Какво е " WHERE HE HELPED " на Български - превод на Български

• където помага
• където помогна

Примери за използване на Where he helped на Английски и техните преводи на Български

In the same year, he was posted to East Prussia, where he helped to build the Nazi rank and file.
През същата година той е командирован в Източна Прусия, където помага да се изгради нацистко влияние.

This will not affect him and where he helped his audience, where from his frantic striving for salvation, this same team will also take something from Leverkusen.
Това няма да му повлияе и къде подпомогнат от публиката си, къде от неистовия си стремеж за спасение, същият този тим ще вземе нещо и от Леверкузен.

Her best results were seen in obese people, where he helped to burn excess weight.
Неговите най-добри резултати се наблюдават при хора с наднормено тегло, когато помогна горя на разстояние от допълнително тегло.

Ri was last posted in Dalian, China, where he helped run Office 39, a secret organization responsible for obtaining cash for the ruling Kim family.
Ри за последно е изпратен в Далиен, Китай, където помагал с управлението на Office 39- тайна организация, която имала за задача да набира средства за управвляващата фамилия Ким.

Rob started his career working in the Astro Space division of Martin Marietta, where he helped build the first EchoStar spacecraft.
Роб започва кариерата си в Мартин Мариета, където помага за изграждането на първия космически апарат EchoStar.

He returned to racing in May, for the Tour de Romandie, where he helped Wiggins win the race overall, before participating in a training camp on Mount Teide in Tenerife with several of his teammates.
Завръща се към състезаването през май за Обиколката на Романдия, където помага на Уигинс да спечели състезанието в генералното класиране, преди да участва в тренировъчен лагер на връх Тейде, Тенерифе с няколко от съотборниците си.

There, she was introduced to Francis Derwent Wood, a sculptor who created a“Tin Noses Shop” where he helped severely injured WWI soldiers.
Там тя се запознава със скулптора Франсис Дервент Ууд, основател на"Tin noses shop“, където той е помагал на тежко ранени войници от Първата световна война.

In twenty-five years, Claude returned to his homeland, where he helped to paint cathedrals of Claude Derue- the court painter of the Duke of Lorraine.
На двадесет и пет годишна възраст, Клод за кратко се завръща в родината си, където помага на художника на Клод Дерует, съдебен артист на Дюкинга на Лотарингия, да рисува катедралите.

Wolf retired in 1972, and following that he went to the University of Valle in Guatemala where he helped set up a graduate programme.
Wolf пенсионери през 1972 г., както и следното, че той заминава за университета в Valle в Гватемала, където той помогна, създаден завършил програма.

Together with Heidemann he travelled through South America, where he helped to locate, among others, Klaus Barbie and Walter Rauff, with whom Heidemann conducted interviews for a series of articles.
Заедно с Хейдеман той пътува през Южна Америка, където помага да се намерят, между другото, Клаус Барби и Валтер Рауф, с които Хейдеман провежда интервюта за поредица от статии.

He began working in shipyards with his father and eventually worked in the Brooklyn Navy Yard during World War II where he helped build the battleship Iowa.
Той започва работа в корабостроителниците с баща си и в крайна сметка работи в Бруклин флот яхта по време на Втората световна война, където той помага за изграждането на боен кораб Айова.

He once told me about this case he had… where he helped a minor get permission to live on his own.
Веднъж ми каза за едно дело което е имал… kъдето е помогнал на малолетен да получи разрешение да живее сам.

Alberto has already been a part of the HRC family for many years, first as a rider and then as an Advisor, ultimately managing the Asia Talent Cup, where he helped promising young riders to develop into the sport.”.
Алберто е част от семейството на HRC от много години, най-напред като пилот и след това като съветник, а също и като ръководещ на Asia Talent Cup, където помага на младите състезатели да се развият в спорта.

At the age of twenty-five, Claude briefly returned to his homeland, where he helped paint Claude Déruet, the court artist of the Duking of Lorraine, to paint the cathedrals.
На двадесет и пет годишна възраст, Клод за кратко се завръща в родината си, където помага на художника на Клод Дерует, съдебен артист на Дюкинга на Лотарингия, да рисува катедралите.

Kids of the 90s probably remember Michael Jordan's brief trip to the world of Looney Tunes where he helped save them from aliens with a basketball game.
Децата от 90-те вероятно помнят краткото пътуване на Майкъл Джордан в света на Шантавите рисунки, където той им помогна да се спасят от извънземните с баскетболна игра.

Barron serves on many boards including Princeton University, where he helped to create the Princeton Environmental Institute, and The Wilderness Society, which recently honored him with its highest award for conservation.
Барън участва в много комисии, включително в управлението на университета Принстън, където помага за създаването на Принстънския институт за околната среда и Обществото за дивата природа- от което Барън получава най-високото отличие за защита на природата.

