Какво е " WHERE THEY'RE HEADED " на Български - превод на Български

• къде отиват
• накъде са се запътили
• накъде са тръгнали
• накъде са се отправили
• накъде са се насочили

Примери за използване на Where they're headed на Английски и техните преводи на Български

I know where they're headed.
Знам къде отиват.

We have got to figure out where they're headed.
Трябва да разберем на къде са тръгнали.

And where they're headed.
И какво са намислили.

But we don't know where they're headed.
Но, не знаем къде отиват.

See where they're headed?
На къде ли са тръгнали?

Does the message say where they're headed?
Пише ли накъде са тръгнали?

See where they're headed?
Вижте къде сте тръгнали?

You should find out where they're headed.
Трябва да узнаете накъде са се отправили.

Sky knows where they're headed, and it's a place far too dangerous for a mother with young cubs.
Скай знае накъде са се запътили, но мястото е твърде опасно за майка с малки.

Well, we do know where they're headed.
Но пък знаем къде отиват.

I might not know where our friends are, but I certainly know where they're headed.
Не зная къде са приятелите ни, но определено знам къде отиват.

That's where they're headed.
На там са тръгнали.

And you're not gonna believe where they're headed.
И няма да повярваш накъде са се отправили.

We know where they're headed.
Знаем на къде са се отправили.

I will see if I can track the van, see where they're headed.
Ще опитам да проследя вана, за да видя накъде са се запътили.

You know where they're headed?
Знаеш ли за къде отива?

What we don't know is where they are or where they're headed.
Това, което не знаем е къде са те сега… или накъде са се отправили.

Find out where they're headed!
Разберете накъде отиват!

They change directions at any time, so the military, they wouldn't even know where they're headed.
Те променят посоката по всяко, време, така че военните те дори не знаят на къде са тръгнали.

You know where they're headed.
Знаете накъде са се насочили.

We have gotta find out where they're headed.
Трябва да разберем накъде са тръгнали.

Any idea where they're headed?
Някаква идея къде ще тръгнат?

Don't you want to know where they're headed?
Не искаш ли да знаеш на къде са тръгнали?

No clue where they're headed.
Никаква следа на каде са поели.

Miss Littlejohn, where these men are from and where they're headed is none of my business.
Г-це Литълджон, откъде са и къде отиват, не е моя работа.

Do we know where they're headed?
Знаем ли на къде се е насочил?

I believe I know where they're headed.
Вярвам, че зная къде са тръгнали.

Y'all see where they're headed?
На къде ли са тръгнали?

Have you guessed where they're headed?
Досещаш ли се, къде се движат?

I think I know where they're headed.
Май знам накъде са се запътили.