Какво е " WHERE IT ACTS " на Български - превод на Български

• където действа
• където играе

Примери за използване на Where it acts на Английски и техните преводи на Български

Healthy brain function(where it acts as a neurotransmitter).
Здравословна мозъчна функция(където той действа като невротрансмитер).

Where it acts, EBA shall take any decision within one month.
Когато предприема действия съгласно посочения член, ЕБО взема всяко решение в срок от един месец.

Norvir can also be used as an HIV medicine, where it acts directly against the virus.
Norvir може да се използва и като лекарство за ХИВ, което действа пряко срещу вируса.

It is at these sites where it acts to stabilise and protect against oxidative damage caused by free radicals, heavy metals, and environmental toxins.
Именно в тези области той действа като стабилизатор и неутрализатор на оксидативните щети, причинени от свободните радикали, тежките метали и токсините от околната среда.

For example, methylparaben is found in blueberries, where it acts as an antimicrobial agent.
Например метилпарабен може да се намери в боровинките, където действа като антимикробен агент.

Where it acts in accordance with written instructions by the consumer, the consumer reporting agency would be fully in compliance with the safe harbor principles. Id.,§ 604(a)(2).
Когато действа съгласно писмените инструкции на потребителя, consumer reporting agency спазва изцяло принципите„сфера на неприкосновеност на личния живот“(пак там,§ 604, а), 2.

This process is called a"Reaction" and is important for the bonus rounds where it acts as a multiplier.
Този процес се нарича„Реакция" и е важен за бонус кръговете, където играе роля на множител.

It is found in joints where it acts as a buffer in the space between bones.
Тя се намира в ставите, където действа като буфер в пространството между костите.

The independent fountain must be placed in a prominent place where it acts as a focal point.
Самостоятелен фонтан трябва да бъде поставен на видно място, където да действа като фокусна точка.

In cases where it acts as a processor of personal data, BAND- consulting& management Ltd. company processes the personal data of clients of the Company in compliance with the contract with the administrator, its documented instructions and the legal obligations of the Company.
В случаите, когато действа в качеството на обработващ лични данни,„Би Ен Груп БГ“ ООД обработва личните данни на клиенти на Дружеството в изпълнение на договора с администратора, неговите документирани нареждания и законовите задължения на Дружеството.

Pune is the second largest metropolis in the state of Maharashtra where it acts as the headquarters of Pune district.
Pune е вторият по големина град в щата Махаращра, където той действа като седалището на Pune област.

The acetyl group attached to the carnitine molecule enhances its ability to pass across the blood-brain-barrier and enter the brain, where it acts as a powerful antioxidant.
Ацетилната група, прикрепена към карнитиновата молекула, повишава способността му да премине през кръвно-мозъчната бариера и да влезе в мозъка, където действа като мощен антиоксидант.

Roughly 95% of serotonin in the body comes from the gut, where it acts as both a paracrine messenger and a neurotransmitter.
Но 95% от телесния серотонин е в местата, където действа като невротрансмитер и сигнален механизъм.

The acetyl group attached to the carnitine molecule enhances its ability to pass across the blood-brain barrier and enter the brain, where it acts as a powerful antioxidant.
Ацетиловата група, прикрепена към молекулата на Л-карнитин, повишава способността ѝ да преминава през кръвно-мозъчната бариера и да навлезе в мозъка, където действа като мощен антиоксидант.

In healthy cells, a methyl group is tagged to DNA, where it acts as a"red light," preventing certain genes from producing proteins.
При здрави клетки съединение, наречено метилова група, е прикрепено към ДНК, когато тя действа като“червена светлина”, предотвратявайки производството на протеини от определени гени.

Starch is one of the products of photosynthesis and is quite widespread among plants, where it acts as a stock of substances.
Нишестето е един от продуктите на фотосинтезата и е доста разпространено сред растенията, където действа като запас от вещества.

GABA is the major inhibitory neurotransmitter in the mammalian brain where it acts at GABAA receptors, which are ligand-gated chloride channels.
GABA е основният инхибиторен невротрансмитер в мозъка на бозайниците и действа в GABA-A рецепторите, които са лиганд хлоридни канали.

Most of the revenue it brings Victoria's Secret, but Abrosov multiplies the state by its own line of swimwear and clothing for Planet Blue and other projects where it acts as a model.
По-голямата част от приходите тя носи Виктория Сикрет, но Abrosov умножава държавата чрез собствена линия бански костюми и дрехи за Planet Blue и други проекти, в които играе като модел.

