Какво е " WHICH IS DILUTED " на Български - превод на Български

• който се разрежда

Примери за използване на Which is diluted на Английски и техните преводи на Български

It is a thick paste, which is diluted with water.
Тя е гъста паста, която се разрежда с вода.

White powdered drug, which is diluted with warm boiled water and dripped into the nasal passages to prevent the development of viral disease, as well as for preventive purposes.
Бял прахообразен препарат, който се разрежда с топла преварена вода и се влива в носните канали, за да се предотврати развитието на вирусно заболяване и също така за превантивни цели.

Spraying requires 4 ml of suspension, which is diluted in 10 liters of water.
Пръскането изисква 4 ml суспензия, която се разрежда в 10 литра вода.

Thus, a substance which is diluted in water and which meets the criteria set out in part 1 of Annex I to CLP is eligible for a request for an alternative chemical name according to CLP Article 24.
По този начин вещество, което се разтваря във вода и което отговаря на критериите, посочени в част 1 на приложение I към CLP отговаря на условията за искане за алтернативно химично наименование в съответствие с член 24 на CLP.

Take 10 ml of the drug, which is diluted in 1 liter of water.
Вземете 10 ml от лекарството, които се отглеждат в 1 литър вода.

During this period, it is introduced into the soil, for example, a mixture of slurry, which is diluted in pure water 10 l.
В този период се внася в почвата, например, смес от течен тор, която се разрежда в 10 литра чиста вода.

To prepare the mixture, take ground coffee, which is diluted with water to a soft consistency and mixed with honey.
За да приготвите сместа, вземете смляно кафе, което се разрежда с вода до мека консистенция и се смесва с мед.

To saturate the plants with phosphorus and potassium, potassium monophosphate is used, 10 g of which is diluted in 10 liters of water.
За насищането на растенията с фосфор и калий се използва калиев монофосфат, 10 g от който се разрежда в 10 литра вода.

The drug is a concentrated suspension, which is diluted in different proportions, depending on the method of application.
Препаратът е концентрирана суспензия, която се разрежда в различни пропорции в зависимост от метода на приложение.

The human body quickly absorbs the walnut infusion, which is diluted with water.
Човешкото тяло бързо абсорбира инфузията на ореха, който се разрежда с вода.

For berry jelly using potato starch, which is diluted before use syrup, milk or boiled water and then filtered.
За зрънце желе с помощта на картофено нишесте, което се разрежда преди употреба сироп, мляко или преварена вода и след това се филтрира.

If it is necessary to process the planting material, take 50 ml of the suspension, which is diluted in three liters of water.
Ако трябва да третирате посадъчния материал, вземете 50 ml от суспензията, която се разрежда в три литра вода.

It is advisable to prepare the surface with a primer Revinex®, which is diluted with water in a ratio Revinex®: water 1: 3, to seal the pores, as well as better adhesion and better coverage.
Препоръчително е повърхността да се подготви с грунд Revinex ®, който се разрежда с вода в съотношение Revinex ®: вода-1: 3, за да се запечатат всички пори, както и за по-добра адхезия и по-добро покритие.

First, the juice is squeezed out of the leaves, which is diluted in water one to one.
Първо, сокът се изстисква от листата, който се разрежда във вода една към друга.

When receiving"Bromhexine" for inhalation using a special solution, which is diluted with 1 part of the same 1 part distilled water and heated to room temperature to prevent coughing during the procedure.
При получаване"бромхексин" за инхалация с помощта на специален разтвор, който се разрежда с 1 част от една и съща част 1 дестилирана вода и се загрява до стайна температура, за да се предотврати кашлица по време на процедурата.

Condensed milk is also used as a sweetener, which is diluted with regular cow milk.
Кондензираното мляко се използва и като подсладител, който се разрежда с обикновен краве мляко.

It is produced in the form of a concentrate, which is diluted with ordinary tap water and sprayed from the spray gun.
Той се произвежда под формата на концентрат, който се разрежда с обикновена чешмяна вода и се напръсква от спрей бутилка.

All jack russel terriers of the modern typePredominantly white color, which is diluted with marks of red or black.
Стандарта на породата: основни характеристики Всички джак ръсел териер модерен типконтролирани от бял цвят, който се разрежда с тен или черно.

