Какво е " КЪДЕТО СРЕЩА " на Английски - превод на Английски

• where he met
• where he encounters
• where he meets

Примери за използване на Където среща на Български и техните преводи на Английски

Една вечер тя отива на маскен бал, където среща Джейк.
One evening, Bill went to a dance hall where he met Margaret.

Той намира спасение в сънищата си, където среща любовта на живота си(Пенелопе Крус).
He finds escape in his dreams, where he meets the love of his life(Penélope Cruz).

Съдбата я отвежда във фондация"Инчаусти", където среща много приятели.
Her adventure leads her to the Marine Life Institute where she meets an array of new friends.

Мъж отива на планетата Риза, където среща красива жена, която го поканва на страстна нощ.
A man goes to Risa, where he meets a beautiful woman who invites him for an evening of passion.

През 1958 г. пристига в Париж, където среща Жан-Клод.
In 1958 he moved to Paris, where he met Jeanne-Claude.

През 1901 г. се връща в родния си град, където среща бъдещата си съпруга Елизабет и я отвежда в САЩ.
In 1901 he returned to his hometown where he met his future wife Elizabeth.

Той отива в изоставен склад, където среща Лимон Браун.
He goes to an abandoned warehouse, where he meets Lemon Brown.

Гордън Рамзи е в Лудънвил, Охайо, където среща жена, която работи в продължение на безкрайни часове, за да запази хотела и прехраната си.
Gordon Ramsay heads to Loudonville, OH, where he meets a woman who works countless hours to keep her hotel and events business afloat.

Участва в литературни клубове, където среща съмишленици.
He is invited to a literature club where he meets three girls.

През 1991 г. се премества в Холандия, където среща съпругата си Жозет, която е французойка.
In 1991, he moved to Noordwijk in the Netherlands where he met his wife Josette(who is from France).

Тя посещава Станфордския университет, където среща бъдещия си съпруг.
She attended Westmont College where she met her future husband.

Тъй като никое от шимпанзетата не било достатъчно зряло за размножаване, през лятото на 1926 г. Иванов се връща в Париж, където среща д-р Серж Воронов.
As none of the chimps was mature enough to breed, Ivanov returned to Paris in the summer of 1926 where he met Dr Serge Voronoff.

Дод завършва колеж в Бойзи, където среща съпруга си Скот.
Dodd attended college in Boise, Idaho, where she met her husband, Scott.

По това време той е живеел в Манхатън, Орегон и Хаваи, преди най-накрая да се завърне във Великобритания през 1998, където среща жена си, Мариан.
During this time he lived in Manhattan, Oregon and Hawaii before finally returning to the UK in 1998, where he met Marian his wife.

Тя посещава Станфордския университет, където среща бъдещия си съпруг.
She attended university in New York, where she met her future husband.

Стар, немощен и ранен, свещеникът бяга в джунглата, където среща двама западни журналисти и красива фотографка, скрили се от вилнеещата касапница.
Old, frail, and injured, he escapes to the jungle, where he encounters two Western journalists and a beautiful freelance photographer taking refuge from the carnage.

Вместо това той пресича границата и влиза в Турция, където среща жена от Афганистан през 2014.
Instead, he crossed the border into Turkey, where he met an Afghan woman in 2014.

След това се присъединява към германска танцова компания, където среща младата шведска танцьорка Лиса Бергстром, която става негов танцов партньор и след това и негова жена.
After that, he joined a German dance company, where he met the young Swedish dancer Lisa Bergstrom who became his dance partner and then his wife.

И веднага след това се появява в наградите Teen Choice, където среща настоящия си импресарио.
He subsequently appeared at the Teen Choice Awards, where he met his current manager.

Гордън Рамзи посещава"Ферибота на Харпър" в Западна Вирджиния, където среща собственика, който ръководи бизнеса си като магазин за втора употреба, трупайки лични вещи навсякъде.
Gordon Ramsay visits Harper's Ferry, WV, where he meets an inn owner who runs his establishment more like a second-hand store, hoarding personal items throughout the premises.

