Какво е " WHICH IMPORTS " на Български - превод на Български

• която внася
• която импортира
• която вносът

Примери за използване на Which imports на Английски и техните преводи на Български

Sftp- added functionality which imports". auto.
Sftp- допълнителна функционалност, която импортира файла". auto.

Romania, which imports 40 per cent of the gas it needs from Russia, was paying $250 per 1,000 cubic metres until the beginning of this year.
Румъния, която внася 40% от нужния й газ от Русия, плащаше 250 долара за 1000 кубически метра до началото на тази година.

Fujiyama Trading Ltd. is the first Bulgarian company which imports green tea directly from Japan.
За нас Фуджияма Трейдинг ООД е първата българска компания, която внася зелен чай директно от Япония.

Turkey, which imports nearly 90% of its energy requirements, has sought long-term contracts with its neighbours to cover its needs.
Турция, която внася близо 90% от необходимата й енергия, потърси дългосрочни договори със своите съседи, за да може да покрива нуждите си.

But that figure paled next to that of Japan, which imports 87 percent of its oil from the Middle East.
Но тази сума бледнее пред Япония, която внася от този регион 87 процента от необходимия си петрол.

The country, which imports almost 50 percent of its food, was dealt a blow when the summer weather conditions ravaged crops in the region.
Страната, която внася почти 50% от хранителните си продукти, пострада от метеорологичните условия през лятото, които съсипаха реколтата в региона.

The farm's goal is to increase the amount of produce grown in Singapore, which imports over 90% of its food.
Фермата увеличава броя на продуктите, отглеждани в Сингапур, който внася над 90% от храната си.

The situation is no better in Macedonia, which imports 400 MW per hour, and is only slightly better in Greece, where approximately 250-300 MW per hour are transferred.
Ситуацията не е по-добра и в Македония, която внася 400 MW на час, и е малко по-добра в Гърция, където се пренасят приблизително 250-300 MW на час.

The decline in oil prices has been particularly beneficial for a country which imports all its energy needs from abroad.
Понижаването на цените на петрола беше особено благоприятно за страната, която внася цялата необходима й електроенергия от чужбина.

The energy sector, which imports €300 billion of fuel in dollars every year, is particularly exposed to fluctuations in the dollar, which is a risk factor.
Енергийният сектор, който внася в блока гориво за около 300 млрд. евро годишно, е силно изложен на колебанията на долара, което го превръща в рисков фактор.

That poses a real risk for the pharmaceutical industry which imports 37 million packs of drugs from Europe a month.
Това представлява реален риск за фармацевтичната индустрия, която внася 37 милиона пакета лекарства от Европа месечно.

If the EU, which imports 5% of its oil from Iran, buckles under too much pressure, these exports will be relocated to Asian customers such as China, India, Japan and South Korea.
Ако ЕС, който внася 5% от своя петрол от Иран, се поддаде на големия натиск, този износ ще се преориентира към азиатските клиенти като Китай, Индия, Япония и Южна Корея.

You will start with the git svn clone command, which imports an entire Subversion repository into a local Git repository.
Ще започнем с командата git svn clone, която импортира цяло Subversion хранилище в локално Git такова.

A party which represents the manufacturer if such manufacturer is not domiciled in the Community or, if there is no representative domiciled in the Community, which imports the product to the European Community.
Представителят на производителя, когато седалището на същия е извън Общността, а когато няма представител в Общността- този, който внася продукта;

Russian wheat has particularly dominated sales to Egypt, which imports huge amounts of grain to help feed its 95 million people.
Руската пшеница особено се търси в Египет, която внася огромни количества зърно, за да изхрани 95-милионното си население.

The Balkan nation, which imports more than 90% of its natural gas from Russia-- and all of it through Ukraine-- was among the worst hit by the dispute between the two former Soviet republics.
Балканската страна, която внася над 90% от потребявания природен газ от Русия- и всички тези количества преминават през Украйна- беше сред най-тежко засегнатите от спора между двете бивши съветски републики.

The risk is particularly acute for the pharmaceutical industry, which imports 37 million packs of medicines into the UK from the rest of Europe every month.
Това представлява реален риск за фармацевтичната индустрия, която внася 37 милиона пакета лекарства от Европа месечно.

The electric carmaker, which imports all the cars it sells in China, said in October that tariff hikes on auto imports were hammering its sales there.
Електрическият производител на автомобили, който внася и продава автомобили в Китай, обяви през октомври, че повишаването на митата върху автомобилния внос засяга негативно нейните продажби в страната.

He understands that this is today, the world's fifth largest economy which imports 85 per cent of its energy, a large part of it from the Gulf.
Че той е наясно, че това днес е петата по големина икономика, която внася 85 процента от енергията си, голяма част от която- от Залива.

Select the PivotTable Report option, which imports the tables into Excel and prepares a PivotTable for analyzing the imported tables, and click OK.
Изберете опцията Отчет с обобщена таблица, която импортира таблиците в Excel и подготвя обобщена таблица за анализиране на импортираните таблици и щракнете върху OK.

In spite of its small share in the economy, agriculture is vital for the country which imports 60% of its food, 70 per cent of which from the EU.
Независимо, че то заема нищожна част от цялата икономика, селското стопанство е от жизненоважно значение за страната, която внася 60% от храната си отвън, като 70 на сто от този внос е от ЕС.

Israel is listed in Part 1 of Annex I to Regulation(EC) No 798/2008 as a third country from which imports into and transit through the Union of certain poultry commodities are authorised from certain parts of its territory depending on the implementation of the stamping-out policy for Newcastle disease.
Израел фигурира в част 1 от приложение I към Регламент(ЕО) № 798/2008 като трета страна, от която вносът в Съюза и транзитното преминаване през неговата територия на някои стоки от домашни птици са разрешени за някои части от територията ѝ в зависимост от изпълнението на политиката за унищожаване на птиците при нюкасълска болест.

Heidari taunted others in the region by saying that- unlike countries such as Saudi Arabia which imports its arms from the West- the armed forces of Iran were produced locally.
Хейдари е добавил, че в сравнение с други страни в региона, като например Саудитска Арабия, която внася оръжия от Запада, армията на Иран се снабдява с такива, произведени у дома.

If your Outlook is configured with on-line accounts please use the option which imports emails into new PST file, then open created PST file in Outlook.
Ако вашият Outlook е конфигуриран с он-лайн сметки моля използвайте опцията, която внася имейли в новия PST файл, след това отворете създаден PST файл в Outlook.

Heidari added that compared to other countries in the region such as Saudi Arabia, which imports its arms from the West, the armed forces of Iran are produced locally.
Хейдари е добавил, че в сравнение с други страни в региона, като например Саудитска Арабия, която внася оръжия от Запада, армията на Иран се снабдява с такива, произведени у дома.

Bosnia and Herzegovina is listed in Part 1 of Annex I to Regulation(EC) No 798/2008 as a third country from which imports into and transit through the Union of meat of poultry is authorised from the whole of its territory.
Босна и Херцеговина фигурира в част 1 от приложение I към Регламент(ЕО) № 798/2008 като трета страна, от която вносът и транзитът на месо от домашни птици през територията на Съюза са разрешени за цялата ѝ територия.