Какво е " WHICH IS REACHED " на Български - превод на Български

• която се достига
• до който се стига

Примери за използване на Which is reached на Английски и техните преводи на Български

Any agreement which is reached between the parties must be voluntary.
Споразумението между страните следва да бъде постигнато напълно доброволно.

One of the highlights in the park is Pfeiffer Falls, which is reached by Valley View Trail.
Един от акцентите в парка е Pfeiffer Falls, до който се достига до пътеката Valley View Trail.

The solid front, which is reached, is focusing the attention on the countertop.
Постига се масивна визия, чиято цел е да акцентира вниманието върху плота.

The recommended maintenance dose is 20 mg once a day, which is reached at the beginning of the 4th week.
Препоръчваната поддържаща доза е 20 mg веднъж дневно, което се постига в началото на 4- тата седмица.

The flag, which is reached by stone"stairs" above the church, is a popular place for photographs at the Asen Fortress.
Трибагреникът, до който се стига по каменни„стълби” над църквата е популярно място за снимки на Асеновата крепост.

The Golden temple is a marble building, to which is reached on a path, known as Bridge Guru.
Храмът който е двуетажна мраморна сграда се достига по пътека, известна като Bridge Гуру.

For the comfort of the Royal Garden inhabitants, 111 parking spaces on the basement level have been designed, which is reached by car ramp.
За удобството на обитателите в Royal Garden са проектирани 111 паркоместа на ниво сутерен, до което се достига чрез автомобилна рампа.

The house has its own beach, which is reached through picturesque wooden stairs.
Къщата разполага със собствен плаж, до който се стига по живописни дървени стълби.

One of the most remarkable places in Hotel Complex Ambaritsa is its sky bar, which is reached by a panorama lift.
Едно от забележителните места на Хотелски Комплекс Амбарица е неговият скай бар, до който се достига с панорамен асансьор.

Boss- impressive vivid image, which is reached after just 25 hits in the win rate.
Boss- впечатляващо ярък образ, която се достига след само 25 попадения при победата курс.

In the three basement levels of the 22-storey residence is located underground parking, which is reached directly by elevators.
В трите сутеренни нива на 22-етажната резиденция е разположен подземният паркинг, до който се достига директно чрез асансьори.

The closest airport is Skiathos which is reached via a ferry taking approx 45 minutes.
Най-близкото летище е Скиатос, който може да бъде постигнато в рамките на 45 минути с ферибот.

At the same time, for the remaining compositions, a person must have a higher level of psychophysical development, which is reached by the age of 16-18.
В същото време, за останалите композиции човек трябва да има по-високо ниво на психофизично развитие, което се достига до 16-18 годишна възраст.

The promenade sites in Karaağaç, which is reached by passing the Meriç Bridge on the river, are integrated with the river.
Мерич River Bridge намира на крайбрежната алея в Elm достъпен чрез място е интегриран с реката.

Slightly further inland you have the villages of Monda, Coin, and Istan, which is reached from the Golden Mile.
Малко по-навътре имате вътрешността на селата Монда и Моне, а Истан е достигната навътре от Златната миля.

It is the result of a negotiation which is reached when the persons concerned adopt a common position on a particular issue.
То е резултат от преговори, които се постигат, когато участниците приемат обща позиция по даден въпрос.

The throats of four deep chasms descend from this room to the lower floor, which is reached by a steep metal ladder.
Гърлата на четири дълбоки пропасти се спускат от тази зала към долния етаж, който се достига по стръмна метална стълба.

The South entrance, to which is reached on a triumphal arch in memory of Eduard VII, is decorated with a statue of Lord Curzon.
Южният вход, до който се достига по триумфална арка в памет на Едуард VII, е украсен със статуя на лорд Кързън.

The recommended maintenance dose is 20 mg once a day, which is reached at the beginning of the 4th week.
Препоръчваната под държаща доза е 20 веднъж дневно, която се достига в началото на четвъртата седмица.

However most often the result which is reached at the price of improbable efforts, only for a while makes changes to appearance of the woman.
Въпреки това най-често е резултат, който се постига с цената на невероятни усилия, само за кратко време прави промени във външния вид на жената.

The recommended maintenance dose is 20 mg once a day, which is reached at the beginning of the 4th week.
Препоръчваната поддържаща доза е 20 mg веднъж дневно, като тя се достига в началото на 4- тата седмица.

In the harem section, which is reached by passing through long corridors, there are sultan bedrooms and the section of the mother of the sultan and other women and servants departments.
В харема, който е в края на коридора се намират султанските спални и апартамента на валиде султан и помещенията на другите жени и прислуга.

The Golden temple is a marble building, to which is reached on a path, known as Bridge Guru.
Златният храм представлява мраморна сграда, до която се достига по пътека, известна като Bridge Гуру.

To debug your farm to breed domestic animals and to establish sales of products on the market have fermarama play for a long time, every time maintaining a level which is reached.
За коригиране на грешки от фермата до развъждат домашни животни и да се установи на продажбите на продукти на пазара са fermarama играе за дълго време, всеки път, поддържане на ниво, което е постигнато.

Nirvikalpa of a samadkha is the highest form of a samadkha which is reached by the most realized spiritual Teachers.
Нирвикалпа самадхи е най-висшата форма на самадхи, която постигат повечето реализирани духовни Учители.

For the comfort of the Royal Garden inhabitants, 90 parking spaces and 21 garages on the basement level have been designed, which is reached by car ramp.
За удобството на обитателите в Royal Garden са проектирани 90 паркоместа и 21 гаража на ниво сутерен, до което се достига чрез автомобилна рампа. Осигурени са и топли връзки към двете жилищни сгради.

The combined design- equipment the stained glass effect at which is reached by various combinations of above-mentioned options;
Разход на дизайн- технологии, витражный ефект при която се постига чрез различни комбинации от посочените варианти;

If the rates of delivery have started to fall(even 1-2%)- freeze the warming-up process at the level which is reached, and starting over.
Ако показателите за доставка започнаха да падат(дори и на 1-2%)- замразяване на процеса на загряване на това ниво, до което са стигнали, и да започне всичко отначало.

On the same floor there is the Studio Restaurant, which is reached through an artistic space overflowing into the mezzanine.
На същия етаж е разположен Ресторант Studio, до който се стига през артистично пространство, преливащо в обема на фоайето.

If the rates of delivery have started to fall(even 1-2%) to freeze the process of warming up at that level, which is reached, and starting over.
Ако показателите за доставка започнаха да падат(дори и на 1-2%)- замразяване на процеса на загряване на това ниво, до което са стигнали, и да започне всичко отначало.