Какво е " WHERE THE ANIMAL " на Български - превод на Български

• където животното

Примери за използване на Where the animal на Английски и техните преводи на Български

The geographical area where the animal was found dead or shot.
Географския район, в който животното е намерено мъртво или отстреляно.

Where the animal was slaughtered or exported no later than 31 December;
Когато животното е било заклано или изнесено не по-късно от 31 декември;

A booth is a piece of personal space where the animal will feel at home.
Щандът е част от личното пространство, където животното ще се чувства като у дома си.

Anything where the animal is there exclusively for your entertainment- avoid!
Всичко, където животното е там изключително за вашето забавление- избягвайте!

It is important to apply the dose to an area where the animal cannot lick it off.
Важно е да поставите дозата на място, където животното не може да я оближе.

Apply onto dry skin where the animal cannot lick it off and make sure that animals do not lick.
Приложете върху суха кожа, където животното не може да го оближе и да сте сигурни, че.

It is necessary to put a toilet in that place where the animal most often satisfies need.
Необходимо е да се постави тоалетна на мястото, където животното най-често задоволява нуждата.

To the place where the animal will cope with the need to accustom it from the earliest periods of his life.
На мястото, където животното ще се справи с необходимостта да го приучи от най-ранните периоди от живота си.

Furthermore, meat labels will need to indicate where the animal was born, reared and slaughtered.
За месата трябва също така да бъде посочено къде животното е било родено, отгледано и заклано.

Apply onto dry skin where the animal cannot lick it off and make sure that animals do not lick each other following treatment.
Приложете върху суха кожа, където животното не може да го оближе и да сте сигурни, че животните не ближат помежду си след лечение.

Also try to cover hard-to-reach places where the animal can hide in case of conflict.
Също така се опитайте да покриете труднодостъпните места, където животното може да се скрие- в случай на конфликт.

For those who prefer the classics and choose a tall and furry spruce, it is worthwhile to install it in a corner or in the place where the animal spends a little time.
За тези, които предпочитат класиката и избират висок и космат смърч, струва си да го инсталирате в ъгъла или на мястото, където животното прекарва малко време.

This was the same region where the animal was spotted more than three decades ago.
Това е същия район, в който животното е било забелязано преди повече от три десетилетия.

The larvae of fleas do not develop on the pet itself, but in the place where the animal most often lives.
Ларвите на бълхите се развиват не върху самия домашен любимец, а на мястото, където животното най-често живее.

In addition, to take out for a walk is necessary where the animal can be lowered from the leash without threat to the pet and others.
Освен това е необходимо да се вземе на разходка, където животното може да бъде изтеглен от каишката без заплаха за домашни любимци и други.

Symptoms of allergy in dogs are manifested by itchy skin, reddening and rashes, the appearance of dandruff in places where the animal often itches, there appear bald spots.
Симптомите на алергия при кучета се проявяват чрез сърбеж в кожата, зачервяване и обриви, появата на пърхот на места, където животното често се сърбе, изглеждат плешиви петна.

Where the animal is dispatched, proof of dispatch shall be provided by means of a statement by the consignor indicating the Member State of destination of the animal..
Когато животното е експедирано, доказателството за извършената експедиция се представя чрез декларация от изпращача, в която се посочва държавата-членка на местоназначение на животното..

Angles, plinths and furniture near the place where the animal spends most of the time;
Ъгли, первази и мебели в близост до мястото, където животното прекарва по-голямата част от времето;

Where the animal is dispatched, proof of dispatch shall be provided by means of a statement by the consignor indicating the Member State of destination of the animal..
Когато животното е изпратено за транспортиране, трябва да се предостави доказателство за това транспортиране, чрез декларация от продавача, в която да се посочва държавата-членка, за която животното е предназначено за транспортиране.

And there are simple things like, for instance, we have a small laser in the sniffer hole where the animal has to stick for five seconds.
И има някои прости неща, като, например, имаме малък лазер в дупката, където животното трябва да стои в продължение на пет секунди.

