Какво е " WHICH IS BELIEVED " на Български - превод на Български

• който се смята
• за която се вярва
• която се счита
• за който се предполага че е

Примери за използване на Which is believed на Английски и техните преводи на Български

Lucia, which is believed to be miraculous.
Лука, за която се вярва, че твори чудеса.

It contains the enzyme bromelain, which is believed to help digestion.
Той съдържа ензима Bromelain, който се смята за подпомагане на храносмилането.

Following the monthlong selection process, recruits who make it through move on to the training process, which is believed to last six months.
След месечния процес на подбор новобранците, които преминават към процеса на обучение, който се смята, че ще продължи шест месеца.

A scenic clifftop temple which is believed to shelter Bali from evil spirits.
Живописен скален храм, който се смята, че приютява Бали от зли духове.

And also to see what the outcome of treatment of a guy with Tourette's syndrome, which is believed to the end in his recovery.
И също така да се види какъв е резултатът от лечението на човек с синдром на Турет, който се смята, че до края в неговото възстановяване.

The youngest blood group, which is believed to have occurred 1,000 years ago.
Най-младата кръвна група, за която се смята, че се е появила преди 1000 години.

Renowned archeologist, Dr. Indiana Jones, is hired by the U.S. Government to find the Ark of the Covenant, which is believed to still hold the Ten commandments.
Известният археолог и експерт в окултизма, д-р Индиана Джоунс, е нает от правителството на САЩ, да открие Ковчега на завета, който се смята, че все още съдържа Десетте Божи заповеди.

That word is"jah-bul-on", which is believed to be"jah" for the Hebrew god Yahweh;
Тази дума е„ях-бул-он”, за която се вярва, че„ях” се отнася за еврейският бог Яхве;

To date, two patients have died in China from lung disease caused by a new strain of the Coronavirus, which is believed to have originated in the animal market in….
Досега двама пациенти в Китай са починали от пневмония, причинена от новия вид коронавирус, за който се предполага, че е възникнал на пазар за животни в Ухан.

They contain sulforaphane which is believed to prevent cancer cells in order to proliferate.
Те съдържат сулфорафан, който се смята, че за да се предотврати раковите клетки да се размножават.

By the Cross, there is an icon of the Jerusalem's Mother of God, which is believed to help cure different diseases.
До металния кръст е поставена икона на Йерусалимската божия майка, за която се счита, че помага при различни болести.

If the council agree to Kate's plan, which is believed to be given by December 14, then work will begin in April next year.
Ако съветът се съгласи с плана на Кейт, който се смята да бъде издаден до 14 декември, работата ще започне през април следващата година.

For example, an antiproton and a positron can form an antihydrogen atom, which is believed to have the same properties as a hydrogen atom.
Например, антипротон и позитрон могат да образуват атом на антиводород, за който се смята, че има същите свойства като атома на водорода.

Critics say the Libyan Investment Authority, which is believed to control as much as $70 billion in assets, is the personal piggy bank for the Qaddafi family.
Според анализатори Либийският инвестиционен фонд, за който се предполага, че контролира активи за 70 млрд. долара, изпълнява функцията на лична банка за семейството на Кадафи.

The researchers focused on the caffeine-metabolizing gene CYP1A2, which is believed to help better process caffeine.
Изследователите са фокусирали усилията си върху метаболитния кофеинен ген CYP1A2, за който се смята, че помага за по-доброто обработване на кофеина.

Chocolate also has phenylethylamine, which is believed to be important for regulating people's moods.
В него присъства и фенилетиламин, който се смята, че е важен за регулиране на настроението на хората.

Brown rice has not just fiber but bran also which is believed to lower LDL or bad cholesterol.
Кафяв ориз има не само влакна, но също трици който се смята за понижаване на LDL или лошия холестерол.

Over 250 people have been rescued from a shipwreck off Crete which is believed to have left Africa with at least 700 migrants on board,” the organisation said in a statement.
Над 250 души са били спасени от крушение на кораб край Крит, за който се предполага, че е напуснал Африка с над 700 мигранти на борда“, се казва в разпространения текст.

That number pales in comparison to the human brain, which is believed to contain over 86-100 billion brain cells.
Това число бледнее в сравнение с човешкия мозък, за който се смята, че съдържа над 86 милиарда неврона.

For example, this is an Easter bunny, which is believed to bring colored eggs to children.
Това е великденският заек, за който се смята, че носи на децата боядисани яйца.

In the latter, there is also leatril, which is believed to possess anti-cancer properties.
В последното има и летал, за който се смята, че притежава противоракови свойства.

Instead, opt for a soothing hot beverage which is believed to mimic the effects of taking a warm bath.
Вместо това изберете топла напитка, която се смята, че имитира взимането на топла вана.

HTP is a derivative of Tryptophan, which is believed to relax the brain and encourage sleep.
HTP е производно на триптофан, който се смята за почивка на мозъка и насърчаване на сън.

Garlic contains a compound called allicin which is believed to lower cholesterol significantly.
Чесънът съдържа съединение, наречено allicin който се смята за понижаване на холестерола значително.

Illumination from the Vatican Codex(1162) which is believed to the Church of the Holy Apostles.
Миниатюра от Ватиканския кодекс от 1162, за която се смята, че изобразява църквата„Светите Апостоли“.

The berries contain a pigment called arbutin, which is believed to kill or inhibit the growth of bacteria.
Плодовете съдържат пигмент наречен арбутин, за който се смята, че убива или задържа растежа на бактериите.

Next to the Chumon gate is a tree which is believed to be over 800 years old.
Близо до входа към църковния двор се издига вековен дъб, за който се смята, че е на повече от 800 години.

It will help you reduce acidity in your body, which is believed to be one of the causes of cancer.
Тя ще ви помогне да намалите киселинността в организма, за която се смята, че е един от причинителите на рак.

The iconostasis was made by Petko Petkov- Boss, which is believed to be a graduate of Brachigovo school.
Самият иконостас е изработен от Петко Петков- Бос, за който се смята, че е възпитаник на бразиговската школа.

It also contains a chemical called phenylethylamine which is believed to produce the feeling of being'in love'.
Съдържа и фенитиламин- химическа съставка, за която се вярва, че помага за създаването на усещането„да бъдеш влюбен“.