Какво е " WHERE THE LAST " на Български - превод на Български

• където последният
• където последната

Примери за използване на Where the last на Английски и техните преводи на Български

I know where the last piece is!
Знам къде е последното парче!

Three-regolith" produced 2 types: 21 tablets and 28, where the last seven- iron supplementation.
Три-реголит" произвежда 2 вида: 21 таблетки и 28, когато последният седем- добавки, съдържащи желязо.

Guess where the last 4 were found?
И познай къде намерихме последните 4?

I was finally ready for my ministry of Light, and we then began our long journey home, back towards the land where the last, but most important phase of my‘life drama' would eventually begin.
Накрая бях готов за моята служба на Светлината и ние поехме по дългия път към дома, обратно към земята, където последната ми, но най-важна фаза от моята„жизнена драма” щеше да започне.

Tell me where the last piece is.
Кажи ми къде е последната част.

A crew of doctors, nurses and family members carried Memorial patients down flights of stairs and wheeled them to the hospital wing where the last working elevator brought them to the second floor.
Екип от лекари, сестри и членове на семействата пренася пациентите от Memorial по етажите и ги откарва до болничното крило, където последният работещ асансьор ги изкачва до втория етаж.

This is where the last of my funds ended up.
Ето къде отидоха последните ми пари.

We shall not cease from exploration, and the end of all our exploring will be to arrive where we started and know the place for the first time, arrive through the unknown remembered gate where the last of earth left to discover is that which was the beginning.
Не трябва да преставаме да проучваме, а накрая на цялото ни проучване ще пристигнем там, откъдето сме започнали, и ще познаем мястото за пръв път, ще пристигнем през незнайната запомнена порта, където последното, останало за откриване на земята, е това, което е било началото.

You mean where the last station is?
Имате предвид коя е последната спирка?

In"Little Gidding" he says-- speaking I think for the human race, but certainly for the TED Conference and Sylvia--"We shall not cease from exploration, and the end of all our exploring will be to arrive where we started and know the place for the first time, arrive through the unknown remembered gate where the last of earth left to discover is that which was the beginning.
В"Малко замайване" той пише… според мен има предвид човешкия род, но със сигурност за конференцията TED и Силвия…"Не трябва да преставаме да проучваме, а накрая на цялото ни проучване ще пристигнем там, откъдето сме започнали, и ще познаем мястото за пръв път, ще пристигнем през незнайната запомнена порта, където последното, останало за откриване на земята, е това, което е било началото.

And guess where the last four were found?
И познай къде бяха открити последните четири?

And he will take you to where the last sightings were.
Ще ви отведе до мястото, където последно са забелязани.

Being, where the last century shows the way.
Същество, където последният век показва пътя.

And it starts off almost where the last series ended.
Тя започва точно там, където завърши предишната серия.

Which is where the last readable GPS signal puts them.
Къде последно е засечен GPS сигнал от тях.

And the next lines are,"Through the unknown remembered gate, where the last of earth discovered is that which is the beginning.".
А следващите няколко реда са:"През непознатата запомнена порта, където последната открита земя е онази, която е началото.".

Where the last Thermoelectric pumped life to the remains of our infrastructure.
Когато последният термоелектрически изпомпва живот на останките на нашата инфраструктура.

No, you will see where the last wolves live.
Не, ще видите къде живеят последните вълци.

Where the last and most current/new item will supplant the more established items at the front of the racking line;
Където последният и най-новият/ свеж продукт ще замени по-старите продукти в предната част на редицата;

You head out to where the last two attacks happened.
Тръгнете към районите на последните две нападения.

Where the last working or processing has been subcontracted to a manufacturer, the term'manufacturer' refers to the enterprise that has employed the subcontractor.
Когато последната обработка или преработка е била възложена за подизпълнение на производител, терминът„производител“, посочен в първа алинея, може да се отнася за предприятието, което е наело подизпълнителя.

Would you like to see where the last Targaryens are buried?
Искаш ли да видиш къде са погребани последните Таргериан?

A zone where the last known clinical occurrence was within a period of 10 years before the date of application for the disease-free status or where the infection status prior to targeted surveillance was unknown, for example because of the absence of conditions conducive to clinical expression, may be considered disease-free where it complies mutatis mutandis with the requirements laid down in Part I.2.
Част, където последният известен клиничен случай е бил в рамките на 10 години преди датата на заявление за статус на свободна от заболяване, или където заболяване или където статус на заразата не е бил известен преди целенасочения надзор, например поради липсата на условия, благоприятстващи клиничен израз, може да се счита за свободна от заболяване ако спазва mutatis mutandis изискванията, определени в част I.2.

The story picks up where the last game ended off.
Историята започва точно оттам, където приключи последната игра.

A compartment where the last known clinical occurrence was within 10 years before the date of application for the disease-free status, or where the infection status in the compartment or in the waters surrounding the compartment prior to targeted surveillance was unknown, for example because of the absence of conditions conducive to clinical expression, may be considered disease-free if it complies mutatis mutandis with the requirements laid down in Part I.2.
Част, където последният известен клиничен случай е бил в рамките на 10 години преди датата на заявление за статус на свободна от заболяване, или където заболяване или където статус на заразата не е бил известен преди целенасочения надзор, например поради липсата на условия, благоприятстващи клиничен израз, може да се счита за свободна от заболяване ако спазва mutatis mutandis изискванията, определени в част I.2.

Play a ball from where the last stroke was made, or.
Да играете с топчето от позицията, от където сте играли последния си удар, или.

For the purpose of this definition, where the last working or processing has been subcontracted to a manufacturer, the term‘manufacturer' referred to in the first subparagraph of this paragraph may refer to the enterprise that has employed the subcontractor.
Когато последната обработка или преработка е била възложена за подизпълнение на производител, терминът„производител“, посочен в първа алинея, може да се отнася за предприятието, което е наело подизпълнителя.

Below that is the atlanto-occipital joint where the last cervical vertebra meets the skull.
Под нея е атланто-окципиталната става, където последният шиен прешлен се свързва с черепа.

You do know where the last transmission came from.
Знаете откъде дойде последното излъчване.

Do you know where the last two million went?
Знаеш ли къде са отишли последните 2 милиона?