Какво е " WHICH FLIES " на Български - превод на Български

• която лети
• който плава

Примери за използване на Which flies на Английски и техните преводи на Български

Every bird which flies has the thread of the Infinite in its claw.
Всяка птица, която лети носи в ноктите си нишка от Безкрайното.

For a more luxurious journey, book a private flight between the islands with ZilAir, which flies helicopters between all the Inner Seychelles Islands.
За по-луксозно пътуване резервирайте частен полет между островите със ZilAir, който лети с хеликоптери между всички острови на Вътрешните Сейшелски острови.

The inconspicuous moth, which flies through the house, brings only inconvenience and annoying.
Непознатият молец, който лети през къщата, носи само неудобство и досада.

Catania is a ro/ pax of new design and construction(which entered service in November 2003) which flies the Italian flag and has a cruising speed of 22.5 knots.
Катания е ро/ ма на ново проектиране и строителство(които са влезли в експлоатация през ноември 2003), който плава под италиански флаг и е с крейсерска скорост от 22.5 възела.

Hong Kong Express, which flies to destinations across Asia, will become a wholly-owned subsidiary of Cathay Pacific.
Hong Kong Express, която лети до дестинации в цяла Азия, ще стане дъщерно дружество, изцяло притежавано от Cathay Pacific.

I had developed a final position, achieving gravitational-magnetic fields, I start my commercial activities, and my full-time life has been for the past nearly twelve years, totally in developing and fine letting the stages of the system, which flies and lives and up-raising as the universe does.
Гравитационно- магнитните полета, започнах да развивам икономическата част. Така цялото ми време, през последните дванадесет години, бе напълно отдадено в разработването и демонстрирането на всеки етап на системата, която лети, живее и развива като Вселената.

Air Tahiti is the chief airline which flies to all the islands in French Polynesia.
Air Tahiti е главен авиокомпания, която лети до всички острови в Френска Полинезия.

Ryanair, which flies in 37 countries and carried 130 million passengers last year, averted widespread Christmas strikes last year by agreeing to recognise trade unions for the first time in its 33-year history.
Ryanair, която лети до 37 страни и превози 130 млн. пътници миналата година предотврати голяма стачка преди Коледа, като реши да признае профсъюзите за първи път в своята 32-годишна история.

There is no animal on the earth, no bird which flies on wings, that(does not belong to) communities like you.
Няма скот на Земята, нито птица, която лети с крилата си, на които да не приличате и вие като люде.

The airline, which flies in 37 countries and carried 130 million passengers last year, averted widespread strikes before Christmas by deciding to recognize trade unions for the first time in its 32-year history.
Ryanair, която лети до 37 страни и превози 130 млн. пътници миналата година предотврати голяма стачка преди Коледа, като реши да признае профсъюзите за първи път в своята 32-годишна история.

Eva Air is the second largest airline in Taiwan which flies over 60 international destinations in North America, Europe, Asia, and Australia.
EVA Air е втората по големина тайванска авиокомпания, която лети до над 40 международни дестинации в Азия, Австралия, Европа и Северна Америка.

Flybe, which flies to 170 different destinations, has been struggling under the weight of an estimated £106m bill for air passenger duty as well as a slowdown in demand that has hurt the airline's finances.
Flybe, която лети до 170 различни дестинации, изпадна в затруднение поради тежестта на приблизително 106 милиона британски лири такси за пътници на въздушен транспорт, както и поради забавяне на търсенето, което навреди на финансите на авиокомпанията.

Also there is the previously developed- Kinzhal(Dagger) hypersonic missile, which flies at a speed ten times faster than the speed of sound to a distance of over 2000 km, and can maneuver throughout all phases of its flight.
А освен това била създадена хиперзвуковата ракета"Кинжал", която лети със скорост, превишаваща 10 пъти скоростта на звука, на разстояние над 2000 километра, при това маневрира на всички етапи от полета.

Turkish Airlines, which flies to more countries than any other airline in the world, allows golf clubs to travel for free on all flights.
Turkish Airlines, която лети до повече страни от всяка друга авиокомпания в света, добави Морони към своите дестинации.

EVA Air is the 2nd biggest Taiwanese airline, which flies to more than 40 international destinations in Australia, Asia, North America and Europe.
EVA Air е втората по големина тайванска авиокомпания, която лети до над 40 международни дестинации в Азия, Австралия, Европа и Северна Америка.