This film was made a long time ago in the 50's, probably all remember this interesting story of Cinderella, which is diluted with modern humor and set off by vivid characters- evil cat Lucifer, dog Bruno, mice gas and Jacques and colorful stepmother with their daughters.
Този филм е направен преди много време през 50-те, вероятно всички спомня тази интересна история на Пепеляшка, които се разрежда с модерен хумор и изложен от ярки герои- зло котка Луцифер, куче Бруно, мишки газ и Жак и колоритен мащеха с техните дъщери.

ECALTA is a powder and solvent that are made up into a concentrate, which is diluted to make a solution for infusion(drip into a vein).
ECALTA е прах и разтворител за концентрат, който се разрежда за приготвяне на инфузионен разтвор(капково вливане във вената).

Antibiotics prescribed for children have the formdry powder, which is diluted with boiled warm water to obtain a suspension.
Представени са антибиотици за децасух прах, който се разрежда с гореща топла вода, за да се образува суспензия.

For the procedure, alcohol extract of propolis is used, which is diluted with purified vegetable oil in a proportion of 1: 4.
За процедурата се използва алкохолен екстракт от прополис, който се разрежда с пречистено растително масло в съотношение 1: 4.

If spontaneous abortion, calcium chloride and ascorbic acid, which is diluted with glucose, are injected into the woman's body.
Или ако се появи спонтанен аборт, калциев хлорид и аскорбинова киселина, разтворени в глюкоза, се инжектират интравенозно в жената.

Boric acid is used to stimulate the formation of ovaries, 10 g of which is diluted in a 10-liter bucket of water filled with water.
Борната киселина се използва за стимулиране образуването на яйчници, 10 g от които се разреждат в 10-литрова кофа с вода, пълна с вода.

To process a one-room apartment, you will need to buy 15-20 bottles, the contents of each of which is diluted with half a liter of water and sprayed on the surface through which the home spray is sprayed.
За обработка на студио ще искате да си купите 15-20 флакони, съдържанието на всяка от които е разреден с половин литър вода и с помощта на вътрешен пръскачка пръска върху повърхността, която може да се движи бъгове.

To process a one-room apartment, you will need to buy 15-20 bottles, the contents of each of which is diluted with half a liter of water and sprayed on the surface through which the home spray is sprayed.
За да обработите едностаен апартамент, ще трябва да закупите 15-20 бутилки, съдържанието на всеки от които се разрежда с половин литър вода и се пръска върху повърхност, през която могат да се движат бъгове.

To process a one-room apartment, you will need to buy 15-20 bottles, the contents of each of which is diluted with half a liter of water and sprayed on the surface through which the home spray is sprayed.
За да обработвате едностаен апартамент, ще трябва да купите 15-20 бутилки, съдържанието на всеки от които се разрежда с половин литър вода и се пръска върху повърхността, през която се напръсква домашен спрей.

Standard grocery stores have a quite predictable layout, typical lighting and boring color gamut, which is diluted with aggressively bright product location indicators and bright advertising of promotional products of the month.
Стандартните хранителни магазини имат доста предвидимо оформление, типично осветление и скучна цветова гама, която се разрежда с агресивно ярки показатели за местоположение на продукта и ярка реклама на промоционални продукти от месеца.

Standard grocery stores have a quite predictable layout, typical lighting and boring color gamut, which is diluted with aggressively bright product location indicators and bright advertising of promotional products of the month.
Стандартните магазини за хранителни стоки имат напълно предвидимо оформление, типично осветление и скучна цветова схема, която се разрежда с агресивно ярки признаци на местоположението на продуктите и привлекателна реклама на промоционални артикули на месеца.

Standard grocery stores have a completely predictable layout, typical lighting and a boring color scheme, which is diluted with aggressively bright signs of the location of products and catchy advertising of promotional items of the month.
Дизайн на магазин за продукти: примерни фотографски проекти Стандартните магазини за хранителни стоки имат напълно предвидимо оформление, типично осветление и скучна цветова схема, която се разрежда с агресивно ярки признаци на местоположението на продуктите и привлекателна реклама на промоционални артикули.