Какво е " WHICH IS A CONTINUATION " на Български - превод на Български

• която е продължение

Примери за използване на Which is a continuation на Английски и техните преводи на Български

Sandy beach, which is a continuation of Anapa.
Плажът е пясъчен, която е продължение на Anapa.

We will carry this issue to a positive point with the Tehran summit, which is a continuation of Astana.
Ще доведем този въпрос до положителен резултат със срещата в Техеран, която е продължение на(срещата в) Астана.

The new part, which is a continuation of the old one was built in 1893.
Новата част, която е продължение на старата, е строена през 1893 година.

The real growth of value added in services during 2007 is 7.5%, which is a continuation of the positive trend in recent years.
Реалният растеж на БДС на услугите през 2007 г. е 7.5%, което е продължение на позитивната тенденция от последните години.

Two Worlds 2 game, which is a continuation of the first part of the game Two Worlds and refers to the role-playing games.
Two Worlds 2 игра, която е продължение на първата част на играта Two Worlds и се отнася за ролеви игри.

Ekranizirovannaya song will be the soundtrack to the acclaimed film"On 50 shades darker," which is a continuation of erotic film"50 Shades….
Ekranizirovannaya песен ще бъде саундтрака към прочутия филм"На 50 нюанса по-тъмно", която е продължение на еротични филми"50 Shades….

The latest trend, which is a continuation of automation and SCADA systems, is the Internet of Things technology.
Най-новото направление, което е продължение на автоматизацията и SCADA системите, е технологията Internet of Things.

When the body reacts to a stressful effect, significant changes occur in it, each of which is a continuation of the"run or run" syndrome.
Когато тялото реагира на стресиращ ефект, в него се проявяват значителни промени, всяка от които е продължение на синдрома на"бягай или бягай".

Net, which is a continuation of the beloved series of games, which includes projects such as World of Tanks and World of Warplanes.
Мрежа, която е продължение на любимата поредица от игри, която включва проекти като Светът на Танкове и Светът на Военни самолети.

Watched the new"Cobra Kai" show on youtube, which is a continuation of the 80's"Karate Kid" series.
Първият оригинален сериал на YouTube беше"Cobra Kai", който излезе през май и представляваше продължение на сериала от 80-те"Карате Кид".

The story, which is a continuation of the epic saga of The Longest Journey, awarded and called the newspaper New York Times«irresistible" and"stunning.".
Историята, която е продължение на епичната сага на The Longest Journey, присъдена и нарече вестник New York Times«неустоим" и"чужда".

But now he's back, pitching his new project which is a continuation of his decade-long quest to turn reality into TV.
Но сега той се върна, вдигайки новия си проект, който е продължение на дългото му десетилетие стремеж да превърне реалността в телевизия.

Just as the one who presides at the Divine Liturgy has“the place of Christ” and the“type of Christ”, and typifies Christ, the same happens throughout the life of the Church, which is a continuation of the Divine Eucharist.
Както предстояващият божествената Литургия е„в реда на Христос“ и е„по образа на Христос“ и„във вида на Христос“, така става и в целия живот на Църквата, който е продължение на божествената Евхаристия.

The seating area is separated not only by the corner table, which is a continuation of the headset, but also by the color of the furniture.
Местата за сядане са разделени не само от ъгловата маса, която е продължение на слушалките, но и от цвета на мебелите.

Romanian is a Latin based language which is a continuation of the Latin spoken in ancient times in Dacia and Moesia- the eastern provinces of the Roman Empire.
Румънски език, основан на латиница, който е продължение на латинския език, говорен в древността в Дакия и Мизия- източните провинции на Римската империя.

Lessons are directly relevant to the requirements and the skills needed for the Master's year, which is a continuation of this course and focuses on more specialised aspects.
Часове имат пряко отношение към изискванията и необходимите данни за годината на Учителя, която е продължение на това, разбира се, и се фокусира върху по-специализирани аспекти умения.

Optimal look will be the cutting place, which is a continuation of the window sill, in addition, such a place can be decorated with taste, putting additional interior items.
Оптимален вид ще бъде мястото за рязане, което е продължение на перваза на прозореца, освен това такова място може да бъде декорирано с вкус, като се поставят допълнителни интериорни елементи.

