Какво е " WHICH FIXES " на Български - превод на Български

• който фиксира
• който определя

Примери за използване на Which fixes на Английски и техните преводи на Български

Which fixes nothing.
Която нищо не определя.

The outer part of the dressing, which fixes the dressing.
Външната част на превръзката, която фиксира превръзката.

App which fixes some issues with replying to e-mail.
App, който поправя някои проблеми с отговора на електронната поща.

The hair is then applied a solution, which fixes a certain form of hair.
След това косата се прилага разтвор, който фиксира определена форма на коса.

We have taken the liberty to extract a few lines of code and create a plugin which fixes this.
Взели сме си позволя да извлече няколко реда код и да се създаде приставка, която определя този.

It is a soft wax, which fixes the hair and gives hair shine.
Той е мек восък, който фиксира косата и придава блясък на косата.

Bio straightening can be combined with lamination, which fixes the effect well.
Био изправянето може да се комбинира с ламиниране, което фиксира ефекта добре.

Also useful is the varnish, which fixes the hair and will not allow it to break up during the day.
Също така полезен е лакът, който фиксира косата и няма да позволи да се разпадне през деня.

Kyphosis may develop after spinal surgery, during which fixes other problems.
Кифоза може да се развие след операция на гръбначния стълб, през който определя други проблеми.

This is a simple utility which fixes a bug which started in OS X 10.5 and persists with Snow Leopard 10.6.
Това е една проста програма, която фиксира бъг, който започна в OS X 10.5 и продължава с Snow Leopard 10.6.

A particular solution can be obtained by setting the initial values, which fixes the values of the constants.
Конкретно решение може да се получи чрез задаване на първоначални стойности, които да фиксират стойностите на константите.

Use of antimony is opportunity to do a beautiful make-up which fixes eyes, favourably emphasizes beauty and at the same time looks after eyes, does healthy not only skin of eyelids, and and eyes.
Използването на антимон- това е възможност да се направи красив грим, който привлича погледи, изгодно подчертава красотата и едновременно с това се грижи за очите, прави здрави не само кожата на клепача, но и на самите очи.

She specified that we expect the establishment of a Multiannual Financial Framework(MFF) for the next period, which fixes the budget and its allocation.
Тя уточни, че за следващия период очакваме определянето на Многогодишната финансова рамка, която фиксира бюджета и неговото разпределение.

A new maintenance release which fixes two potential XSS vulnerabilities.
Нов освобождаване поддръжка, който определя две потенциални уязвимости XSS.

Control over the execution of minors assigned compulsory re-education measures is vested by order of the judge to a specialized State body, which fixes a minor.
Контролът върху изпълнението на принудителната образователна мярка, възложена му от непълнолетен, се възлага с решение на съдия на специализиран държавен орган, който осигурява корекцията на непълнолетния.

In the holes with dowels install anchors, which fixes the vertical part of the installation.
Дупките с тапи, монтирани котви, които фиксират вертикалната част на инсталацията.

If your installation is interrupted with the message“Office 2013 was not found on your machine” even though you have Office 2013, please install the latest update, which fixes this issue.
Ако вашата инсталация е прекъсната със съобщението"Office 2013 не е намерен на компютъра", въпреки че имате Office 2013, инсталирайте най-новата актуализация, която коригира този проблем. Проблеми с връзката.

As a result of inflammation, there is a violation of the organ, which fixes the doctor when performing these manipulations.
В резултат на възпаление има нарушение на органа, който фиксира лекаря при извършване на тези манипулации.

X branch which fixes various smaller bugs including jumping to specific pages in long topics, problems with using Content Delivery Networks for static assets, and notably updates the embedded Twig and PLUpload libraries.
X, който определя различни по-малки грешки, включително скокове до определени страници в дълги теми, проблеми с използване на съдържание мрежи за доставка на статични активи на, и по-специално актуализира вградени Twig и PLUpload библиотеки.

Discovery: Fix parsing of broken XML replies, which fixes local file disappearing( 3102).
Discovery: Коригиране на синхронизирането на поправени отговори на XML, което поправя изчезването на локалния файл( 3102).

