Какво е " WHICH COMMONLY " на Български - превод на Български

• която обикновено
• която често

Примери за използване на Which commonly на Английски и техните преводи на Български

On groups of properties which commonly are sold together;
На групи от вещи, които обичайно се продават заедно;

Intramuscular injections are most definitely more on the dangerous side for a number of reasons which commonly are.
Интрамускулна инжекции са най-категорично по-опасна страна за редица причини, които често са.

Gradual peripheral vision loss, which commonly occurs in both the eyes.
Постепенна загуба на периферното зрение, обикновено в двете очи.

Hyperventilation, which commonly happens with anxiety can also cause tingling of the face.
Хипервентилацията, която често се проявява при тревожност също може да доведе до усещане за изтръпване в областта на лицето.

Despite this, there are specific symptoms which commonly occur in all cases.
Въпреки това, съществуват редица общи симптоми, които са типични за всички случаи.

These include the Epstein-Barr virus, which commonly causes infectious mononucleosis, and the varicella-zoster virus, which commonly causes chickenpox and shingles.
Те включват вируса на Epstein-Barr, който обикновено причинява инфекциозна мононуклеоза и вируса варицела-зостер, който обикновено причинява варицела и херпес зостер.

There is, however, considerable agreement about some of the factors, which commonly include the following.
Има обаче значително съгласие за някои от факторите, които обикновено включват следното.

EA2 comprises of longer episodes, which commonly last from half-an-hour to six hours and are also triggered by stress.
EA2 включва по-дълги епизоди, обикновено продължаващи от 30 минути до шест часа, които също се предизвикват от стреса.

These mutual funds are all made up of individual securities which commonly are shares of common stock.
Тези взаимни фондове са съставени от отделни ценни книжа, които обикновено са акции на обикновени акции.

This contrasts with domesticated dogs, which commonly are fed a mixture of meat and vegetable products and have been adapted in some cases to a completely vegetarian diet.
Това контрастира с домашните кучета, които обикновено се хранят със смесица от месо и растителни продукти, а в някой случаи могат да бъдат адаптирани напълно към вегетарианска диета.

Diphtheria is caused by the bacterium Corynebacterium diphtheriae, which commonly infects the nose and throat.
Дифтерията се причинява от бактерията Corynebacterium diphtheriae и засяга предимно носа и гърлото.

It is a sweeter scent to me than that which commonly exhales from the merchant's or the scholar's garments.
Тоя дъх ми е далеч по-драг от оня, който обикновено се разнася от дрехите на търговеца или учения.

Eating soy may be a long-term solution for problems like osteoporosis, which commonly occurs with age.
Храненето със соята може да бъде дългосрочно решение за проблеми като остеопорозата, която обикновено се случва с възрастта.

Viruses, such as parvovirus or coronavirus, which commonly spreads through exposure to feces from an infected dog.
Някои смъртоносно опасни вируси, като парвовирус или коронавирус, обикновено се разпространяват чрез излагане на изпражнения от заразено куче.

Eating soybeans can be a long-term solution for problems like osteoporosis, which commonly occurs as we age.
Храненето със соята може да бъде дългосрочно решение за проблеми като остеопорозата, която обикновено се случва с възрастта.

By compare, those which have cartilage loss, which commonly occurs with disorders such as arthritis, might be better off taking Type II.
От друга страна тези, които имат загуба на хрущял, което често се случва с условия, като артрит, може да бъде по-добре като тип II.

Consuming soybeans can have a long-term solution for problems such as osteoporosis, which commonly arises as we age.
Храненето със соята може да бъде дългосрочно решение за проблеми като остеопорозата, която обикновено се случва с възрастта.

Shakespeare is full of such grim portents which commonly precede assassinations and defeats in battle.
Произведенията на Шекспир са пълни с такива мрачни предсказания, които обикновено предшестват убийство или разгром в битка.

Single or multiple muscle groups in the limbs can be involved, a notable exception being trichinosis, which commonly involves orbital muscles.
Една или няколко групи мускули в крайниците могат да бъдат засегнати от миозит, като изключение прави трихинозата, която засяга най-често орбиталните мускули.

By compare, those who have cartilage material loss, which commonly happens with health conditions such as arthritis, might be better off taking Type II.
От друга страна тези, които имат загуба на хрущял, което често се случва с условия, като артрит, може да бъде по-добре като тип II.

As the most conscientious of the four, he often bears the burden of responsibility for his brothers, which commonly leads to conflict with Raphael.
Като най-честен от четири, той често носи върху себе си тежестта на отговорността за своите братя, които често води до конфликт с Рафаел.

By comparison, those that have cartilage material loss, which commonly happens with problems such as joint inflammations, could be better off taking Kind II.
От друга страна тези, които имат загуба на хрущял, което често се случва с условия, като артрит, може да бъде по-добре като тип II.

In the 1950s, Henrietta Mertz was the first researcher to identify the“tribal mark or mystic symbol” which commonly appears throughout the collection.
През 50-те години Хенриета Метц е била първият изследовател, който идентифицира“племенният знак или мистичен символ” който обикновено се появява навсякъде из колекцията.

By comparison, those which have cartilage material loss, which commonly happens with health conditions such as joint inflammations, may be better off taking Kind II.
От друга страна тези, които имат загуба на хрущял, което често се случва с условия, като артрит, може да бъде по-добре като тип II.

Second, the system scans for pirated copies of applications which commonly carry ransomware and other threats.
Второ, системата сканира за пиратски копия на приложения, които обикновено носят рансъмуер и други заплахи.

However, they must be distinguished from haemolytic anaemia which commonly occurs where there is elevated serum free copper in uncontrolled Wilson's disease.
Трябва обаче те да се различават от хемолитична анемия, която обикновено настъпва при повишена серумна свободна мед при неконтролирана болест на Wilson.

Besides that, in serious cases, you may also experience from anorexia which commonly leads to important weight loss.
Освен това, в тежки случаи, може да страдате и от анорексия, която обикновено води до значителна загуба на тегло.

In many cases, the main trigger of acne is a hormonal imbalance in the body, which commonly happens in specific stages of our lives and, among other symptoms, can cause the appearance of grain sprouts and imperfections.
В много случаи основният спусък на акне е хормонален дисбаланс в организма, който обикновено се случва в някои специфични етапи от живота ни и, наред с други симптоми, може да предизвика появата на пъпки и несъвършенства.

It is also used to remove nasal carriage of certain types of bacteria(the so-called Staphylococci), which commonly cause infections in haemodialysis patients.
Прилага се също така за премахване на носителството в носа на някои видове бактерии(т.н. Стафилококи), които често причиняват инфекции при пациентите на хемодиализа.

BPMN is supposed to function as common language to help bridge the communication gap which commonly takes place around business process design and implementation.
BPMN е предназначена да послужи като един общ език, за да се преодолее пропастта, която често съществува между бизнеса в процеса на проектиране и изпълнение.