Какво е " WHERE HE GRADUATED " на Български - превод на Български

• където завършва
• където се дипломира
• където е завършил

Примери за използване на Where he graduated на Английски и техните преводи на Български

Ury was educated at Le Rosey and at Andover Academy where he graduated in 1970.
Ъри учи в Льо Роузи и в Андовър Академията, където завършва през 1970 г.

He was born in Genoa, where he graduated from the Niccolo Paganini Conservatory.
Роден е в Генуа, където завършва консерваторията"Николо Паганини".

He studied architecture at Sydney Technical College, where he graduated in 1961.
Учи архитектура в Техническия колеж в Сидни, който завършва през 1961 г.

Later, he moved to New York, where he graduated from Columbia University in 1983.
Впоследствие заминава за Ню Йорк, където завършва Колумбийския университет през 1983 г.

From Glasgow Carslaw went to Emmanuel College, Cambridge, where he graduated in 1894.
От Глазгоу Carslaw отидох да Еманюел колеж, Кеймбридж, където завършва през 1894.

In 1966 he went to America where he graduated from the Holy Trinity Theological Academy in Jordanville.
През 1966 г. заминава за Америка, в Богословската академия„Света Троица” в Джорданвил, където се дипломира.

Gernot studied at the Fine Art Academy in Dusseldorf where he graduated with honors.
Gernot учи в Академията за изящни изкуства в Дюселдорф, където завършва с отличие.

At 15, he moved to Sarajevo, where he graduated in medicine in 1971 and became a physician and psychiatrist.
На 15-годишна възраст той се мести в Сараево, където завършва медицина през 1971 г. и става лекар и психиатър.

Dino Dinev was born on October 19th 1940 in Sofia, where he graduated from high school.
Дино Динев е роден на 19 октомври 1940 година в София, където завършва гимназия.

He was born in Stuttgart where he graduated from the Stuttgart Music School for Performing Arts(Musikhochschule Stuttgart).
Роден е в Щутгарт, където завършва Щутгартска музикална школа за сценични изкуства(Musikhochschule Stuttgart).

Icahn was raised in Far Rockaway, Queens section of New York City, where he graduated from….
Айкан е живял в Далечния Rockaway, Queens част на New York City, където завършва и гимнази….

He graduated from the Sofia School of Music, where he graduated in the trombone class of Prof. Dimitar Momchilov.
Възпитаник е на Софийското музикално училище, където завършва в класа по тромбон на Проф. Димитър Момчилов.

In 1838 Arthur began his studies at Trinity College, Cambridge from where he graduated in 1842.
През 1838 Артур започва следването си в Тринити Колидж, Кеймбридж, от където завършва през 1842.

Serbian director, born in Belgrade in 1969, where he graduated in directing at the College of Performing Arts in 1995.
Сръбски режисьор, роден в Белград през 1969 г., където завършва режисура в Колежа по изпълнителски изкуства през 1995 г.

Tucker Max received his B.A. from the University of Chicago, where he graduated in 1998.
Такър Макс получава бакалавърската си диплома от Университета на Чикаго, който завършва през 1998.

He got his higher education in Vienna, where he graduated with an award from the Austrian ministry of culture for exceptional artistic achievements.
Получава образованието си във Виена, където се дипломира с награда на австрийското Министерство на културата за високи творчески постижения.

Icahn was raised in Far Rockaway, Queens section of New York City, where he graduated from high school and.
Айкан е живял в Далечния Rockaway, Queens част на New York City, където завършва и гимназия.

He completed his course at Reed College in 1951, where he graduated with two degrees in literature and anthropology.
Завършва курса си в Рийд Колидж през 1951 г., където завършва с две степени по литература и антропология.

He studied with Delia Estrada and Raymond Gratien at the Ecole Nationale Aulnay- sous-Bois where he graduated with honors.
Учил е с Делиа Естрада и Реймънд Гратиен в Ecole Nationale d'Aulnay-sous-Bois, където завършва с отличие.

In the next academic year he continued his studies at the Humboldt University in Berlin where he graduated with an MA in 1990 with a thesis on the topic of“Aristotle's Critique of Plato's Political Works.”.
През следващата година продължава следването си в Хумболтовия университет в Берлин, където се дипломира като магистър през 1990 г. с дипломна работа на тема„Аристотеловата критика на Платоновите политически произведения".

After finishing secondary school he was accepted into the National Conservatoire in Prague, the class of Professor J. Starek, where he graduated in 1993.
След гимназията е приет в Държавната консерватория в Прага в класа на Иржи Старек, която завършва през 1993 година.

In 1899 he left for Saint Petersburg, Russia where he graduated from the Military Academy.
През 1899 г. заминава за Петербург, където завършва Военна академия.

Estonian conductor Erki Pehk studied piano, choir and orchestra conducting at the Estonian Academy of Music in Tallinn where he graduated in 1993.
Диригентът Ерки Пек е учил пиано, хорово и оркестрово дирижиране в Естонската музикална академия, в Талин, която завършва през 1993 г. Продължава обучението си в Латвийската музикална академия в Рига.

Nikolay Nikolov was born and raised in Veliko Tarnovo where he graduated Mathematical High School"Vasil Drumev".
Николай Николов е роден и отраснал във Велико Търново, където е завършил Математическа гимназия"Васил Друмев".

After twice failing China's national university entrance exam he was eventually admitted to Hangzhou Teacher's Institute, where he graduated in 1988.
След като два пъти се проваля на приемните изпити в Китайския национален университет, в крайна сметка той се записва да следва в университет за подготовка на учители в Ханджоу, където се дипломира през 1988 г.

He attended the universities in Tübingen and Frankfurt, where he graduated with a doctoral degree in political science.
Той е учил в университета в Тюбинген и Франкфурт, където се дипломира с докторска степен по политически науки.

From 1651 to 1654 he served as a parish priest in Pult and from 1654 to 1656 studied at the College of the Propaganda Fide in Rome where he graduated as a doctor of philosophy and theology.
От 1654 до 1656 година учи в Колежа на Конгрегацията за разпространение на вярата в Рим, който завършва като доктор по философия и богословие.

Blagoi Piperevski was born in the Republic of Macedonia where he graduated a Secondary school of Economics.
Благой Пиперевски е роден в Република Македония, където завършва икономическа гимназия.

However, a year later, he transferred to the National Academy of Theatre& Film Arts to study Animation film direction, where he graduated with a Master degree in 2009.
Една година по-късно обаче, се прехвърля в Националната академия за театрално и филмово изкуство“Кръстьо Сарафов”, за да учи режисура на анимационни филми, където се дипломира с магистърска степен през 2009 г.

After his graduation, he enrolled at Howard University where he graduated with a Bachelor of Divinity.
След дипломирането си той се записва в университета Хауърд, където завършва бакалавър по божественост.