The concept of‘flight' within the meaning of the Regulation must be interpreted as consisting essentially in an air transport operation, being as it were a‘unit' of such transport, performed by an air carrier which fixes its itinerary(18).
Понятието„полет“ по смисъла на регламента трябва да се тълкува като операция по въздушен транспорт, т.е. в известен смисъл като единица от този транспорт, осъществена от въздушен превозвач, който определя своя маршрут(18).

The coating of the base is reinforced with an additional layer, which fixes the pile and keeps the shape of the carpet from deformation.
Покритието на основата е подсилено с допълнителен слой, който фиксира купчината и поддържа формата на килима от деформация.

The book provides source material, which fixes in an unbiased way the historical picture, as well as abundance of facts for interpretation by architects, town-planners, historians, art-critics, culturologists, for the time as well as for the irrespective of the change of the scientific paradigm.
Книгата предлага изворов материал, който фиксира безпристрастно историческата картина, предоставя богата фактология за интерпретация на специалистите архитекти, градостроители, историци, културолози, както днес, така и утре, независимо от смяната на научната парадигма.

If calcium is too high, the recommendation is to add sulphur which fixes to the calcium, thereby increasing the relative level of magnesium.
Ако калцият е твърде висок, препоръката е да се добави сяра, която се фиксира към калция, като по този начин се увеличава относителното ниво на магнезия.

Note that this clause which fixes the nature of God at the same time fixes the nature of man, because if man is the offspring of God, he must partake of the nature of God, since the nature of the offspring is invariably similar to that of the parent.
Забележете, че тази част, която определя природата на Бог, в същото време определя и природата на човека, защото човекът е потомък на Бога и трябва да наследи природата на Бога, защото природата на потомците е винаги същата като тази на родителите им. Това е Космически закон- подобието ражда подобие.

Once the multiplication factor rises to one, the fourth sentence of Article 7(7) of that Annex, as it is worded, cannot prevent the application of the new Article 66 of the Staff Regulations, which fixes officials' basic salaries for each grade and step, on the basis of a new career structure.
След като коефициентът достигне 1, според неговото съдържание, член 7, параграф 7, четвърто изречение от посоченото приложение не може да бъде пречка за прилагането на новия член 66 от Правилника, който определя основната месечна заплата на длъжностните лица за всяка степен и стъпка въз основа на нова кариерна структура.

Keep encoding information in the imcc optimizer, which fixes the concat op but probably many more cases with non-ascii encoded constant strings.
Дръжте кодиране на информацията в оптимизатор на imcc, който определя на Concat оп но вероятно много повече случаи с не-ASCII кодирани постоянни струни.

Patch shall mean any type of Application public update/upgrade which fixes Application errors and/or adds new functionality(maintenance packs, critical fixes, auto patches, manual patches).
Корекция е всеки вид публична актуализация/надстройка на Приложението, която поправя грешки в него и/или добавя нова функционалност(пакети за поддръжка, критично важни поправки, автоматични корекции, ръчни корекции).

The plastic layer forms a buffer layer, which becomes the base bed of the strands, which fixes the various parts of the wire rope and, even under the greatest external force, can maintain the stability of the rope as a tights, Wire rope in the impact load under the bulk of the most effective way.
Пластичният слой образува буферен слой, който се превръща в основен слой на нишките, който фиксира различните части на теленото въже и дори при най-голяма външна сила може да поддържа стабилността на въжето като чорапогащник. ударно натоварване под голяма част от най-ефективния начин.

Primary legitimizing, again after the fact, contained in resolution 1483 May 2003/developed with resolution 1511 from October 2003 years/, which fixes the occupation status of U.S. troops in Iraq and Britain while defining them as"power" in the country/ the same resolution as the status of other foreign troops in Iraq, including the Bulgarian contingent, no occupation/.
Primární legitimizovat, ohlédnutí znovu, се съдържа в резолюция 1483 Květen 2003/vyvinut s rozlišením 1511 Říjen 2003 g/, която фиксира окупационния статут на войските на САЩ и Великобритания в Ирак като същевременно ги определи като“властта” в страната/според същата резолюция статутът на другите чужди войски в Ирак, включително и на българския контингент, не е окупационен/.