Какво е " WHICH IS THE BIGGEST " на Български - превод на Български

• която е най-големият
• който е най-големият

Примери за използване на Which is the biggest на Английски и техните преводи на Български

Don't know which is the biggest liability.».
Още не осъзнаваш огромните отговорности”.

So there are three sources; now guess which is the biggest?
Ха сега, до три пъти познайте, кой е по-по-най!?

Raytheon, which is the biggest manufacturing producer, did the same thing.
Рейтиън, най-големият производител във военно-промишления комплекс, направи същото.

Or it could indicate romance… Which is the biggest trouble of all.
Или, това може да означава любов… което е най-големият проблем на света.

We live in a time when we care a lot more what we are eating, to be healthier, it is a good idea to check with what we are‘feeding' our own skin(which is the biggest human organ).
В днешно време, когато все повече внимаваме какво похапваме, за да бъдем по-здрави, е добре да проверим с какво„храним“ собствената си кожа(която е най-големият човешки орган).

It fell by 44% this year, which is the biggest drop since 2008.
Той поевтиня с 44% за тази година, което е най-големия спад от 2008 година.

In addition, guests to San Francisco can go to Lombard Street, which is popular for its tight curves, or take a trip to San Francisco's Chinatown section, which is the biggest outdoors of Asia.
В допълнение, посетителите на Сан Франциско могат да посетят улица Lombard, която е известна със своите тесни криви, или да пътуват до секцията на китайския квартал на Сан Франциско, която е най-голямата извън Азия.

To say nothing of the Nile River, which is the biggest one in the world.
Пример за това е река Нил, която е най-дългата река в света.

Likewise, guests to San Francisco can visit Lombard Street, which is renowned for its tight bends, or take an excursion to San Francisco's Chinatown segment, which is the biggest outside of Asia.
В допълнение, посетителите на Сан Франциско могат да посетят улица Lombard, която е известна със своите тесни криви, или да пътуват до секцията на китайския квартал на Сан Франциско, която е най-голямата извън Азия.

The relationship was not very toxic, which is the biggest issue in this genre.
Връзката не беше особено токсична, което е големия проблем в този жанр.

The participants in the forum, which is the biggest to date will be transported from the center of the city to the venue by environment-friendly taxis forming a green car wave.
Участниците във форума, който е най-големият до този момент, ще бъдат превозени от центъра на града до мястото на събитието с екологични таксита, образуващи зелена автовълна.

It has a 25 yard swimming pool which is the biggest at sea.
Центърът разполага с 25-метров закрит плувен басейн, който е най-големият в курорта.

The lake Cleptusa, which is the biggest cavernwater spring in Bulgaria, is located nearby the hotel.
Наблизо се намира езерото Клептуза- най-големият карстов извор в България.

There are so many different concerns that I'm not sure which is the biggest one.
Има толкова много различни проблеми, че не съм сигурен кой е най-големият.

Among them is the Valchitran treasure, which is the biggest gold treasure ever discovered in Bulgaria.
Сред тях е и Вълчитрънското съкровище, най- голямото златно съкровище открито в България.

Guangzhou is also full of spacious parks, including Yuexiu Park, which is the biggest in China.
Гуанджоу е изпълнен и с просторни паркове, включително парка Юексиу, който е най-големият парк в Китай.

Even a small pullback by WeWork, which is the biggest private office occupant in London, could ripple across the city's commercial real estate market.
Дори леко оттегляне на WeWork, която е най-големият частен наемател на офиси в Лондон, може да окаже въздействие върху пазара на бизнес имоти в града.

Another interesting place is“Chervena stena”(“Red Wall”), which is the biggest biospheric reserve.
Друго интересно място е„Червената стена“, който е най-големият биосферен резерват.

The biggest parties are well known- those are the European People's Party, which is the biggest in Europe, followed by the Party of the European Socialists, the European Liberal Party, the European Party of the Greens, the Alliance of European Conservatives and Reformists, which is actually a breakaway fraction from the EPP.
Най-големите партии са добре известни- това са Европейската народна партия, която е най-голямата в Европа. Следва Партията на Европейските социалисти, Европейската либерална партия, Европейската партия на зелените, Алианса на европейските консерватори и реформисти, които всъщност са отцепила се фракция от ЕНП.

Valentin Kuntorov is the Director Marketplace in eMAG Bulgaria which is the biggest online shop in Easter Europe.
Валентин е Търговски Директор в eMAG България, който е най-големият онлайн магазин в Източна Европа.

In addition, visitors to San Francisco can pay a visit to Lombard Street, which is popular for its tight curves, or take a trip to San Francisco's Chinatown section, which is the biggest outside of Asia.
В допълнение, посетителите на Сан Франциско могат да посетят улица Lombard, която е известна със своите тесни криви, или да пътуват до секцията на китайския квартал на Сан Франциско, която е най-голямата извън Азия.

The red bar reached at magnitude 9 which is the biggest number ever recorded in Japan.
Тогава трусът беше с магнитуд 9 по Рихтер, което е най-силното регистрирано някога в Япония.

Since the beginning of the year, though, while the negotiations between the Greek government and the private creditors were taking place, a thin red line emerged, implying official sector involvement(OSI) in the deal, in the face of the ECB which is the biggest single Greek bond holder, bought at total value of 40 bn euros.
От началото на годината обаче, докато текат преговорите между гръцкото правителство и частните кредитори, се появи една тънка червена линия с намеци за включване на"официалния сектор" към сделката, като се визира ЕЦБ, която е най-големият единичен собственик на гръцки облигации, закупени на стойност 40 млрд. евро.

Trading officially begins next week, which is the biggest IPO in the world for 2015.
Официално започва търговия през следващата седмица, което е най-голямото IPO в света за 2015 г.

Almost all governments since 1989 have misunderstood Bulgarian culture, which is the biggest sin of the nation.
Почти всички правителства след 1989 г. се отнесоха с неразбиране към българската култура, което е най-големият грях към нацията.

All togheter, along with the 60 musiciens, members of his orchestra Johann Strauss which is the biggest private orchestra in the world the charismatic dutch artist sustains concerts all over the world for over 30 years.
Заедно с 60-те музиканти от неговия оркестър Йохан Щраус, който е най-големият частен оркестър в света, харизматичният холандец обикаля петте континента повече от 30 години.

Architecture cultural record, included in the architecture reserve, which is the biggest in the mountain of Rodopi.
Мястото на обектите и сградите- уникалните архитектурни обекти, включени в архитектурния резерват, който е най-големият в Родопите.

Data collection has become a global sport, which is the biggest internet service provider.
Събирането на данни се превърна в глобален спорт, който е най-големият доставчик на интернет услуги.

You should definitely visit the Antique theatre, the Roman remains and the opera, which is the biggest on the Balkan peninsula.
Също така Античният театър е място, което е интересно да се посети, разкопките от Римско време, операта, която е най-голямата на Балканския полуостров.

You will travel by van to Bai Dinh Pagoda, which is the biggest pagoda in Vietnam.
Там ще може да посетите Каменната църква и пагодата Бай Дин, която е най-голямата пагода във Виетнам.