Какво е " WHICH IS GENERALLY " на Български - превод на Български

• която обикновено е
• който обикновено се
• която като цяло е
• който по принцип се
• който е принцип
• който най-общо е
• която често се

Примери за използване на Which is generally на Английски и техните преводи на Български

Accdb file format, which is generally referred to as the Access 2007 file format.
Accdb, който обикновено е посочен като файлов формат на Access 2007.

Its objective is to finance the expenses of the creditor, which is generally the State.
Неговата цел е да финансира разходите на кредитора, който обикновено е държавата.

Such a larva, which is generally similar to an adult insect, is called a nymph.
Такава ларва, която обикновено е подобна на възрастно насекомо, се нарича нимфа.

Many of these games, in fact, are of the simulator, which is generally considered feminine.
Много от тези игри, в действителност са на симулатор, който по принцип се смята женствена.

Beethoven's music, which is generally split into three periods, reflects the gradual decline in his hearing.
Музиката на Бетховен, която обикновено е разделена на три периода, също отразява постепенния спад на слуха му.

These problems are much less severe with the ketolide telithromycin, which is generally well tolerated.
Тези проблеми са много по-леки при телитромицина, който обикновено се понася добре.

The outer layer of the fruit, which is generally white, can also be eaten when it is ripe.
Външният слой на плодовете, който по принцип се бели, също може да се консумира, когато е добре узрял.

After the first equinox, in April enters the sign of Taurus, or the Bull, which is generally the mother, i.e.
След първото равноденствие идва април, знакът на Телец, или Бик, който е принцип на майката, т.е.

It is similar to sard, which is generally harder and darker.
Подобно на карнеола е сарда, която обикновено е по-твърда и по-тъмна.

After the first equinox, in April enters the sign of Taurus, or the Bull, which is generally the mother, i.e.
След първото равноденствие, в месец април, влиза в знака на Телеца или на Бика, който е принцип на майката, т.е.

Scenes from the 1927 movie Metropolis which is generally regarded as the first science fiction movie.
Сцени от филма Metropolis от 1927 г., който обикновено се смята за първият филм за научна фантастика.

In most patients Zevalin administration results in severe and prolonged cytopenia which is generally reversible.
При повечето пациенти прилагането на Zevalin води до тежка и продължителна цитопения, която обикновено е обратима.

The body requires vitamin B12 which is generally found in animal products.
Тялото се нуждае от витамин В12, който обикновено се намира в животинските продукти.

In most patients, administration of Zevalin(after pretreatment with rituximab) results in severe and prolonged cytopenia which is generally reversible(see section 4.8).
При повечето пациенти прилагането на Zevalin(след предварително лечение с ритуксимаб) води до тежка и продължителна цитопения, която обикновено е обратима(вж. точка 4.8).

It is obvious that in any subject which is generally compulsory the standards cannot be high.
Очевидно е, че във всеки обект, който обикновено е задължително стандартите не може да бъде високо.

Portland, for instance, will in 2080 feel more like California's Central Valley, which is generally warmer and drier.
Портланд например през 2080 г. ще се чувства по-скоро като Централната долина в Калифорния, която обикновено е по-топла и по-суха.

It is a popular anabolic drug which is generally taken by the body builders and also professional athletes.
Той е популярен анаболен препарат, който обикновено се взема от тялото строители, а също и професионални спортисти.

One of the most usual shapes is the flat, donut-shaped disc called a pi, which is generally put on as a pendant.
Най-често срещаната форма е плоският диск с форма на поничка, наречен пи, който обикновено се носи като висулка.

The department offers a General Science option which is generally designed for students who have a second major in secondary education.
Катедрата предлага възможност за обща наука, която обикновено е предназначена за студенти, които имат втори основен в средното образование.

Portland, for example, in 2080 will feel more like the Central Valley of California, which is generally warmer and drier.
Портланд например през 2080 г. ще се чувства по-скоро като Централната долина в Калифорния, която обикновено е по-топла и по-суха.

One of these substances is dichloromethane(DCM), which is generally used for manufacturing pharmaceuticals, solvents and other products.
Такова вещество е дихлорметанът DCM, който по принцип се използва за производството на фармацевтични продукти, разтворители и други.

Notice there is actually no difference between the plans, the only changing factor is the length of subscription and the price per month, which is generally quite attractive.
Отбележете, че всъщност няма друга разлика между плановете, освен срока на абонамента и цената на месец, която като цяло е доста привлекателна.

Palliative care is often confused with hospice care, which is generally for people with terminal illnesses.
Палиативните грижи често се бъркат с хосписната грижа, която обикновено е за хора с терминални заболявания.

Tip: For the sake of harmony, which is generally very important during the Christmas season, we recommend that you also keep the balls in white and gold.
Съвет: В името на хармонията, която по принцип е много важна по време на коледния сезон, препоръчваме ви също да държите топките в бяло и златисто.

As you have already indicated, this concept may be somewhat different from that which is generally appreciated by your peoples.
Както вече посочихте, тази концепция може да е малко по-различна от онази, която обикновено е разбирана от вашите хора.

Harvesting of Grafts: The unshaven method, which is generally applied to individuals with long hair, is a method that is also applicable for eyebrow transplantation.
Извличане на грефти: Методът без обръсване, който обикновено се прилага на пациенти с дълга коса, е метод, който се използва и при присаждането на вежди.

The safe option is to always ask how much a drink is first or to order a Raki which is generally between 50-150 Lek throughout Saranda.
Безопасната опция е винаги да питате колко първо е напитка или да поръчате Ракия, която обикновено е между 50-150 леки.

On the other hand diamond shape, which is generally confused with diamond cut, indicates a style or design used when shaping a diamond for polishing such as the princess-cut diamond.
От друга страна формата на диаманта, която често се бърка с шлифовката му, представлява стила или модела използван при оформянето на диаманта за полиране например форма принцес.

The extent of possible harm depends on their spiritual strength which is generally a function of the type of ghost or type of a demon.
Степента на възможно увреждане зависи от тяхната духовна сила, която обикновено е функция от вида на дух или вида на демон.

Democracy, which is generally compared to the concept of dictatorship, is defined as a form of government where the supremacy belongs to the population and rulers are elected through contested elections.
Демокрацията, която често се сравнява с концепцията за диктатура, се определя от повечето хора като форма на управление, в която тези, които управляват, се избират чрез избори.