Much like a hunter follows animal footprints to find where the animal sleeps, feeds, and mates, a spy can examine vehicle trails to find out where a target lives, does business, and hides the things he doesn't want found.
Подобно на ловец, който е по следите на животно, за да разбере къде животното спи, се храни или чифтосва, шпионинът изследва следи от автомобил, за да разбере къде целта му спи, работи, и крие неща, които не иска да бъдат намерени.

The next day this water can be wiped off the pet's coat, basically- on the withers and back, where the animal will reach with great difficulty.
На следващия ден, тази вода може да избърше косата на домашния любимец, най-вече върху холката и гърба, където животното ще получи много трудно.

If there is evidence that the holding where the animal was present when BSE was suspected is not likely to be the holding where the animal could have been exposed to BSE, the competent authority may decide that only the animal suspected of being infected shall be placed under an official movement restriction.
Ако има доказателства, че животновъдното стопанство, в което се е намирало животното, когато е имало съмнения за ТСЕ, вероятно не е обектът, където животното би могло да е било изложено на въздействието на ТСЕ, компетентният орган може да реши само животното, за което съществува съмнение за заразяване, да се постави под официално ограничение на придвижването.

The next day this water can be wiped off the pet's coat, basically- on the withers and back, where the animal will reach with great difficulty.
На следващия ден тази вода може да бъде изтрита от козината на домашния любимец, основно- на холката и гърба, където животното ще достигне с голяма трудност.

First, Nichols outlines the"victim", then sets the camera in the place where the animal is a frequent visitor, for example, at a watering hole(here animals do not need to be lured specially).
Първо, Никълс очертава"жертвата", след което поставя камерата на мястото, където животното е често посещаващ посетител, например в дупка за напояване(тук животните не трябва да бъдат примамвани специално). И накрая, той внимателно мисли върху композицията, сякаш ще присъства лично на стрелбата.

Opposed to man's spiritual nature(symbolized by the“divine light” on its head), this animal side is regardless viewed as a necessary part of man's dualistic nature, where the animal and the spiritual must unite in harmony.
За разлика от духовната природа на човека(символизирана от„божествената светлина“ на главата му), тази страна на животните независимо се разглежда като необходима част от дуалистичната природа на човека, където животното и духовното трябва да се обединяват в хармония.

As of 1 April 2015, with some exemptions, the Member State or third country where the animal was reared and slaughtered will appear on the label of such meats.
От 1 април 2015 г.- с определени изключения- върху етикетите на продуктите от тези видове месо ще се указва държавата членка или третата държава, където животното е било отгледано и заклано.

If an animal is being exported to a third country and is thereby subject to specific binding health rules in that third country, a competent authority may permit the use, solely for the animal in question, of an immunological veterinary medicinal product that is not covered by a marketing authorisation in the Member State in question but its use is allowed in the third country to where the animal is to be exported.
Ако едно животно трябва да се изнесе за трета държава и съответно подлежи на специалните задължителни здравни правила на тази трета държава, компетентният орган може да разреши само за същото животно употребата на имунологичен ветеринарен лекарствен продукт, за който няма разрешение за търговия в съответната държава членка, но чиято употреба е разрешена в третата държава, за която животното се изнася.

This kind of range is very desirable in certain applications like animal tracking where the animal being tracked might move a couple of kilometers.
Този вид обхват е много желателен в определени приложения като проследяване на животни, където животното, което се проследява, може да се движи на няколко километра.

If there is evidence that the holding where the affected animal was present when the TSE was confirmed is not likely to be the holding where the animal was exposed to the TSE, the competent authority may decide that both holdings or only the holding of exposure shall be placed under official control.
Ако има доказателства, че животновъдното стопанство, където се е намирало съответното животно, когато е потвърдена ТСЕ, няма вероятност да е обектът, в който животното е било изложено на риск от ТСЕ, компетентният орган може да реши двете животновъдни стопанства или само изложеният на риск обект да се постави под официален надзор.