Какво е " WHERE LARGE " на Български - превод на Български

• където голям
• където големи
• където големите
• където голяма
• където по-големите

Примери за използване на Where large на Английски и техните преводи на Български

But both are arenas where large predators hungrily stalk big game.
Но и двете са арени, където големите хищници преследват голям дивеч.

Where large families are treated, not as a blight on the planet, but indeed as the‘future of humanity.
Когато големи семейства се третират не като бич на планетата, но наистина като"бъдещето на човечеството.".

Much of the country is savanna, where large numbers of cattle are pastured.
Голяма част от страната е прерия, където голям брой са пасища за добитък.

In cases where large volumes of work, used two-rotor machines, but they are much more expensive.
В случаите, когато големи обеми на работа, използвани две роторни машини, но те са много по-скъпи.

This is not to mention the supply chain, where large numbers of jobs will also be lost.
Тук дори не говорим за веригата на доставки, където голям брой работни места също ще бъдат закрити.

Where large projects are made up of sub-projects or where projects have more than local significance.
Когато големи проекти се състоят от подпроекти или когато проектите имат не само местно значение.

A high-strength concrete must be used in places where large ice formations are in contact with the structure.
Високоякостен бетон следва да се използва, на места където големи ледени образувания са в контакт със структурата.

Style oversayz where large size clothes, if not"from your shoulder", calls for a more elegant shoes to balance large volumes and point out that you still feminine and elegant.
Стил oversayz където голям размер дрехи, ако не"от рамото си", призовава за по-елегантни обувки, които да балансират големи обеми и посочват, че все още женствен и елегантен.

When choosing a small tattoo, it's best not to ink it in areas where large tattoos would fit better.
Когато избирате малка татуировка, най-добре е да не я мастирате в области, където големи татуировки ще се поберат по-добре.

Ice packs are placed in regions where large veins come close to the surface of the skin, such as the groin, armpit, neck, and back.
Пакетите с лед се поставят в райони, където големи вени се доближават до повърхността на кожата, като слабините, подмишниците, врата и гърба.

In the periphery of Santa Barbara there are many attractive residential neighbourhoods where large houses with swimming pools are not uncommon.
В периферията на Санта Барбара има множество привлекателни жилищни квартали, където големите къщи с басейни не са рядкост.

In each of these centers of power, where large amounts of money are merged with the bureaucratic resource, Russian power is born, lives and from time to time dies.
Във всеки от тези силови центрове, където големите пари се съюзяват с бюрокрацията, се ражда, живее и от време на време умира руската власт.

The bridge is designed to be assembled in hard to reach sites where large cranes or heavy machinery cannot be used.
Проектирани да бъдат сглобявани за труднодостъпни места, където големи кранове или тежки машини не могат да отидат.

ZTE operates in a sector where large public-sector contracts are common and has allegedly repeatedly paid large bribes so that public-sector employees will favour it in competitive tenders.
ZTE оперира в сектор, където големите договори в публичния сектор са често срещани и се смята, че многократно е плащала големи подкупи, така че служителите от публичния сектор да я фаворизират по време на търгове.

If you desire to prospect in a granite area, look for"joints" where large blocks of this material come together;
Ако имате желание да се перспектива в курортно гранит, потърсете"фуги", където големи блокове от този материал се събират;

It's primarily used in the corporate world where large, and little, companies are in need of expansion money, or other financial rearranging that can assist in making the business superior, and much more profitable.
Използва се предимно в корпоративния свят, където големи и малки, дружествата се нуждае от разширяване на пари или други финансови пренареждане, които да подпомагат при извършване на бизнес superior и много по-рентабилни.

The lower mantle moves and distorts at subduction zones, geologic areas where large pieces of oceanic crust sink through the layers.
Долната мантия се движи и изкривява в зони на субдукция, геоложки райони, където големи слоеве от океанската кора потъват през слоевете.