Royal Jordanian, which flies to three American cities, lifted the ban after new security measures were implemented for flights to the United States, airline president Stefan Pichler said.
Роял Джорданиан“, която лети до три американски града от йорданската столица Аман, вдигна забраната, след като бяха въведени нови мерки за сигурност за полети, свързани със САЩ, заяви президентът на авиокомпанията Стефан Пихлер.

State-owned Kuwait Airways, which flies from Kuwait to New York via Ireland, said the ban was lifted after US officials inspected security measures on its flights.
Националният авиопревозвач„Кувейт Еъруейс“, който лети от Кувейт до Ню Йорк през Ирландия, заяви, че забраната е отменена, след като американски служители са проверили мерките за сигурност по полетите.

Turkish Airlines, which flies to more destinations in Africa than any other airline, marks another milestone in its international expansion with the launch of flights to Freetown, the capital of Sierra Leone.
Turkish Airlines, авиокомпанията, която лети до повече държави от която и да е друга, достигна нов връх в международното си развитие със стартирането на полети до Фрейтаун, столицата на Сиера Леоне.

Royal Jordanian, which flies to three US cities from Amman, the Jordanian capital, lifted the ban after new security measures were implemented for US-bound flights, airline president Stefan Pichler said.
Роял Джорданиан“, която лети до три американски града от йорданската столица Аман, вдигна забраната, след като бяха въведени нови мерки за сигурност за полети, свързани със САЩ, заяви президентът на авиокомпанията Стефан Пихлер.

Which fly… sits on which pile of shit.
Коя муха над кое лайно да лети.

The Berlin-based airline, which flew to destinations across Europe, Africa and the Middle East, transported more than four million passengers a year.
Базираната в Берлин компания, която лети до редица дестинации в Европа, Африка и Близкия изток, обслужва повече от 4 млн. пътници годишно.

Close and attentive adult helps to open up, denote emotion, guess which fly bitten the baby, and comfort him, protect him from embraces from all world evil.
Затвореният и внимателен възрастен помага да се отвори, да обозначи емоцията, да предположи коя муха хвърли бебето и да го утеши, да го предпази от прегръдките на цялото зло.

The Bleriot aeroplane, which flew the Channel yesterday, is on view, free of charge, on our ground floor.
Аеропланът на Блерио, който прелетя Ла Манш вчера, ще бъде сензацията, безплатно, на приземния етаж.

Observations by NASA's New Horizons spacecraft, which flew by Pluto last year, suggest that Sputnik Planitia's ice may be up to 6 miles(10 km) thick.
Наблюденията на космическия кораб на НАСА New Horizons, който прелетя покрай Плутон миналата година, показват, че ледената равнина Спутник може да е до 10 км дебела.

Some- much more rarely- are even triple, like Asteroid Florence, which flew by Earth in August and September of last year, accompanied by two little moons of its own.
Някои(макар и рядко) са тройни, като например астероидът Florence, който прелетя край Земята през август и септември миналата година, придружен от двата си по-малки спътника.

Kick, which flew the entire field and taking off beyond it, is called a home run(English. Home run).
Kick, който отлетя цялото поле и като на разстояние отвъд него, се нарича хоумрън(английски език. Home Run).

There was also Airbus's successful test of Sagitta, an unmanned aerial vehicle, which flew autonomously on a pre-programmed course in South Africa.
Еърбъс" също извърши успешен тест на"Сагита", безпилотен въздухоплавателен апарат, който е летял автономно по предварително програмиран курс в Южна Африка.

Jets from NATO's Baltic Air Policing mission scrambled to identify the aircraft which flew close to Allied airspace.
Самолетите от мисията„въздушна полиция“(air policing) на НАТО в Балтийско море са вдигнати във въздуха, за да идентифицират самолет, който е летял в близост до въздушното пространство на Алианса.

No aircraft in history ever had such a tremendous advantage over its contemporaries as the Lockheed SR-71 Blackbird, which flew for the first time in 1964.
Нито един самолет в историята никога не е имал такова огромно предимство пред съвременниците си като„Черната птица Lockheed SR-71“, която лети за първи път през 1964 г. SR-71 все още държи много от записите.

The most visible sign of support arrived on Wednesday morning with a Boeing 747-400 supertanker, which flew in from a US air force base in Colorado on a firefighting operation funded to the tune of about $2m by a wealthy Chilean resident in the US, Lucy Ana Aviles.
Най-видимият знак за подкрепа пристигна в сряда сутринта с Boeing 747-400 супертанкер, който отлетя от базата на американските военновъздушни сили в Колорадо за операция по противопожарна защита, финансирана от около$ 2m от богатия чилийски жител в САЩ, Луси Ана Авелес.