Classes are immediately related to the requirements and the skills needed for the Grasp's year, which is a continuation of this course and focuses on more specialized aspects.
Часове имат пряко отношение към изискванията и необходимите данни за годината на Учителя, която е продължение на това, разбира се, и се фокусира върху по-специализирани аспекти умения.

Turning words into action” is a project of Lumos, which is a continuation of the“Better Health, Better Life” project and an implementation and enforcement of the declaration and monitoring the results of its application.
Да превърнем думите в действия” е проект на фондация Лумос, който се явява продължение на проекта„По-добро здраве, по-добър живот” и дефакто се прдставлява проект по прокарване и прилагане на декларацията, както и на следене за резултатите от прилагането й.

Lessons are immediately related to the necessities and the abilities wanted for the Master's year, which is a continuation of this course and focuses on more specialised facets.
Часове имат пряко отношение към изискванията и необходимите данни за годината на Учителя, която е продължение на това, разбира се, и се фокусира върху по-специализирани аспекти умения.

The fifth edition of the forum passed under the motto:“Innovation: engine of economic growth,” which is a continuation of the discussion organized by VUZF a year ago(for more information, see Conference 2013).
Петото издание на форума ще премине под мотото:„Иновациите: двигател на икономическия растеж”, което е продължение на дискусията, организирана от ВУЗФ преди една година(за повече информация вижте Конференция 2013).

The Czech Presidency succeeded in kicking off the Eastern Partnership project which is a continuation of the neighbourhood policy, this time in an eastward direction.
Чешкото председателство успя да постави началото на проекта"Източно партньорство", който е продължение на политиката на добросъседство, този път в източна посока.

These cells associate with the center ear and are secured by the mucoperitonial layer, which is a continuation of the tympanic cavity and the squamous segment of the transient projection.
Тези клетки се свързват централната ухото и са обезпечени с mucoperitonial слой, който е продължение на тъпанчевата кухина и плоскоклетъчен сегмент на преходно проекция.

With your help and generous support, AYF will be able to ensure sustainability of the NRGC which is a continuation of more than 12 years experience organizing and executing successful Roma.
Чрез Вашата помощ и подкрепа ние ще успеем да осигурим устойчивост на програмата, която е продължение на натрупания вече 12-годишен опит на Младежка фондация„Арете“ в организирането и провеждането на успешни лагери за ромски лидери.

The inconsistent application of the ministers' rules for resignation creates a feeling of subjectivity, is another assessment by the European Commission, which is a continuation of the unprecedentedly direct recommendation from January last year the Romanian politicians to resign even when there is the slightest doubt in their integrity, corruption or conflict of interest.
Непостоянното прилагане на правилата на министрите за подаване на оставки създава усещане за субективност, е друга оценка на Европейската комисия, която е продължение на безпрецедентно директната препоръка от януари миналата година румънските политици да подават оставки дори и при съмнения за непочтеност, корупция или конфликт на интереси.

It is made in the form of a cylinder with teeth, which are a continuation of the teeth of the cutting section.
Той е направен под формата на цилиндър със зъби, които са продължение на зъбите на режещата секция.

But it is a series of games about a painted man is more popular, so do not be surprised that we have another part which was a continuation of the game Stickman Revenge 2.
Но това е поредица от игри за боядисана човек е по-популярен, така че не се изненадвайте, че имаме още една част, която е продължение на играта Стик Revenge 2.

On the ground floor there are two apartments with adjoining landscaped courtyards, which are a continuation of the common yard of the building.
На партерния етаж има два апартамента с прилежащи озеленени дворни площи, който са продължение на общото дворно пространство на сградата.

The feeling of free space creates a living room and kitchen, which are a continuation of each other, mostly due to the same finish.
Усещането за свободно пространство създава хол и кухня, които са продължение на всяка друга, най-вече поради същото завършване.

After two years of touring came the album Power Plant, which was a continuation of Somewhere Out in Space's lyrical approach, but a new direction musically.
След двугодишни турнета излиза албума Power Plant, който продължава тематичната насоченост на предишния, но с нова музикална насоченост.