Какво е " WHERE THE WIND " на Български - превод на Български

• където вятърът
• където вятъра

Примери за използване на Where the wind на Английски и техните преводи на Български

Where the wind come from?
Когато вятърът идва?

Himalaya Where the Wind Dwells.
Хималая където вятърът обитава“.

Where the wind come from?- Med Answers.
Когато вятърът идва?- Med Answers.

Bit Shimti was thus the“House Where the Wind of Life was Breathed In”.
Поради това“Бит Шимти” значело“Къщата, където Вятърът на Живота Бил Вдишван”.

Where the wind spreads/bits of bird shit.
Където вятъра разнася парченца от пилешки фъшкии.

In a country with a low altitude, where the wind always blows, windmills spread very quickly.
В равнинна местност, където вятърът винаги духа, вятърните мелници се разпространили много бързо.

Where the wind comes sweeping down the plain.
Къде вятърът идва минавайки надолу по равнината.

You have come to a place mute of all light, where the wind bellows as the sea does in a tempest.
Дошли сте на място, лишено от всякаква светлина, където вятърът реве като бурно море.

Where the wind spreads/bits of bird shit/all around us and says.
Където вятъра разнася парченца от пилешки фъшкии навсякъде около нас и казва.

The females look for a location with clear access, where the wind can lift them on and off the nest.
Женските търсят място с открит достъп, където вятърът може да ги вдига и спуска в гнездото.

Home where the wind blows.
Дом, където вятърът духа.

The wind will be heading south-southeast and will warm, more in the eastern half of the country where the wind will be moderate.
Вятърът ще се ориентира от юг-югоизток и времето ще се затопля, повече в източната половина от страната, където вятърът ще е умерен.

I go where the wind takes me.”.
Вървя накъдето вятърът ме отнесе".

Found on Earth as well as other planets, aeolian features are created in areas where the wind erodes or deposits fine particles of sand, silt and clay.
Намерени на Земята, както и на други планети, еоловите особености се създават в райони, където вятърът ерозира или отлага фини частици пясък, тиня и глина.

We go where the wind takes us.".
Вървя накъдето вятърът ме отнесе".

Nov 2009 The next morning Diego and Pepe drove me to the gas station, the same one where the wind had made me as white as a miller.
Ное 2009 На другата сутрин Диего и Пепе ме закараха до бензиностанцията- същата онази, на която вятърът ме направи бял като мелничар, само че сега беше тихо.

I went where the wind took me.”.
Вървя накъдето вятърът ме отнесе".

The highest temperatures occur in the Alentejo region in central and north-eastern Portugal, where the wind from the sea does not cool as in the Algarve.
Най-високите температури се срещат в региона Alentejo в централната и североизточната част на Португалия, където вятърът от морето не охлажда като в Алгарве.

Oklahoma, where the wind comes sweeping down the plains.
Оклахома, където вятърът се спуска по поляните¶.

Malta boasts a large and accommodating variety of windsurfing locations for all skills and challenges, from flat calm waters perfect for windsurfing beginners to more challenging rocky areas where the wind is higher.
Малта разполага с голямо разнообразие от места за уиндсърф за всички умения и предизвикателства, от плоски спокойни води, подходящи за начинаещи до по-предизвикателни скални райони, където вятърът е по-висок.

Color of rust, where the wind had torn away the white.
Хълмчета с цвят на ръжда, където вятърът беше отвял снега.

There were not row deers which to give out our presence but the wind was not with us and the professional guide leaded us passing round route and to come closer walking by the side where the wind was against us.
Кошути нямаше, които да издадат нашето присъствие, но вятъра не беше в наша полза и прoфесионалния егер ни поведе по заобиколен маршрут да се приближим максимално по-близо от страната където вятъра бе срещу нас.

High, lonely hills… where the wind and the sound carry, and the ground's as dry as straw in a barn.
Високи и самотни хълмове, където вятърът и звуците са нежни, а земята е суха като слама.

Some 27 more people were injured in Timisoara, where the wind was so powerful that it even overturned trucks on the road.
Около 27 души бяха ранени в Тимишоара, където вятърът бе толкова силен, че дори преобърна камиони по пътя.

But in one place where the wind periodically turned off the flag from the twine, there was a noticeable trace of a fox, which passed by a step.
Но на едно място, където вятърът периодично изключваше знамето от канапа, имаше забележима следа от лисица, която минаваше от една стъпка.

Choi made his comeback in Jeon Soo-il's 2009 art film Himalaya, Where the Wind Dwells, in which he was the only South Korean actor working with locally cast Tibetan actors.
През 2009 прави своето завръщане във арт филма„Хималая, където вятърът обитава“ като е единственият корейски актьор в екипа от тибетски състав.

This is a huge magical place where the wind reigns over the barren desert plains, drifting salty dust kilometers away;
Това е едно огромно магическо място, където вятърът властва над голите пустинни равини, носещ солена прах с километри;

The final round was held at the BlackSeaRama Golf Course, where the wind made it hard for the participants and rearranged the ranking in the division.
Финалният кръг се игра в голф клуб BlackSeaRama, където вятърът затрудни максимално участниците и доведе пренареди класирането в дивизията.

The top of the world, where the wind is fiercest, is a desolate, deathly place, where humans cannot live.
Покрива на света, където вятъра е безмилостен, е безлюдно и смъртоносно място, където хората не могат да живеят.