Какво е " WHICH COMPLEMENTS " на Български - превод на Български

• която допълва

Примери за използване на Which complements на Английски и техните преводи на Български

Bg we also added a playful text, which complements the brand style.
Bg добавиме закачлив надпис, който допълва визията на бранда.

A large canopy which complements the yurt roof styles spans the distance between them.
Голям балдахин, който допълва стила на покрива на юртата, обхваща разстоянието между тях.

Being built with magnesium, the e-scooter is very lightweight which complements its foldable design.
Изграден с магнезий, е-скутерът е много лек, който допълва сгъваемия си дизайн.

It is this molecule, which complements the efforts of your body weight by stimulating the metabolism.
Именно тази молекула, която допълва вашите усилия, загуба на тегло, като стимулира метаболизма ви.

Recital 17 in the preamble to Directive 2004/38, which complements Article 16.
Следва да се посочи съображение 17 от преамбюла на Директива 2004/38, който допълва разпоредбата на член 16.

Use to lose weight fast diet, which complements the way your body works, instead of fighting it.
Използвайте отслабнете бързо хранене, която допълва начина, по който тялото ви работи, вместо на тази борба.

It should be noted that the connection of the phase conductor is best carried out in accordance with the concept, which complements the instructions.
Трябва да знаете, че свързването на фазовия кабел се изпълнява най-добре в съответствие с концепцията, която допълва ръководството.

It is a figure of the right which complements the testimony and, therefore, serves as a means of further evidence.
Това е фигура на закона, която допълва показанията и следователно действа като средство за допълнителни доказателства.

Retail Partners SumUp provides a modern business tool for entrepreneurs which complements any retailers' business offering.
Бизнес партньори SumUp предлага модерен бизнес инструмент за предприемачи, който допълва търговското предлагане.

An alternative approach, which complements mechanisms in regulating the exchange is called calorie changes.
Един алтернативен подход, който допълва механизми на организма за регулиране на обмяната на веществата се нарича изместване калории.

Sound that accompanies the visual effects in an environment full of suspense, which complements the gameplay Mutants Genetic Gladiators.
Звук, който придружава визуални ефекти в среда, изпълнена с напрежение, който допълва геймплея Мутанти Генетични Гладиаторите.

Always try to use a color palette which complements the logo and it should be also consistent with the marketing material as well.
Важно е също така да се използва цветова палитра, която допълва логото и е в съответствие с други маркетингови материали.

Incredible Surround allows you to experience total surround with greater depth and width of sound, which complements the rich viewing experience.
Incredible Surround ви позволява да изпитате абсолютния съраунд с по-голяма дълбочина и ширина на звука, който допълва богатото зрително изживяване.

The EFF shall provide assistance which complements national, regional and local actions, integrating into them the priorities of the Community.
Фондовете осигуряват помощ, която допълва националните, регионални и местни мерки, като интегрира в тях приоритетите на Общността.

Firstly, the amendments that best protect citizens' rights and freedoms have not been adopted by this House in the Harbour report, which complements this report.
Първо, измененията, които най-добре защитават правата и свободите на гражданите, не бяха приети от залата в доклада Harbour, който допълва този доклад.

In other words, it is a form of direct democracy which complements parliamentary representation.
С други думи, това е форма на пряка демокрация, която допълва парламентарното представителство.

The EMFF provides assistance which complements national, regional and local actions, integrating into them the priorities of the European Union.
Фондовете осигуряват помощ, която допълва националните, регионални и местни мерки, като интегрира в тях приоритетите на Общността.

Each pill of Garcinia extra has about 200 mg of Raspberry extract which complements the work of Garcinia Cambogia's functionality.
Всеки хапче на Garcinia допълнително разполага с около 200 мг екстракт от малина, която допълва работата на функционалност Гарциния Камбоджа е.

Today's package, which complements other actions taken or planned by the Commission in respect of fight against crime, corruption and tax evasion, includes.
Днешният пакет, който допълва другите мерки, предприети или планирани от Комисията по отношение на борбата срещу организираната престъпност, корупцията и укриването на данъци, включва.

I will also look at a problem examined above all in the second part of the book, which complements the notion of the sociological potential of Essays on Power and Truth.
Ще разгледам и един мотив, разработен най-вече във втората част, който допълва представата за социологическия потенциал на Опити върху властта и истината.

Therefore, each module engages students in supervised group projects and online activities in groups of mixed cultural and legal background, which complements individual study.
Ето защо, всеки модул се ангажира учениците в проекти поднадзорните групови и онлайн дейности в групи от смесен културен и правен контекст, който допълва индивидуално обучение.

The Diversity Europe Group fully supports this objective, which complements the considerable work already carried out on this topic by our Group and the EESC at large.
Група„Многообразие Европа“ напълно подкрепя тази цел, която допълва усилената работа на групата и на ЕИСК като цяло по този въпрос.

The Committee considered that NexoBrid was shown to be an effective debridement treatment with an acceptable safety profile which complements available surgical techniques.
Комитетът счита за доказано, че NexoBrid е ефективно лечение чрез дебридмен с приемлив профил на безопасност, който допълва наличните хирургични техники.

We identified good practice at the Commission, which complements its buildings strategy with a regular update of the evolution of needs against available office space.
Сметната палата установи добра практика в Комисията, която допълва своята стратегия за сградния фонд с редовна актуализация на промяната на потребностите спрямо наличното офис пространство.

Good price-this is one of those items in respect of which we may not move as indifferent, which complements the works that we can convince.
Добра цена-това е още един от тези елементи, по отношение на които не можем да се движат така, както безразлични, който допълва произведения, който може да ни убеди напълно.

Original in it and unique is the self-made substrate, which complements and saturates the picture with love and additional mystery, because it shines through the canvas, creating a unique effect.
Оригинален и уникален по собствен субстрат е създаден, който допълва и обогатява любов живопис и по-загадъчна, защото тя свети през платното, създавайки уникален ефект.

The Commission invites industry, research institutes and public authorities to test the detailed assessment list drafted by the High-Level Expert Group, which complements the guidelines.
Комисията приканва промишлеността, научноизследователските институти и публичните органи да тестват подробния списък за оценка, който допълва насоките и беше изготвен от експертната група на високо равнище.

Sweden and the Netherlands top this European broadband league, which complements the more traditional broadband penetration index used so far by telecoms regulators.
Швеция и Нидерландия са първи в тази Европейска класация за широколентов достъп, която допълва по-традиционния индекс за проникване на широколентовия достъп, използван досега от телекомуникационните регулатори.

With the automatic stacking machine, which complements our precise production of hard cover, we are able to laminate items(up to 6 pieces) with sizes of 450 mm in width and 700 mm in length.
С автоматичната кашираща машина, която допълва прецизното ни производсто на твърда подвързия имаме възможност за каширане на изделия(до 6 детайла) с размер в ширина 450мм и дължина 700 мм.

The Master's Degree in Leadership and Human Resources Management is an innovative program, which complements the classic concept of managing teams of people, with the current and necessary ingredient of leadership.
Степен на магистърска програма по лидерство и човешките ресурси е иновативна програма, която допълва класическите оловни екипите на хора, с ток и необходима съставка на лидерството концепция.