This problem is a common one in data warehouses, where large tables of fact data must be logically related to dimension tables that contain information about stores, regions, and other attributes that are used for categorizing and calculating facts.
Този проблем се среща често в складове на данни, където големи таблици с данни за факти трябва да бъдат логически свързани с таблици с измерения, съдържащи информация за магазини, области и други атрибути, които се използват за категоризиране и изчисляване на факти.

Risks are more serious in countries like Croatia, Hungary, Poland, and Romania, where large portions of domestic debt are in foreign currencies.
Рисковете са по-сериозни в страни като Хърватия, Унгария, Полша и Румъния, където големи дялове от вътрешния дълг са в чужда валута.

The demilitarization of Europe- where large swathes of the general public and political class are averse to military force and the risks that go with it- has gone from a blessing in the 20th century to an impediment to achieving real security and lasting peace in the 21st.
Демилитаризирането на Европа, където голяма част от обществото и от политическата класа не одобрява военната сила и рисковете, свързани с нея, се превърна от благо през 20-и век в пречка за постигане на истинска сигурност и траен мир през 21-и".

Apache Hama is a toolkit for usage in mediums where large quantities of data need to be analyzed and processed.
Apache Hama е набор от инструменти за използване в среди, където големи количества от данни трябва да бъдат анализирани и обработени.

Entrepreneurship within an existing firm or large organization is referred to as intrapreneurship and may include corporate ventures where large entities“spin-off” subsidiary organizations.
Предприемачеството в една фирма или голяма организация се нарича вътрешно и може да включва корпоративни предприятия, където по-големите компании разпределят дъщерни дружества от тяхната структура.

High-strength concrete is recommended in places where large ice formations are in contact with the concrete structure.
Високоякостен бетон се препоръчва на места, където големи ледени образувания са в контакт със структурата на бетона.

This problem is a common one in data warehouses, where large tables of fact data must be logically related to dimension tables that contain information about stores, regions, and other attributes that are used for categorizing and calculating facts.
Този проблем е често срещан в хранилищата за данни, където големите таблици с фактически данни трябва да бъдат логически свързани с таблици с размери, които съдържат информация за магазините, регионите и други атрибути, използвани за категоризиране и изчисляване на факти.

What is new about the following year is that we plan to take part in fairs where large tour operators present their catalogues for the next season.
Новото за следващата година е, че предвиждаме да участваме в изложения, където големите турооператори представят каталозите си за следващия сезон.

It's primarily used in the corporate world where large, and little, companies are in need of expansion money, or other financial rearranging that can assist in making the business superior, and much more profitable.
Този вид на финансови инвестиционни не включват предоставяне на ипотеки на собствения капитал на частни жилища. Използва се предимно в корпоративния свят, където големи и малки, дружествата се нуждае от разширяване на пари или други финансови пренареждане, които да подпомагат при извършване на бизнес superior и много по-рентабилни.

Communicating important information quickly and efficiently is vital in busy public spaces where large numbers of people come and go at a dizzying pace.
Споделянето на информация и съобщения бързо и ефективно е от жизненоважно значение в натоварени обществени пространства, където голям брой хора идват и си отиват с главозамайваща скорост.

If modern art's not your thing, stroll around to the port where large ferries leave for Corsica and other Mediterranean islands and yachts of the multi-million dollar variety bob up and down in the sparkling sea.
Ако съвременното изкуство не е твоя работа, разходка из до пристанището, където големи тръгват фериботи Корсика и други средиземноморски острови и яхти на няколко милиона долара разнообразие Боб нагоре и надолу в искрящото море.

Nowhere is this more evident than in the kitchen, where large and small appliances save people time and effort every single day.
Това е най-очевидно в кухнята, където големите и малки кухненски уреди ни спестяват време и усилия всеки ден.

Bulgarian wines are well known in the West, where large commercial chains offer some best value-for-money buys.
Българските вина са добре известни на Запад, където големите търговски вериги предлагат изгодни съотношения между цена и качество.