството да го накараме да ни каже от къде го е взел.

I don't know where he got it.
Не знам откъде я беше взел.

On finding honey within the carcass, Samson took some home for his parents, but made sure he didn't tell them where he got it from.
Самсон занесъл питите мед на родителите си, но не им казал къде го намерил.

I need to know where he got it.
Искам да знам от кога я има.

Nobody saw where he got it from.
Никой не знае откъде я е взел.

Nice carpet, wonder where he got it.
Хубав килим, откъде ли си го взел.

Did he say where he got it?
Каза ли от къде го има?

It doesn't matter where he got it.
Няма значение от каде го е взел.