Какво е " WHICH CAN SOMETIMES " на Български - превод на Български

• която понякога може

Примери за използване на Which can sometimes на Английски и техните преводи на Български

And with excellent discounts, which can sometimes reach up to 70%.
И то с отлични отстъпки, които понякога могат да достигнат и до 70%.

Another, Silvaner,(which can sometimes be found in a unique, ovoid-shaped bottle called a bocksbeutel) has a long history in Germany, producing juicy, full-bodied white wines.
Другия известен сорт Silvaner,(който понякога може да се намери в уникална, яйцевидна бутилка, наречена bocksbeutel) има дълга история в Германия, произвеждаща сочни, плътни бели вина.

This is called Barrett's esophagus, which can sometimes develop into cancer.
Това се нарича езофагус на Барет, който понякога може да се развие в рак.

Romania is a large country which can sometimes be shocking with contrasts: some cities are truly Western Europe-like while in some villages locals live as they did a few centuries ago.
Това е голяма държава, която понякога може да бъде шокиращо с контрасти: някои градове са наистина Западна Европа; някои села може да изглежда да са били донесени от миналото.

You will feel a pressure in that area, which can sometimes be quite uncomfortable.
Усещате натиск в тази област, който понякога може да е доста некомфортен.

Romania is a large country which can sometimes be shocking with contrasts: some cities are truly modern, while some villages can seem to have been brought back from the past.
Това е голяма държава, която понякога може да бъде шокиращо с контрасти: някои градове са наистина Западна Европа; някои села може да изглежда да са били донесени от миналото.

Once again we're dealing with statistics, which can sometimes override common sense.
Още един път- имаме си работа със статистика, която може понякога да игнорира здравия разум.

Also, most partial dentures are usually made with metal parts which can sometimes show.
Освен това, повечето частични протези обикновено са направени от метални части, които понякога може да се покажат.

Their well-being is influenced, which can sometimes lead to irreparable damage.
Влияе благосъстоянието им, което понякога може да доведе до непоправими щети.

PIA also has tutorials and guides, but- while they used to offer live chat- they currently only have a support ticketing system, which can sometimes be slow to respond.
PIA също имат уроци и ръководства, но"докато в миналото предлагаха чат наживо", в момента имат само система за потребителска поддръжка посредством билети, която понякога може да реагира с голямо закъснение.

This is known as an infusion reaction which can sometimes be severe, and may include an.
Това е известно като реакция към вливането, която понякога може да бъде тежка и да включва алергична реакция.

Hence, another important feature is that overdosing of water-soluble vitamins is almost unreal, as they are excreted from the body together with water, while fat-soluble vitamins can accumulate in the body in excess quantities(in the liver and fatty tissues), which can sometimes become a very serious problem, requiring even a separate treatment.
Следователно друга важна характеристика- предозиране на водоразтворими витамини е практически невъзможно, тъй като те се отстраняват от тялото с вода, но мастноразтворими витамини могат да се натрупват в тялото в големи количества(в черния дроб и мастната тъкан), която понякога може да стане много сериозен проблем, което изисква дори отделно лечение.

All types of Qi can achieve disharmony, which can sometimes be brought back into balance.
Всички видове Qi могат да постигнат дисхармония, която понякога може да бъде възстановена.

This is a large country which can sometimes be shocking with contrasts: some cities are truly Western Europe;
Това е голяма държава, която понякога може да бъде шокиращо с контрасти: някои градове са наистина Западна Европа;

Radio and television ads often interrupt programming which can sometimes be an annoyance.
Радио и телевизионните реклами често прекъсват предавания, което понякога може да бъде много досадно за потребителя.

Important: caulking process results in a slight uplift log, which can sometimes be 6-7 cm is therefore important to carry out the procedure before the final work on the decoration….
Важно: резултати от процеса свързващи в лек дневник подем, който понякога може да бъде 6-7 см, е важно да се извърши процедурата, преди да вземе окончателно работата по украсата….

When this happens, normally healthy red blood cells turn to a grayish-blue color, which can sometimes show on the skin.
Когато това се случи, обикновено здравите червени кръвни клетки стават със сиво-син цвят, който понякога може да се прояви върху кожата.

It can be administered through a tube in the abdomen, which can sometimes stop fluid building up.
Тя може да се приложи чрез тръба в корема, която понякога може да спре образуването на течност.

Dihydrocodeine should preferably to taken after food, as this can help prevent feelings of sickness which can sometimes occur with the first few doses.
За предпочитане е дихидрокодеинът да се приема след хранене, тъй като това може да помогне за предотвратяване на болест, която понякога може да възникне при първите няколко дози.

Aries is one of the most conflicting signs of the zodiac, which can sometimes be incredibly cruel and frivolous.
Овен е един от най-противоречивите знаци на зодиака, който понякога може да бъде изключително жесток и несериозен.

Choosing the right place to spend your upcoming holiday is an extremely important task, which can sometimes take longer than you think.
Изборът на подходящо място за прекарване на предстоящата ваканция е изключително важна задача, която понякога може да отнеме повече време, отколкото предполагате.

Vitamin E prevents a chemical reaction called oxidation, which can sometimes result in harmful effects in your body.
Витамин Е предотвратява химична реакция, наречена оксидация, която понякога може да доведе до вредни ефекти в тялото ви.

Sometimes scrapings from under the nail, and nail clippings, are sent to the laboratory to be tested for fungal infection of the nail, which can sometimes look like psoriatic nail disease.
Понякога изрезките от нокътя и изрезките от ноктите се изпращат в лабораторията, за да бъдат тествани за гъбична инфекция на нокътя, която понякога може да прилича на псориатична болест по ноктите.

The end result is the same: dry, itchy, red and cracked skin, which can sometimes ooze fluid and bleed.
Крайният резултат е един и същ- суха, сърбяща, зачервена и напукана кожа, която понякога може да съдържа течност или да кърви.

Uncooked rice can contain a bacteria called Bacillus cereus, which can sometimes survive the cooking process.
Неварения ориз може да съдържа бактерия, наречена Bacillus cereus, която понякога може да оцелее в процеса на готвене.

Media pluralism is different to the question of"balance" in the media, which can sometimes be counter-intuitive in human rights.
Медийният плурализъм е различен от въпроса за„баланса“ в медиите, който понякога може да бъде противопоставен на правата на човека.

The latter are not only with cancer, but also in the intraprostatic papilloma- a neoplasm, which can sometimes degenerate into a malignant and must therefore be removed.
Последните са не само с рак, но и с интрапростатичен папилом- неоплазма, който понякога може да се разпадне в злокачествен и поради това трябва да бъде отстранен.

To top those off, there are also concerns about one's social status and place in the social hierarchy, which can sometimes compound social anxiety on top of regular anxiety.
За капак онези, има също опасения за засилване на социален статус и място в социалната йерархия, която понякога може да комбинирани социални тревожност върху редовни тревожност.

In addition, a version of the PSA test allows the doctor to measure a specific component, called the“free” PSA, which can sometimes help find out if a tumor is noncancerous or cancerous.
В допълнение, разновидност на теста за PSA позволява на лекаря да измерва конкретна съставка, наречена"свободен" PSA, който понякога може да помогне да се разбере дали туморът е доброкачествен или злокачествен.