But 95 percent of the body's serotonin is housed in the gut, where it acts as a neurotransmitter and a signaling mechanism.
Но 95% от телесния серотонин е в местата, където действа като невротрансмитер и сигнален механизъм.

When insulin attaches to the insulin receptor, it activates an enzyme, which activates another enzyme, which activates two more enzymes which finally activates glucose transport, where it acts as a gateway for glucose to enter the cell.
Когато инсулинът се прикрепи към инсулиновите рецептори, той активира един ензим, който активира друг ензим, който активира два други ензими, които накрая активират транспорта на глюкозата, който действа като портал, през който глюкозата да навлезе в клетките.

The ECB participates in a number of committees and working groups of the OECD, where it acts as a separate member of the European Union delegation alongside the European Commission.
ЕЦБ участва в редица комитети и работни групи на ОИСР, в които действа в качеството си на отделен член на делегацията на Европейския съюз, наред с Европейската комисия.

ALCAR is also able to enter the circulation of the central nervous system, where it acts as a powerful antioxidant.
Освен това ALCAR може да постъпи в кръвообращението на централната нервна система, където играе ролята на мощен антиоксидант.

The third option- the pragmatic option is most often found in cognitive and functional psychology, where it acts as a judgment that any optimal human actions are directed towards maximizing the benefits and effects, using minimal costs.
Третият вариант- прагматичният вариант най-често се среща в когнитивната и функционалната психология, където действа като преценка, че всяко оптимално човешко действие е насочено към максимизиране на ползите и ефектите, като се използват минимални разходи.

The acetyl group enhances its ability to transport across the blood-brain barrier, where it acts as a powerful antioxidant.
Група ацетил увеличава способността му за транспортиране през кръвно-мозъчната бариера, където действа като мощен антиоксидант.

Varenicline binds with high affinity and selectivity at the α 4β 2 neuronal nicotinic acetylcholine receptors, where it acts as a partial agonist- a compound that has both agonist activity, with lower intrinsic efficacy than nicotine, and antagonist activities in the presence of nicotine.
Варениклин има висок афинитет и селективност на свързване към α4β2 никотиновите ацетилхолинови рецептори на неврона, където действа като частичен агонист- съединение, което притежава едновременно агонистично действие с по- ниска присъща ефикасност от никотина и антагонистични действия в присъствието на никотин.

Additionally, ALCAR is able to enter the central nervous system, where it acts as a powerful antioxidant.
Освен това ALCAR може да постъпи в кръвообращението на централната нервна система, където играе ролята на мощен антиоксидант.

Most often, the carcass of the knur after slaughter is sent immediately to industrial processing, where it acts as a raw material for the manufacture of feed and food additives for animals.
Най-често трупът на кнур след клането се изпраща незабавно в промишлена преработка, където действа като суровина за производството на фуражи и хранителни добавки за животни.

The hormone leptin is made by fat cells and circulates in the bloodstream to reach the brain where it acts to reduce hunger and increase fullness.
Хормонът лептин се произвежда от мастните клетки, той стига до мозъка по кръвта и там действието му намалява чувството за глад и увеличава усещането за ситост.

An insurance intermediary as defined in point(5) of Article 2 of Directive 2002/92/EC of the European Parliament and of the Council(26) where it acts with respect to life insurance and other investment-related services, with the exception of a tied insurance intermediary as defined in point(7) of that Article;
Застрахователен посредник по смисъла на член 2, точка 5 от Директива 2002/92/ЕО на Европейския парламент и на Съвета(10), когато действа във връзка с услуги по животозастраховане и други услуги, свързани с инвестиции, с изключение на обвързаните застрахователни посредници по смисъла на точка 7 от същия член;

In order not to unnecessarily constrain lending by institutions to corporates and private households and to prevent unwarranted adverse impacts on market liquidity, the leverage ratio requirement should be set at a level where it acts as a credible backstop to the risk of excessive leverage without hampering economic growth.
С цел да се предотврати излишно ограничаване на кредитирането на предприятията и домакинствата от страна на институциите, както и нежелано неблагоприятно въздействие върху ликвидността на пазара, изискването за отношението на ливъридж следва да бъде определено на такова ниво, на което да действа като надежден ограничител на риска от прекомерен ливъридж, без да се възпрепятства икономическият растеж.