Какво е " WHICH IS ABSORBED " на Български - превод на Български

• която се абсорбира
• която се поглъща
• която се усвоява

Примери за използване на Which is absorbed на Английски и техните преводи на Български

It's actually liquid candy which is absorbed even faster.
Всъщност те са течна захар, която се усвоява още по-бързо.

Sahara, which is absorbed in excess of the amount used for the survival of the need for economic growth and building muscles.
Захарта, която се абсорбира в размер над оцеляване трябва се използва за растеж и изграждане на мускулите.

Mangrove trees freshen water, which is absorbed from the sea, but not to the end.
Мангрови дървета освежават водата, която се поглъща от морето, но не и до края.

However, fluoride ions combine with aluminum to form aluminum fluoride, which is absorbed by the body.
Въпреки това, в присъствието на флуоридни йони, се образува алуминиев флуорид, който се абсорбира от тялото.

They prefer ammonium nitrate, which is absorbed especially during the vegetative growth period.
Те предпочитат амониевия нитрат, който се абсорбира особено добре по време на периода на вегетативния растеж.

The active ingredient is commonly dihydroxyacetone(DHA), which is absorbed through the skin.
Активната съставка обикновено е дихидроксиацетон(DHA), който се абсорбира през кожата.

It is a special form of vitamin C, which is absorbed twice as fast as other types of it and stays in the bloodstream much longer.
Това е специална форма на витамин С, която се абсорбира два пъти по-бързо от другите видове и остава в кръвта много по-дълго.

Once in the gut, strontium ranelate releases strontium, which is absorbed into the bone.
След като попадне в стомаха, стронциевият ранелат освобождава стронций, който се абсорбира от костите.

But, most of all they need calcium, which is absorbed only when there are special lamps that replace natural sun rays.
Но най-вече те се нуждаят от калций, който се абсорбира само когато има специални лампи, които заменят естествените слънчеви лъчи.

The body breaks down most carbohydrates into the sugar glucose, which is absorbed into the bloodstream.
Тялото преобразува повечето въглехидрати в захарна глюкоза, която се абсорбира в кръвния поток.

Attention is non-ionizing radiation, which is absorbed by heating and food which is defined as dangerous to health.
Отделя се нейонизираща радиация, която се поглъща от подгряваната храна и която се определя като опасна за здравето.

The active substance in Insulin lispro Sanofi is a form of insulin which is absorbed more quickly by the.
Активното вещество в Insulin lispro Sanofi представлява форма на инсулин, която се абсорбира по-.

To investigate cosmic X-ray radiation, which is absorbed by the Earth's atmo-sphere, you need instruments high in the atmosphere or in space.
За да се изследва космическата радиация на рентгеновите лъчи, която се поглъща от атмосферата на Земята, е необходимо да бъдат поставени инструменти в космоса.

But, in the presence of fluoride ions, the fluoride ions combine with aluminum to form aluminum fluoride, which is absorbed by the body.
Въпреки това, в присъствието на флуоридни йони, се образува алуминиев флуорид, който се абсорбира от тялото.

In order to investigate cosmic X-ray radiation, which is absorbed in Earth's atmosphere, it is necessary to place instruments in space.
За да се изследва космическата радиация на рентгеновите лъчи, която се поглъща от атмосферата на Земята, е необходимо да бъдат поставени инструменти в космоса.

Mixtard contains insulin in two forms: a soluble form, which acts quickly(within 30 minutes of injection) and an‘isophane', form which is absorbed much more slowly during the day.
Mixtard съдържа инсулин в две форми: бързодействащ разтвор(в рамките на 30 минути след инжектирането) и изофан инсулин, който се усвоява много по-бавно в хода на деня.

The active substance in Insulin lispro Sanofi is a form of insulin which is absorbed more quickly by the body than human regular insulin, and can therefore act faster.
Активното вещество в Insulin lispro Sanofi представлява форма на инсулин, която се абсорбира побързо от организма, отколкото обикновения човешки инсулин, и поради това действа по-бързо.

