Какво е " WHICH IS CONTAINED " на Български - превод на Български

• който се съдържа

Примери за използване на Which is contained на Английски и техните преводи на Български

This is due to anandamide, which is contained in cocoa.
Това се дължи на анандамида, който се съдържа в какаото.

Lanolin, which is contained in the wool of sheep, is an animal wax.
Ланолинът, който се съдържа в вълната на овцете, е животински восък.

In addition, this substance binds the excess fluoride, which is contained in running water.
В допълнение, това вещество свързва излишния флуорид, който се съдържа в течаща вода.

Creatine, which is contained in animal hair, has bactericidal properties.
Креатинът, който се съдържа в животинската коса, има бактерицидни свойства.

Health products Inulin is a kind of soluble fiber, which is contained in many plants.
Продукти за Здравето Инулинът е вид разтворима фибра, която се съдържа в съставка на много растения.

Lecithin, which is contained in pollen, participates in the process of burning calories.
Лецитина, който се съдържа в прашеца, участва в процеса на изгаряне на калории.

Eggs- they contain only 6% of the daily dose of vitamin D, which is contained only in the yolks.
Яйца- те съдържат само 6% от дневната доза витамин D, който се съдържа само в жълтъка.

When fermenting sugar, which is contained in cabbage, turns into lactic acid.
Когато ферментира захар, която се съдържа в зеле, се превръща в млечна киселина.

Anti-inflammatory and stimulant medications are based on glycyrrhizic acid, which is contained in licorice root.
Противовъзпалителни и стимулиращи лекарства се основават на глициризинова киселина, която се съдържа в женско биле корен.

Protein(neuropeptide Y), which is contained in the brain, can help to fight alcoholism.
Протеин(невропептид Y), който се съдържа в мозъка може да помогне в борбата с алкохолизма….

The standard daily rate of abaissement is defined individually, considering the pigment which is contained in hair, otherwise, their color.
Стандартният дневен курс на отлагане е определен индивидуално, като се има предвид пигмента, който се съдържа в косата, в противен случай, техният цвят.

Pectin, which is contained in this product removes from the body of harmful substances and toxins.
Пектин, който се съдържа в този продукт отстранява от тялото на вредни вещества и токсини.

By using specially provided internet link, which is contained in each brochure and/ or notice.
Чрез използването на специално направената интернет връзка, която се съдържа във всяка брошура и/или известие.

Vitamin A, which is contained in millet porridge, promotes skin regeneration isposoben retain moisture in the skin cells.
Vitamin А, който се съдържа в просо каша, насърчава регенерацията на кожата isposoben задържат влагата в клетките на кожата.

Most of the use of this product is collagen, which is contained in it in considerable quantities.
Повечето от използването на този продукт е колаген, който се съдържа в него в значителни количества.

Xylitol(sweetener) which is contained in“Sugar free” foods leads to severe hypoglycemia and liver failure in dogs.
Подсладителя Ксилитол, който се съдържа в„Sugar free“ храните, води до тежка хипогликемия и чернодробна недостатъчност при кучетата.

You need to know that there may be a reaction to ethanol, which is contained in other medicines or food.
Трябва да знаете, че може да има реакция към етанола, който се съдържа в други лекарства или храна.

Glaucoma- Taking caffeine which is contained in green coffee can increases the pressure inside the eye.
Глаукома: Приемането на кофеин, който се съдържа в зелено кафе, може да повиши налягането в окото.

When you begin to actively move, the first 20 minutes the body consumes glucose, which is contained in the blood, and then it is taken for fats.
Когато започнете да се движите активно, първите 20 минути тялото консумира глюкоза, която се съдържа в кръвта, а след това се приема за мазнини.

Arginine, which is contained in the black cumin, is very useful for persons who have suffered traumas, burns, and inflammation.
Аргининът, който се съдържа в черния кимион е много полезен при хора, претърпели травми, изгаряния и възпаления.

Collagen is nothing more than a basic protein, which is contained in the connective tissue of the human body.
Колагенът не е нищо повече от основен протеин, който се съдържа в съединителната тъкан на човешкото тяло.

Fiber, which is contained in citrus fruits, useful for normal bowel functioning, and folic acid prevents birth defects.
Влакна, който се съдържа в цитрусовите плодове, полезен за нормалното функциониране на червата и фолиева киселина предотвратява вродени дефекти.

Retinoic acid is a form of vitamin A, which is contained in drugs for the treatment of skin diseases.
Ретиновата киселина е формата на витамин А, която се съдържа в лекарства за лечение на кожни заболявания.

A refreshing menthol, which is contained in the shampoo formula, gives the male hair elasticity and strength, and refreshing them.
Освежаващ ментол, който се съдържа във формулата на шампоан, дава мъжки еластичността на косата и силата, и ги освежаващо.

This product is a transparent liquid of yellowish color, which is contained in ampoules and boxes of paper, respectively.
Този продукт е прозрачна течност от жълтеникав цвят, която се съдържа в ампули и кутии хартия, съответно.

Your brain- that mass of matter which is contained in your skull today- is not the same brain that was in your skull last week.
Вашият мозък"тази купчина материя, която се съдържа във вашия череп днес" не е същия мозък, който е бил във вашия череп миналата седмица.

The only negative- possible allergic reactions, especially in the case of eating exotic fruits, as well as sugar, which is contained in rather large quantities in any fruit.
Единствената отрицателна- възможна алергична реакция, особено при ядене на екзотични плодове, както и захар, която се съдържа в доста големи количества във всеки плод.

The moth is fed by keratin, which is contained in keratinized materials of animal origin(fur, wool).
Молецът се хранва с кератин, който се съдържа в кератинизирани материали от животински произход(козина, вълна).

As already mentioned above, during training, the body spends the first 20 minutes consuming glucose, which is contained in the blood, and then it is taken for fats.
Както вече бе споменато по-горе, в първите 20 минути на обучение на тялото използва глюкоза, която се съдържа в кръвта, и след това се приема като мазнини.

(1) Access to official information, which is contained in normative acts shall be provided by means of their promulgation.
(1) Достъпът до официална информация, която се съдържа в нормативните акове, се осигурява чрез обнародването им.