Какво е " WHERE HE RECEIVED " на Български - превод на Български

• където получава
• където е получил
• където приел
• където приема

Примери за използване на Where he received на Английски и техните преводи на Български

Richmond, where he received his education.
Благоевград, където получава образованието си.

Recently, Boris Berezovsky lived in London, where he received political asylum.
Наскоро Борис Березовски живее в Лондон, където получава политическо убежище.

CA; where he received his secondary education.
Където той получава гимназиалното си образование.

Then he moved to Moscow University where he received his habilitation.
След това заминава за Москва университет, където той получил ДПН.

He obtained a bachelor's degree at the University of Fribourg and later attended the“Ecole Normale de Musique de Paris”, and the University Paris-Sorbonne, where he received a D.E.A.
Той получава бакалавърска степен в Университета в Фрибург и по-късно посещава„Ecole Normale de Musique de Paris“ и университета Париж-Сорбон, където е получил Д.Е.А.

Musa spent 40 days on Mount Sinai where he received the 10 commandments.
Дни пребивавал Мойсей в планината Синай, където получил скрижалите със заповедите.

In 2004, he managed to leave Chechnya undetected and arrived in Austria, where he received refugee status.
През 2003 г. Чатаев е ранен и бяга в Австрия, където получава статут на политически бежанец.

He was born in Germany, where he received his medical training, but later practiced in New York City.
Той е роден в Германия, където е получил обучението си по медицина, но по-късно практикува в Съединените щати.

In recent years, Glushkov had lived in London, where he received political asylum.
В последните години Глушков живее в Лондон, където е получил политическо убежище.

He was born in Germany where he received his medical training, but later went to the United States to practice.
Той е роден в Германия, където е получил обучението си по медицина, но по-късно практикува в Съединените щати.

Her husband, Vladimir Menshov lived in another dorm, where he received a second degree.
Нейният съпруг, Владимир Menshov живели в друга общежитието, където той получи втора степен.

And he went to the fortress of Stag, where he received the governor of Belgrade Elemag and his cogovernors in slaves' clothes.
А той отишъл в крепостта Стаг, където приел управителя на Белград Елемаг в робско облекло, както и съуправителите му.

Williams attended the New Orleans Center for Creative Art where he received formal training.
Става част от New Orleans Center for the Creative Arts, където получава формалното си музикално образование.

Bronowski then returned to Cambridge where he received his doctorate in mathematics for a thesis which looked at problems in geometry and topology.
Bronowski после върнати на Кеймбридж, където е получил докторска степен по математика за тезата, която разгледахме проблеми в геометрията и топологията.

Most of his scientific formation, however, was in Germany, where he received a Ph.D.
По-голямата част от неговата научна формация, обаче, беше в Германия, където е получил докторска степен по математика през 1926 г.

He also preached the Gospel on Crete where he received St. Dionysius the Areopagite in his home.
Проповядвал Евангелието и на остров Крит, където приел в къщата си свети Дионисий Ареопагит.

Mr Blum graduated from the University of California, Berkeley, where he received his B.S.
Г-н Блум завършва Калифорнийския университет, Бъркли, където получава степен бакалавър на науките по бизнес администрация през 1958 г.

You will immediately see the trophy in a new window, where he received all the information about it: weight, experience, price points.
Вие веднага ще видите трофея в нов прозорец, където е получил цялата информация за него: теглото, опит, ценовите точки.

He did poorly in school and was eventually enrolled in agricultural school at Genoa, where he received a degree.
Той не слуша в училище и в крайна сметка е записан в земеделско училище в Генуа, където получава степен.

On his release Cardan went to Rome, where he received an unexpectedly warm reception.
На своето съобщение Cardan заминава за Рим, където е получил неочаквано топъл прием.

In common with the standard practice of the time he moved around different German universities, next going to Göttingen from where he received his doctorate in 1880.
В общи със стандартната практика на времето, той разви по различни немски университети, следващата ще Гьотинген от където е получил докторска степен през 1880.

They fled to Frankfurt/Main in 1952, where he received an education in engineering.
Те бягат във Франкфурт на Майн през 1952 г., където той получава инженерно образование.

At the military hospital at Metz, Savart studied medicine and later he went on to continue his studies at the University of Strasbourg, where he received his medical degree in 1816.
Във военната болница в Мец, Савар учи медицина, а по-късно заминава да продължи обучението си в Университета на Страсбург, където получава медицинска степен през 1816 година.

This young man entered into Pharaoh's family, where he received the finest education available in Egypt.
Този млад мъж влезе в семейството на фараона, където е получил най-доброто образование в Египет.

At age 15, he enrolled at the Pyotr Ilyich Tchaikovsky Conservatory in Moscow, where he received his master's degree.
На 15 години той постъпва в Консерваторията"Пьотр Илич Чайковски" в Москва, където получава магистърска степен.

Vskoreon goes to graduate school at Yale University, where he received stepenmagistra English literature and preparing to defend dissertation on stependoktora philosophy.
Vskoreon отива завършил училище в Йейлския университет, където получава stepenmagistra английска литература и се готви да защитава дисертация на stependoktora философия.

Gruevski asked for asylum in the Hungarian embassy in Tirana on 10th November, where he received an entry permit to Hungary.
Груевски е поискал убежище в посолството на Унгария в Тирана на 10. ноември, където е получил разрешение за влизане в Унгария.

Acquired knowledge helped Boris entered VGIK, where he received a degree in"Organization of the film industry.
Придобитите знания помогна Борис влезе ВГИК, където получава степен по"Организация на филмовата индустрия.

He's a native of Lebanon and attended one of the most prestigious Islamic institutions in the world, where he received his masters in Islamic cannonical law.
Той е родом от Ливан и е посещавал един от най-престижните ислямски институти в света, където е получил магистърската си степен в ислямския каноничен закон.

He went to Tufts and Columbia Universities, where he received Bachelor's and Master's degrees respectively.
Той отива в Tufts и Columbia Universities, където получава съответно бакалавърски и магистърска степен.