In 1942 Jones left the University of Texas to undertake War work at Harvard Underwater Sound Laboratory where he helped develop scanning sonar used in anti-submarine warfare.
През 1942 Джоунс вляво от тексаския университет да предприеме война работи в Харвардския Подводно Sound лаборатория, където той допринесе за изграждането на сканиране сонари, използвани в анти-подводница война.

First, he took part in the South America U-20s championships where he helped Uruguay to third place as well as being named the tournament's best defender.
Първо, участва на Първенството на Южна Аметика до 20 години, където помага на Уругвай да завърши на 3 място и е избран за най-добрият защитник на турнира.

Prior to developing IASA, Paul was the chief architect for Dell Pan Asia where he helped to integrate the technology strategy across 14 countries.
Преди създаването на глобалната организация, Пол е главен архитект на Dell Pan Asia, където участва във внедряването на технологичната стратегия в 14 държави.

When not writing or speaking, Barron serves on many boards including Princeton University, where he helped create the Princeton Environmental Institute and The Wilderness Society, which honored him in 1997 with its highest award for conservation work.
Когато не пише или не изнася лекции, Т. А. Барън участва в много комисии, включително в управлението на университета Принстън, където помага за създаването на Принстънския институт за околната среда и Обществото за дивата природа- от което Барън получава най-високото отличие за защита на природата.

Speaking to BMWBlog at the 2018 Detroit Auto Show, the former Skoda chief designer, who moved to BMW last year from the VW Group, where he helped pen the Bugatti Veyron, among others, leaves the door open for a potential exotic.
Говорейки пред BMWBlog на автомобилното изложение в Детройт през 2018 г., бившият дизайнер на Skoda, който миналата година се премести в BMW от VW Group, където помогна за Bugatti Veyron, остави вратата отворена за потенциална екзотика.

In 2010, Vale de Almeida became the EU's first ambassador to the US, where he helped launch the talks on TTIP(Transatlantic Trade and Investment Partnership).
През 2010 г. Вале де Алмейда стана първият посланик на ЕС в САЩ, където помогна за започването на преговорите по Трансатлантическото партньорство за търговия и инвестиции(ТПТИ).

Bruce Wayne's arch nemesis was recently snapped at Henry County Medical Center in Nashville, Tennessee, where he helped Brittany Selph deliver her baby girl Oaklyn, and on Halloween no less.
Недостатъците на Брус Уейн наскоро се сринаха в Медицинския център Хенри Каунти в Нешвил, Тенеси, където помогна на Бретан Селф да роди бебето си Оукли и то на Хелоуин.

During the deadly 2003 SARS outbreak, Wang was named mayor of Beijing, where he helped quell panic by ordering quarantines and daily public updates.
По време на смъртоносната епидемия през 2003 г. Ван е назначен за кмет на Пекин и помага да се уталожи паниката, като нарежда да се наложи карантина и обществеността ежедневно да бъде информирана за актуалната обстановка.

He helped to motivate the creation of Project MAC at MIT, but left MIT for Stanford University in 1962, where he helped set up the Stanford AI Laboratory, for many years a friendly rival to Project MAC.
Той помага в създаването на проекта MAK в Масачузетския технологичен институт(МИТ), но напуска МИТ през 1962 г. и се завръща в Станфордския университет включвайки се в работата на Станфордската лаборатория по изкуствен интелект, която в продължение на много години е приятелски конкурент на проекта MAK.

A seasoned global sales veteran, Philip has an extensive track record building exceptional sales teams and has held various Sales Management and General Management roles with Arkadin Global and Business Wire where he helped lead the company's global expansion by opening offices throughout the United States and Europe as well as repositioning teams for success.
Вицепрезидент продажби А подправен глобалната ветеран продажби, Филип има едно богат записа песен изграждане на извънредни екипи за продажби и се проведе различни продажби за управление и Общи роли управление с Arkadin Global и Бизнес Wire, където той помогна да доведе глобална експанзия на компанията, като отваряне на офиси цялата територия на Съединените членки и Европа, както и препозиционират екипи за успех.

Cole is the copy chief at Honey Copy, where he helps startups make more money through emails and landing pages that read like poetry and sell like Ogilvy.
Коул е шефът на копията в Honey Copy, където помага на стартиращите да правят повече пари чрез имейли и целеви страници, които четат като поезия и се продават като Ogilvy.

He works at a financial trust company, where he helps people save and invest for retirement.
В момента той работи за финансов тръст, където помага на хората да спестяват и да инвестират средства за пенсионирането си.

Not only that, but he requests and he is granted… a reassignment to Alabama where he helps a friend on his senate campaign.
Не само това, но и подава молба, и е одобрена, да се премести в Алабама, където помага на приятел в сенатската му кампания.

Joseph is only 26-years old, but he already owns an environmental marketing agency where he helps many customers with solving environmental issues.
Джоузеф е само на 26 години, а вече притежава агенция за управление на околната среда, където помага на много клиенти да разрешат предизвикателствата.