NovoMix contains insulin aspart in two forms: the soluble form, which acts quickly(within 10 minutes of injection) and the crystallised form, which is absorbed much more slowly during the day.
NovoMix съдържа инсулин аспарт в две форми: бързодействащ разтвор(в рамките на 10 минути от инжектирането) и кристализирана форма, която се абсорбира много по- бавно през деня.

Gradual evaporation of rainwater, which is absorbed into the soil on the roof, helps to maintain the natural moisture, creating a healthy environment.
Той абсорбира валежите, което им пречи да наводненияулици с душове. Постепенно изпаряване на дъждовна вода, която се абсорбира в почвата на покрива, помага да се запази естествената влага, създаване на здравословна среда.

In the process of digestion, they turn into glucose, which is absorbed and used by the body.
В процеса на храносмилане, те се превръщат в глюкоза, която се абсорбира и използва от тялото.

Due to the specific wavelength of 755nm, which is absorbed most by the melanin in the hairs, the alexandrite laser manages to achieve best results in the lowest energy levels, making treatment with it painless.
Поради специфичната дължина на вълната 755nm, която се абсорбира в най-голяма степен от меланина в космите, Aлександритният лазер успява да постигне най-добри резултати при най-ниски нива на енергия, поради което и процедурите с него са най-безболезнени.

Bananas are a lot of sugar, natural sugar, which is absorbed by the body much better.
Бананите имат много захар, естествена захар, която се абсорбира от тялото много по-добре.

Iodine, which is absorbed through the skin and absorbed by the needs: that is, there can not be an overdose, as happens when iodine preparations are used, when iodine in inorganic form is imposed on the body.
Йод, който се абсорбира през кожата и се абсорбира от нуждите, т.е. не може да има свръхдоза, както се случва, когато се използват йодни препарати, когато на тялото се налага йод в неорганична форма. Йодът се абсорбира много по-добре през кожата.

Casein is the slow dissolution of the protein, which is absorbed by the body over a 6-8 hours.
Казеин протеин е бавен разтваряне на протеин, който се абсорбира от тялото си в продължение на час 6/8 период.

Symbolism and folk beliefs are now often used by old masters in the diagnosis of Feng Shui is mainly because these so-called superstitions are telling, which is absorbed and brought us knowledge of antiquity.
Символика и народни вярвания са често използвани от старите майстори при диагностицирането на Фън Шуй е най-вече защото тези така наречени суеверие е един разказ, който се абсорбира и ни знания на древността.

Some kinds of wood can soak up several times their own weight of water, which is absorbed inside the wood by the very same structures that transported water from the roots of the tree to the leaves when the tree was a living, growing plant.
Някои видове дървесина могат да поемат вода до няколко пъти собственото си тегло, която се абсорбира във вътрешността на дървения материал чрез същите тези структури, които превозват вода от корените на дървото до листата.

Insulatard contains insulin mixed with another substance, protamine, in an‘isophane' form which is absorbed much more slowly during the day.
Insulatard съдържа инсулин, смесен с друго вещество, протамин, под формата на„изофан“, която се усвоява много по-бавно през деня.

So, when we eat these foods, our gut bacteria may make TMA, which is absorbed into our system and oxidized by our liver into TMAO, which may then increase our risk of heart attack, stroke, and death.
Така че когато ядем тези храни, нашите чревни бактерии може да произвеждат триметиламин, който се абсорбира в тялото, окислява се от черния дроб и се превръща в триметиламин N-оксид, което може в последствие да увеличи риска от сърдечен удар, инсулт и смърт.

NovoMix contains both insulin aspart and a longer-acting form called insulin aspart protamine, which is absorbed more slowly and works for longer.
NovoMix съдържа инсулин аспарт и по-дългодействаща форма, наречена инсулин аспарт протамин, която се абсорбира по-бавно и има по-продължително действие.

Your baby can fold their own fingers, and their mouth opens and closes to swallow amniotic fluid, which is absorbed by their digestive tract and excreted as urine through the kidneys, which are functioning as-of not very long ago.
Бебето може да сгъва пръстите си, устата му се отваря и затваря, и току-що започна да гълта- то може да поглъща околоплодна течност, която се абсорбира от храносмилателния му тракт и се отделя като урина през бъбреците, които функционират прекрасно, не от много отдавна.