Какво е " WHERE SHE MET " на Български - превод на Български

• където се срещна
• където среща
• където се запознава
• където се запознала

Примери за използване на Where she met на Английски и техните преводи на Български

The village where she met Frank's father.
Където се запознала с баща му.

It was this job that got her into the Dolce& Gabbana event where she met Cristiano Ronaldo.
Благодарение на работата си там тя участва на събитието на Dolce& Gabbana, където се запознава с Кристиано Роналдо.

It was at church where she met her husband Emmanuel.
Работила е в залата, където се запознала със съпруга си Емил.

She was a student of art history at the University of St. Andrews, where she met Prince William.
Завършила е„История на изкуството“ в престижния университет„Сейнт Андрюс“, където се запознава с принц Уилям.

Makeba traveled to London where she met Harry Belafonte, who assisted her in gaining entry to and fame in the United States.
По-късно Макеба пътува до Лондон, където среща Хари Белафонте, който и помага да влезе и да стане известна в САЩ.

Well… why don't you ask her where she met her fiancé?
Защо не питаш нея къде е срещнала годеника си?

Makeba then travelled to London where she met Harry Belafonte, who assisted her in gaining entry to the United States and achieving fame there.
По-късно Макеба пътува до Лондон, където среща Хари Белафонте, който и помага да влезе и да стане известна в САЩ.

Dodd attended college in Boise, Idaho, where she met her husband, Scott.
Дод завършва колеж в Бойзи, където среща съпруга си Скот.

Later, she went to Harvard University where she met her future husband Félix Recillas, a Mexican mathematician.
Впоследствие тя заминава за Харвардския университет, където среща бъдещия си съпруг, Феликс Ресияс, мексикански математик.

(48) During her years of university studies, LP has lived in several Member States, Poland included, where she met her husband, a Chilean national.
LP пребивава в няколко държави членки през годините на университетското си образование, включително в Полша, където среща съпруга си, който е чилиец.

In 1921, Isadora moved to Moscow where she met the 18 years younger poet Sergei Yesenin.
През 1921 г., след края на Руската революция, Дънкан се премества в Москва, където се запознава с известния поет Сергей Есенин, който е 18 години по-млад.

Months later to escape she moved to Portugal where she met her first husband.
Тя се преселва в Португалия, където се запознава с първия си съпруг.

This month she traveled to Perú and Chile, where she met with the presidents of both countries, and spoke in universities about Venezuela's humanitarian crisis.
Този месец тя пътува до Перу и Чили, където се срещна с президентите на двете държави и говори в университети за венецуелската хуманитарна криза.

Well, brace yourself."After high school,"lana lang studied art history at the sorbonne Where she met french philanthropist pierre rousseau.".
След гимназията е учила история на изкуството в Сорбоната, където се запознава с Пастиер Русо.

She also travelled to Doolow, Somalia on Sunday, where she met with internally displaced people and visited humanitarian aid projects.
Тя също така пътува до Доло, Сомалия, в неделя, където се срещна с вътрешно разселеното население и посети проекти за хуманитарна помощ.

She was radicalized in a West London mosque where she met and married Al-Hadi.
Бива радикализирана в джамия в западен Лондон, където се запознава и омъжва за Ал-Хади.

Kristalina Georgieva has visited the Dadaab refugee camp where she met families driven from Somalia by decades of conflict and the worst drought in 60 years.
Кристалина Георгиева посети бежанския лагер в Дадааб, където се срещна със семейства, изселели се от Сомалия заради продължаващите десетилетия конфликти и най-тежката суша от 60 години насам.

Only a few days after moving to Stockholm she went to a party where she met the author Alexander Ahndoril.
Само няколко дни след преместването си в Стокхолм Александра отива на парти, където се запознава с писателя Александър Андорил.

We followed her to a hotel where she met an American man.
Проследихме я до хотел, където тя се срещна с американец.

Playing gigs all over Europe, one day(March 2008), she was invited to Bologna, where she met Luca- and a new era of her life began.
Следват редица събития из Европа, а през 2008г е поканена в Болоня, където среща Лука и навлиза в нов период от живота си.

Drescher ended her stay in Kosovo with a visit to Camp Bondsteel, where she met troops who had either survived cancer or had family members who had contracted cancer.
Дрешър завърши престоя си в Косово с посещение в базата„Бондстийл”, където се срещна с войници, които или са преживели рак, или са имали роднини, заболели от рак.

After graduation, she started work at an haute couture fashion house in Florence where she met her future husband Camillo Zuccoli.
След дипломирането си работи в модна къща за висша мода във Флоренция, където се запознава с бъдещия си съпруг Камило Дзуколи.

She attended Westmont College where she met her future husband.
Тя посещава Станфордския университет, където среща бъдещия си съпруг.

She started her career as an attorney at the Chicago law firm, Sidley& Austin, where she met her future husband, Barack Obama.
Започва професионалния си път в чикагската адвокатска кантора„Сидли и Остин“, където се запознава с бъдещия си съпруг Барак Обама.

One of her earliest films was Hackers, where she met her first husband, Jonny Lee Miller.
Една от първите й главни роли е в Hackers, където среща бъдещия си съпруг Джони Лий Милър.

She dragged her daughter to Rocky Point Park, where she met up with the defendants.
Тя е завлачила дъщеря си в"Роки Пойнт Парк" Където се срещна с обвиняемите.

She attended university in New York, where she met her future husband.
Тя посещава Станфордския университет, където среща бъдещия си съпруг.

She moved to New York shortly after that, where she met her future husband.
Но скоро едно момиче се мести в Ню Йорк, където се запознала с бъдещия си съпруг.

Wilma went to Tennessee State University, where she met a coach named Ed Temple.
Уилма се записала в щатския университет на Тенеси, където се запознала с треньора Ед Темпъл.

German Chancellor Angela Merkel arrived in Ottawa, Canada where she met Canadian Prime Minister Stephen Harper.
От Вашингтон Ангела Меркел отиде в Отава, където се срещна с канадския премиер Стивън Харпър.