Какво е " WHICH EXPIRES " на Български - превод на Български

• който изтича

Примери за използване на Which expires на Английски и техните преводи на Български

Which expires in a month.
Която изтича след месец.

This cookie is a persistent cookies which expires after 2 years.
Това е постоянна бисквитка, която изтича след 2 години.

A profitable option which expires“in the money” will provide a fixed return on the invested amount.
Печеливши опция, която изтича"в пари" ще предостави фиксирана възвращаемост на инвестираната сума.

The rape allegation has a limitation period which expires in August 2020.
Че обвинението в изнасилване има срок на давност, който изтича през август 2020 година.

The treaty, which expires in February 2021, can be extended by five years if both sides agree.
То се обявява за удължаване на договора от 2011 г., който изтича през февруари 2021 г., но може да бъде удължен с пет години, ако и двете страни са съгласни.

This is a permanent cookie which expires after 2 years. mbox.
Това е постоянна бисквитка, която изтича след 2 години. mbox.

The country signed a 1.1 billion-euro three-year stand-by deal with the financial institution in 2009, which expires in June.
През 2009 г. страната подписа с финансовата институция тригодишна стендбай сделка на стойност 1, 1 милиарда евро, която изтича през юни.

Google Analytics uses, a“Persistent Cookie”, which expires two years after it is placed on your computer.
Google Анализ използва своя собствена постоянна„бисквитка“, която изтича две години след като е поставена на Вашия компютър.

A British judge in 2018 then granted Uber a probationary 15-month licence which expires on September 25.
През 2018 г. съдия даде на Uber 15-месечен пробационен лиценз, който изтича на 25 септември.

Google Analytics uses its own persistent cookie, which expires two years after it is placed on your computer.
Google Анализ използва своя собствена постоянна„бисквитка“, която изтича две години след като е поставена на Вашия компютър.

Reuters reports that a British judge in 2018 granted Uber a probationary 15-month licence which expires on September 25.
През 2018 г. съдия даде на Uber 15-месечен пробационен лиценз, който изтича на 25 септември.

He was told that his Illinois-issued identification card, which expires in 2019 but is not a driver's license, was invalid for flying.
Му казаха, че издадената му от Илинойс лична карта, която изтича през 2019 г., но не е шофьорска книжка, е невалидна за полет.

The letter argues that the remaining allegation of rape has a limitation period, which expires in August 2020.
В писмото се уточнява, че обвинението в изнасилване има срок на давност, който изтича през август 2020 година.

Progress towards extending the New Start arms treaty, which expires in 2021, would give substance to that agreement.
Напредъкът в борбата за удължаване на новия договор за разоръжаването, който изтича през 2021 г., ще бъде значителен успех.

The European commission has extended with two years the term for the putting to use of the 227 million euros under ISPA programme, which expires at the end of this year.
Европейската комисия е удължила с 2 години срока за усвояване на 227 млн. евро по програма ИСПА, която изтича в края на т.г.

You can still enter the UK using a passport which expires in less than 6 months.
Все още е позволено влизането в Обединеното кралство с паспорт, който изтича след по-малко от 6 месеца.

Establishing the court, adjusting gas prices and honouring budget commitments are key conditions to unlock the next loan tranche under the IMF programme, which expires next year.
Създаването на антикорупционния съд, въвеждането на механизъм за реални цени на газа и спазването на бюджетните ангажименти са условия за отпускането на следващия транш от програмата на МВФ, която изтича идната година.

After answering the questions, he was told that his Illinois-issued identification card, which expires in 2019 but is not a driver's license, was invalid for flying.
След като отговори на въпросите, му казаха, че издадената му от Илинойс лична карта, която изтича през 2019 г., но не е шофьорска книжка, е невалидна за полет.

The immediate need is to start negotiations to extend the START I agreement, the sole document for the verification and monitoring of established ceilings on strategic weapons, which expires at the end of 2009.
Непосредствено необходимо е да започнат преговори за разширяване на договора СТАРТ-1- единственият документ за проверка и мониторинг на установените тавани на стратегическите оръжия, който изтича в края на 2009 година.

Chelsea are looking to renew his contract, which expires next season.
Германският национал отказва да поднови договора си, който изтича след края на следващия сезон.

In Bucharest, Strauss-Kahn also met with President Traian Basescu, who stressed that Romania would like a long-term partnership with the IMF, one that goes beyond the current stand-by programme, which expires in 2011.
В Букурещ Строс-Кан се срещна също с президента Траян Бъсеску, който подчерта, че Румъния би искала да има дългогодишно партньорство с МВФ, което да надхвърля рамките на настоящата стендбай програма, която изтича през 2011 г.

You are eligible to enter the UK using a passport which expires in less than six months.
Все още е позволено влизането в Обединеното кралство с паспорт, който изтича след по-малко от 6 месеца.

The Protocol to the document provided for a transitional period of maximum 10 years for citizens from Bulgaria and Romania, which expires on 31 May 2019.
Протоколът към документа предвиждаше преходен период от максимум 10 години за гражданите от България и Румъния, който изтича на 31 май 2019 г.

The accord would replace the 1997 Kyoto Protocol, which expires in 2012.
Договореността трябва да замени Протокола от Киото от 1997 г., който изтича през 2012 г.

Google announced that it would not renew the contract which expires next year.
Google вече обяви, че няма да продължи договора по проекта, който изтича догодина.

We had an agreement with Star Export London for 5 years which expires this year.
Ние имахме споразумение със Звезден Експорт Лондон за 5 години който изтича тази година.

Mullen said it should extend the period of its command, which expires in October.
Мълън каза, че тя трябва да удължи периода на командването си, който изтича през октомври.

A free trial version of the application is available for you to try which expires after 30 days.
Безплатна пробна версия на приложението е наличен за да опитате, който изтича след 30 дни.

Ms Yellen also confirmed she planned to serve out her four-year term, which expires in January 2018.
Йелън потвърди, че планира да прослужи четиригодишния си мандат, който изтича през януари на 2018-та година.

Ukraine, the Russian Federation and the EU are negotiating to replace the current transit agreement, which expires at the end of the year.
Русия, Украйна и Европейският съюз преговарят за смяната на настоящата сделка за транзита, която изтича в края на тази година.