Изоставен от по-голямата част от групата си, Бингам изкачва стръмна планина, където среща двама местни, които го отвеждат до древно място.
Abandoned by most of the group, Bingham climbed the steep mountains, where he met two locals who took him to an ancient place.

След като създал чудовище, което убива и унищожава много от семейството и приятелите си, д-р Виктор Франкенщайн преследва създанието до Северния полюс, където среща кораб, воден от капитан Уолтън, на експедиция.
After creating a monster who killed and destroyed many of his family and friends, Dr. Victor Frankenstein has chased the creature to the North Pole, where he encounters a ship led by Captain Walton on an expedition.

Известно време е живял в Швейцария, където среща бъдещата си жена Естер.
Some years ago he was living in Pariswhere he met his future wife, Gökçe.

Оригинално учи за графичен артист, но започва да свири на барабани из лондонските ритъм енд блус клубове, където среща Брайън Джоунс, Мик Джагър и Кийт Ричардс.
Originally trained as a graphic artist, he started playing drums in London's rhythm and blues clubs, where he met Brian Jones, Mick Jagger, and Keith….

С тази цел тя отива в Южна Африка, където среща инатия фермер Кобус.
To do this, she goes to South Africa, where she meets the stubborn farmer Cobus.

Любящият и свръхпокровителствен баща Нед Флеминг(Брайън Кранстън) заминава за празниците при дъщеря си в Станфорд, където среща най-големия си кошмар: нейният добронамерен, но нел… още».
Ned, an overprotective dad, visits his daughter at Stanford where he meets his biggest nightmare: her well-meaning but.

Той е учил продуктов дизайн в Станфордския университет, където среща своя бизнес партньор и съосновател на компанията Боби Мърфи.
Spiegel studied product design at Stanford University, where he met his co-founder and fellow billionaire, Bobby Murphy.

В тъмнината на нощта той напуска в търсене на храна, ровейки се в мъглата на гората, където среща някой, който може да промени целия му живот.
In the darkness of the night, he leaves in search of food, burrowing into the mist of the forest where he meets someone who can change his life.

Учи медицина в Лозана, Гьотинген(където среща Карл Ясперс) и Бреслау.
He studied medicine in Lausanne, Göttingen(where he met Karl Jaspers) and Breslau.

По-късно постъпва в училището Мърфрийсбъроу, където среща бъдещата си жена, Сара Чилдрес.
Later, he attended a school in Murfreesboro, where he met his future wife, Sarah Childress.

Как да използвам "където среща" в изречение

AUD/USD скача с над 55 пипса и отново се намира на 0.700, където среща съпротива.

Джейлян заминава за Германия, където среща Коркут, където да прекара остатъка от живота си и да открие родната си майка, където среща Коркут, една любовна история 55.

Коментари: Низходящ тренд, цена в корекция до нива на хоризонтална и диагонлана съпротива, където среща затруднения при покачването.

Скоро след развода си американската модна дизайнерка Джулия пристига на почивка в Италия, където среща автомобилния състезател Валерио. Първоначално ...

Лятото. Бърта Джоркинс отива на злополучната си ваканция в Албания, където среща Лорд Волдемор и Опаш. И те я убиват.

Любящият и свръхпокровителствен баща Нед Флеминг (Брайън Кранстън) заминава за празниците при дъщеря си в Станфорд, където среща най-големия си ...

Бейзболен играч заминава за Лос Анджелис да се включи в местен отбор. Започва работа в реномиран ресторант, където среща любовта. ...

Един от най-интересните сблъсъци от цялата групова фаза е още във втория ден на първенството, където среща си дават два стари познайника.

През 1944 в Южния Пасифик корабокрушенецът ефрейтор Алисън от щатската морска пехота попада на остров Туасива, където среща сестра Анжела. Тя му ...

След това Хитлер, с осигурен тил, удря Западна Европа, докато СССР окупира Литва, Латвия и Естония и напада Финландия, където среща здрав отпор.