Какво е " WHERE LEADERS " на Български - превод на Български

• където лидерите
• където лидери

Примери за използване на Where leaders на Английски и техните преводи на Български

Where Leaders are Made.".
Където се формират лидери;".

We start where leaders give up!
Ние започваме оттам, където лидерите спират!

Where leaders will be created;
Където се формират лидери;

It's the place where leaders are made.
Организация е мястото, където се организират ръководствата.

Where leaders who run the government have disconnected from us?
Къде точно лидерите на правителството прекъснаха връзката си с нас?

They won 6 of their last 7 matches in Ligue 1, where leaders in the standings.
Те спечелиха 6 от последните си 7 мача в Лига 1, където са лидери във временното класиране.

At a time where leaders seem to be more about self than society, Shackleton sacrificed his own needs to ensure the wellbeing of his team- that's inspirational.”.
Във време, когато лидерите изглежда, че се интересуват повече от себе си, отколкото от обществото, Шакълтън е пожертвал своите нужди, за да осигури благосъстоянието на екипа си- това е вдъхновяващо.

She is a project leader of Leader Talks- a forum where leaders challenge other leaders..
Проектен лидер със сърце и душа на Leader Talks- формат, в който лидери предизвикват лидери..

Discuss research findings where leaders worldwide were asked to describe what they do on a daily basis that makes them successful leaders..
В тази програма ние обсъждаме резултатите от направените изследвания, където лидерите, в световен мащаб, са били помолени да опишат какво са направили, на дневна база, която ги прави успешни лидери..

This is all vastly accelerated compared to the usual situation where leaders prefer to have more time for consideration.
Всичко това е значително ускорено в сравнение с обичайната ситуация, при която лидерите предпочитат да имат повече време за разглеждане.

But first Trump will stop in Poland, where leaders are looking for reassurance that the presence of U.S. and NATO troops there will continue as long as the region's security is threatened by a resurgent Russia.
Но първата спирка на Тръмп ще бъде в Полша, чиито лидери очакват уверение, че присъствието на американски и натовски войски там ще продължи, докато сигурността в региона е застрашена от една надигаща се Русия.

He hopes for a"moment of truth" at an October 18 summit in Brussels, where leaders could agree the outline accord with May.
Той се надява"моментът на истината" да настъпи на срещата на върха ЕС на 18 октомври в Брюксел, където лидерите може да се споразумеят за рамките на споразумение с Мей.

In Europe, where leaders and finance officials have worked closely with the Obama administration to resolve the euro debt crisis, there was consternation at Romney's singling out of deficit-ridden Spain as a poorly administered economy.
В Европа, където лидерите и финансовите служители през последните 2 години и половина работиха в тясно сътрудничество с администрацията на Обама, търсейки решение на дълговата криза в еврозоната, бяха особено стреснати и объркани от това, че Ромни посочи страдащата от голям бюджетен дефицит Испания като пример за зле управлявана икономика.

This poses an enormous, unique challenge to countries where leaders are democratically elected and leave business….
Това представлява огромно, уникално предизвикателство за страните, в които лидерите се избират демократично и сами оставят бизнес решения.

In Europe, where leaders and finance officials have worked closely with the Obama administration over the past 2-1/2 years trying to resolve the euro area debt crisis, there was particular consternation at Romney's singling out of deficit-ridden Spain as a poorly administered economy.
В Европа, където лидерите и финансовите служители през последните 2 години и половина работиха в тясно сътрудничество с администрацията на Обама, търсейки решение на дълговата криза в еврозоната, бяха особено стреснати и объркани от това, че Ромни посочи страдащата от голям бюджетен дефицит Испания като пример за зле управлявана икономика.

Protesters had vowed to block the party's headquarters on 14 April, where leaders were going to gather to formally nominate Serzh Sargsyan for prime minister.
Протестиращите обещават да блокират централата на партията на 14 април, когато лидерите ще се съберат, за да номинират официално Саркисян за премиер.

The bill passed Tuesday even though British Prime Minister David Cameron threatened to withhold aid from nations violating gays rights, sparking outrage in Africa where leaders interpreted it as"colonial" display of power.
Законопроектът, приет миналия вторник идва близо месец след като британския министър председател Дейвид Камерън заплаши да откаже помощ на страни, нарушаващи правата на гейовете, предизвиквайки възмущение в Африка, където лидерите тълкуват това като„колониална“ изява на власт.

I”ve seen it on the shores of New Jersey and New York, where leaders from every party and level of government have swept aside their differences to help a community rebuild from the wreckage of a terrible storm.
Видях го на бреговете на Ню Джърси и Ню Йорк, където лидери от всяка партия и етаж на властта загърбиха различията си, за да помогнат на селищата да се възстановят от разрухата на ужасната буря.

