Какво е " WHICH IS RECOMMENDED " на Български - превод на Български

• който се препоръчва
• който е препоръчан

Примери за използване на Which is recommended на Английски и техните преводи на Български

Classic wobbler, which is recommended mainly for running water.
Класически воблер, който се препоръчва основно за течаща вода.

When buying, pay attention to the density of the paper, which is recommended for use, tk.
При закупуване, обърнете внимание на дебелината на хартията, която се препоръчва за работа, TK.

The most popular design, which is recommended to begin inexperienced anglers, is paternoster.
Най-популярният дизайн, който се препоръчва да започне неопитни рибари, е патерностър.

Here is only the highest quality material allowed, which is recommended by retailers.
Тук е разрешен само най-качественият материал, който се препоръчва от търговците на дребно.

Hematite, which is recommended to massage the pale skin, the blood circulation which slowed down;
Хематит, който се препоръчва за масаж на бледа кожа, кръвната циркулация, която се забави;

Healthy way of eating, which is recommended for everyone.
Това е здравословен начин на хранене, който се препоръчва на всички хора.

According to its makers, the Amabrush simulates the Bass method of brushing, which is recommended by dentists.
Според създателите на устройството, Amabrush имитира Бас метода за миене, който се препоръчва от зъболекарите.

It is also very useful tuna, which is recommended to use before training.
Той също е много полезна тон, който се препоръчва да се използва преди тренировка.

В collection KEKKLING You can also find holiday cotton kitchen towelsSize 50* 70 cm, and yellow potholders* 25 25 cm, which is recommended to wash with 40 degrees.
В събиране KEKKLING Можете също така да намерите почивка памук dishtowelsРазмер 50* 70 см, и жълто potholders* 25 25 см, която се препоръчва да се мият с 40 градуса.

Dioxydin is an available antiseptic, which is recommended for bacterial infections, purulent processes in the body.
Диоксидинът е наличен антисептик, който се препоръчва за бактериални инфекции, гнойни процеси в организма.

This household appliance allows you to cook healthy and tasty food, which is recommended by nutritionists.
Този домакински уред ви позволява да приготвяте здравословна и вкусна храна, която се препоръчва от специалистите по хранене.

Dichlorvos, which is recommended almost everywhere, not only is extremely ineffective, it is also very toxic.
Дихлорвос, който се препоръчва почти навсякъде, не само е изключително неефективен, но и много токсичен.

Кресло Beech in beige color, with a removable cover, which is recommended for use only within the premises;
Стол Бук в бежов цвят, с подвижен капак, който се препоръчва за употреба само в рамките на помещението;

The same folic acid, which is recommended as a food supplement for all women planning pregnancy and bearing a child.
Същата фолиева киселина, която се препоръчва като хранителна добавка за всички жени, които планират бременност и носят дете.

Suitable affirmations can write on a large sheet of paper, which is recommended to hang in a prominent place.
Подходящи утвърждения могат да пишат на голям лист хартия, който се препоръчва да се мотае на видно място.

This precaution, which is recommended to apply before you start to calculate the diagonal relative to the main wall, as the substrate protects against excessive moisture.
Тази предпазна мярка, която се препоръчва да се прилага, преди да започнете да изчислявате диагонала спрямо основната стена, тъй като субстратът предпазва от прекомерна влага.

It is the upper limit of everyday sodium consumption which is recommended by the new U.S Dietary Guidelines.
Това е горната граница на ежедневната консумация на натрий, която се препоръчва от новите насоки за диета в САЩ.

Then the solution is applied, which is recommended to cover the affected and healthy skin located around the diseased within a radius of 1 cm from the edges where there is the presence of fungus.
След това се нанася разтвора, който се препоръчва за покриване на засегнатата и здравата кожа намира на около болните в радиус от 1 см от краищата, когато има наличие на гъбички.

Therefore, experts recommend buying a special collar, which is recommended to take off during bathing.
Ето защо, експертите препоръчват закупуване на специална яка, която се препоръчва за излитане по време на къпане.

Tiles with maximum wear resistance, which is recommended for use in train stations, airports, large supermarkets, i.e.
Плочки с максимална устойчивост на износване, която се препоръчва за използване в гари, летища, големи супермаркети, т.е.

It is important to ensure constant access to clean drinking water, which is recommended to defend or boil.
Важно е да се осигури постоянен достъп до чиста питейна вода, която се препоръчва да се защитава или кипи.

Sea-Line S5 Quick Wax is a product which is recommended after polishing surfaces with Sea-Line polishing compounds.
Sea-Line S5 Quick Wax е продукт, който се препоръчва за употреба след полиране на повърхностите със Sea-Line полиращи смеси.

Therefore, on the basis of the medical and scientific evidence, I call on the Commission now to adopt fully the 2% threshold, which Denmark's system introduced and which is recommended in this report from the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety.
Следователно въз основа на медицински и научни доказателства призовавам Комисията да приеме изцяло прага от 2%, който датската система въведе и който е препоръчан в доклада от Комисията по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните.

Just added to the archive program, which is recommended to install in the first place for the normal operation of the OS.
Само добавя към програмата архив, който се препоръчва за инсталиране на първо място за нормалната работа на операционната система.

You can make a fabulously tasty salad from juicy pear, jamon and pistachios, which is recommended to be included in a special menu for the holiday.
Можете да направите приказно вкусна салата от сочна круша, хамон и шам-фъстък, която се препоръчва да бъде включена в специално меню за празника.

Romanian deadlift on straight legs, which is recommended by some sources in the media, clearly does not bring anything good to the athlete.
Съвети за безопасност Румънската мъртва тяга на прави крака, която се препоръчва от някои източници в медиите, очевидно не носи нищо добро за спортиста.

On the second day It is necessary to use only juices and vegetable soup, which is recommended to eat 1 serving in the afternoon, and 2 in the evening.
На втория ден Необходимо е да се използват само сокове и зеленчукова супа, която се препоръчва да се яде 1 сервиране в следобедните часове и 2 вечерта.

This problem is well copes carrot juice, which is recommended to drink on an empty stomach three times a day.
Този проблем е добре справя моркови сок, който се препоръчва да се пие на празен стомах три пъти на ден.

Do not exceed the recommended caloric intake, which is recommended for your weight, height, age and activity(see formula).
Не превишавайте препоръчания калориен прием, който се препоръчва за вашето тегло, височина, възраст и активност(виж формулата).

Doctors usually prescribe an iron preparation, which is recommended to be taken within 4-6 months from the 15th week of pregnancy.
Лекарите обикновено предписват железен препарат, който се препоръчва да се приема в рамките на 4-6 месеца от 15-тата седмица от бременността.