You have just seen further evidence of it by what has happened to Chile, and it is part of the continuing attacks within an area where leaders have opposed the dark forces, which were intent on removing them.
Вие току що видяхте още едно доказателство за това със случилото се в Чили и това е част от непрекъснатите атаки в район, където лидерите се противопоставиха на тъмните сили, които имаха намерение да ги отстранят.

In this program we discuss findings of research done where leaders, world-wide, were asked to describe what they did, on a daily basis, that made them successful leaders…[-].
В тази програма ние обсъждаме резултатите от направените изследвания, където лидерите, в световен мащаб, са били помолени да опишат какво са направили, на дневна база, която ги прави успешни лидери…[-] Научете повече Научете повече на английски.

We believe that good national leadership is crucial to alleviate the needs of the poor; we should want to create an environment where leaders can meet and promote action to palliate human suffering.
Вярвайки, че доброто национално ръководство е от ключово значение за облекчаване на нуждите на бедните, ние трябва да желаем да се създаде среда, където лидери могат да се срещнат и да насърчава действия, за да успокоявам човешкото страдание.

Talks stalled at the European Council summit earlier this month, where leaders acknowledged they were still far from a compromise on the size of the budget, how it will be spent and who might get a rebate.
Разговорите спряха на срещата на върха на Европейския съвет по-рано този месец, където лидерите признаха, че все още са далеч от компромис по отношение на размера на бюджета, как ще се изразходва и кой може да получи отстъпка.

It is naïve to think that our societies will remain homogenous and migration-free if one erects fences,” he thunders, in a paragraph clearly aiming at nations in Central Europe, where leaders have fought against the imposition of third world migration.
Наив е да мислим, че нашите общества ще останат хомогенни и свободни от миграция, ако издигнат огради", пише той в параграф, ясно насочен към народите в Централна Европа, където лидерите се бориха срещу налагането на миграция в третия свят.

Trump was making his first visit to the alliance in Brussels, where leaders had carefully scripted his visit, unveiling a memorial to the September 11, 2001, terrorist attacks to mark the only time NATO has invoked Article 5, which holds that all members will defend any one of them that's attacked.
Тръмп беше за първи път в Алианса в Брюксел, където лидерите бяха подготвили неговата визита внимателно: откриване на мемориал на терористичните нападения от 11 септември 2011 година, за да бъде отбелязан единственият път, когато НАТО е прилагал член 5 от своя договор, който посочва, че всички членове трябва да защитават този от тях, който е нападнат.

At a time of daunting crisis conditions, one should not underestimate the importance of this move not just for Argentina, but also for other countries, where leaders are watching closely for clues about how to deal with their own economic woes.
Във време на обезсърчаващи кризисни условия, никой не трябва да подценява важността на подобно действие не просто за Аржентина, но също така за други страни, където лидерите търсят упорито начини да се справят със собствените си икономически неволи.

He refused to name a particular state“out of respect”, but the word is of countries, where leaders are saying Muslims have no place in Europe(Slovakia) and where journalists are kicking refugees(Hungary).
Той отказа да назове конкретна страна"от уважение", но става дума за страни, където лидерите казват, че мюсюлманите нямат място в Европа(Словакия) и където журналистите ритат бежанци(Унгария).

There's no better symbol of our desire to work for peace and security than working on a missile defence system… that would provide security for Europe from single or dual-launched regimes that may emanate from parts of the world where leaders don't particularly care for our way of life and are in the process of trying to develop serious weapons of mass destruction," Bush said.
Няма по-добър символ на желанието ни да работим за мир и сигурност от това да работим върху противоракетна система… която ще защити Европа от изстрелвани в единичен или двоен режим ракети от части по света, на чиито лидери не им допада особено нашият начин на живот и които се опитват да разработят сериозни оръжия за масово унищожение," каза Буш.

The 20th edition of this gaming event will take place on 5 and 6 April in Corferias, Bogota, Colombia; where leaders of the iGaming industry will gather to present their latest products and advancements for the rapid-growing local audience.
Тото издание на гейминг събитието ще се проведе на 5-ти и 6-ти април в Богота, Колумбия, където лидерите от индустрията ще се съберат, за да демонстрират иновациите в гейминг портфолиата си пред бързо разрастващата се местна аудитория от играчи.

The goal is to denigrate or demonize other systems and prevent a discussion of political and electoral systems where leaders are determined through non-bourgeois elections, for example, on the virtue of age, experience, or popularity of candidates.
Целта е да се клеветят и демонизират и за да се предотвратява обсъждането на други политически и избирателни системи, в които лидерите се определят от различни от буржоазните, избори, например, в зависимост от възрастта, опита, популярността на кандидатите.